Төменде әннің мәтіні берілген Washed Away , суретші - Underwhelmed аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Underwhelmed
Watch as I’m beatin' my head against a wall that will not break,
but the pain will keep me awake for hours,
'long as I’m bleedin' I guess I’m fine,
it’s really not that bad,
'cause the pain will keep me awake for hours,
And the last thing that I ever wanna do,
is to make you feel like me,
How come it’s never black and white,
tell me why all my words just come out lies,
well, the truth it gets washed away,
maybe someday,
Tired of fighting with myself,
battles I can’t win,
but what doesn’t kill me makes you stronger,
carving these circles in my skin,
it’s really not that bad,
'cause the pills they give me make me stronger,
And the last thing that I ever wanna do,
is to make you feel like this,
How come it’s never black and white,
don’t know why all my words just come out lies,
well, the truth it gets washed away,
maybe someday,
How come it’s never black and white,
don’t know why all my words just come out lies,
well, the truth it gets washed away,
maybe someday,
maybe someday,
Never wanted to see that the sky could fall,
never wanted the rights in the world to be wrong,
hope and you pray as the angels cry,
How come it’s never black and white,
don’t know why all my words just come out lies,
well, the truth it gets washed away,
maybe someday,
How come it’s never black and white,
tell me why all my words don’t come out right,
well, the truth it hurts anyway,
maybe someday,
maybe someday,
well there’s gotta be, gotta be a reason,
maybe someday…
Мен сынбайтын қабырғаға басымды соғып жатқанымды қараңыз,
бірақ ауырсыну мені сағаттар бойы оятады,
'Мен қансырап жатқанда', мен жақсымын деп ойлаймын,
бұл шынымен де жаман емес,
'себебі ауырсыну мені сағаттар бойы оятады,
Мен ең соңғы істегім келеді,
сені мен сияқты сезіну үшін,
Қалайша ол ақ пен қара болмайды,
Айтыңызшы, неге менің сөздерімнің бәрі өтірік болып шығады,
ақиқат, ол шайылып кетеді,
мүмкін бір күні,
Өзіммен күресуден шаршадым,
мен жеңе алмайтын шайқастар,
бірақ мені өлтірмейтін нәрсе сені күштірек етеді,
Теріме осы шеңберлерді ойып ,
бұл шынымен де жаман емес,
'себебі олар беретін таблеткалар мені күштірек етеді,
Мен ең соңғы істегім келеді,
сізді осындай сезіну үшін,
Қалайша ол ақ пен қара болмайды,
Неліктен менің сөздерімнің барлығы өтірік болып шығатынын білмеймін,
ақиқат, ол шайылып кетеді,
мүмкін бір күні,
Қалайша ол ақ пен қара болмайды,
Неліктен менің сөздерімнің барлығы өтірік болып шығатынын білмеймін,
ақиқат, ол шайылып кетеді,
мүмкін бір күні,
мүмкін бір күні,
Аспан құлайтынын көргім келмеді,
дүниедегі құқықтардың - шк son son son кез son еш sonsuz son son l кез son son son ешқашан жаңы ешқашан құқық ешқашан құқық ешқашан құқық ешқашан құқық ешқашан құқық ешқашан құқық ешқашан құ шақ қарым қатынас
үміттеніп, періштелер жылағанда дұға етесіз,
Қалайша ол ақ пен қара болмайды,
Неліктен менің сөздерімнің барлығы өтірік болып шығатынын білмеймін,
ақиқат, ол шайылып кетеді,
мүмкін бір күні,
Қалайша ол ақ пен қара болмайды,
Неліктен барлық сөздерім дұрыс шықпайтынын айтыңыз,
Рас, бәрібір ауыртады,
мүмкін бір күні,
мүмкін бір күні,
болуы керек, себебі болуы керек,
мүмкін бір күні...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз