Pretty Polly - Uncle Sinner

I used to be a rambler, I stayed around in town

I used to be a rambler, I stayed around in town

I courted Pretty Polly, her body’s never been found

They called her Pretty Polly, a name I knew so well

They called her Pretty Polly, a name I knew so well

I loved up her body and sent her soul to hell

Polly, Pretty Polly come go around with me

Polly, Pretty Polly come go around with me

Before we get married some pleasure to see

Willie, oh Willie I’m afraid of your ways

Willie, oh Willie I’m afraid of your ways

I’m afraid you will leave my body astray

Polly, Pretty Polly your guess is about right

Polly, Pretty Polly your guess is about right

I dug on your grave six long hours last night

She took two steps farther and what did she spy?

She took two steps farther and what did she spy?

But a new dug grave and a spade lying by

Willie, oh Willie please spare my life

Willie, oh Willie oh-please spare my life

Remember me a single mom if I can’t be your wife

There’s no time for talking, there’s no time to stand

There’s no time for talking, there’s no time to stand

I drew up a hunting knife in my right hand

I stabbed her through the heart and her lifeblood did flow

I stabbed her through the heart and her lifeblood did flow

And into her grave Pretty Polly did go

Oh where is Pretty Polly, oh yonder she stands

Oh where is Pretty Polly, yonder she stands

No rings on her fingers or her cold dead hands

Мен бұрын рамблер болғанмын, мен қалада тұрдым

Мен бұрын рамблер болғанмын, мен қалада тұрдым

Мен Сұлу Поллиді соттадым, оның денесі ешқашан табылмады

Олар оны әдемі Полли деп атады, мен оны жақсы білетінмін

Олар оны әдемі Полли деп атады, мен оны жақсы білетінмін

Мен оның денесін жақсы көріп, жанын тозаққа жібердім

Полли, әдемі Полли менімен бірге жүр

Полли, әдемі Полли менімен бірге жүр

Үйленгенге дейін                                                     

Вилли, о Вилли, мен сенің жолдарыңнан қорқамын

Вилли, о Вилли, мен сенің жолдарыңнан қорқамын

Менің денемді адастырып жібересіз бе деп қорқамын

Полли, Әдемі Полли сіздің болжамыңыз дұрыс

Полли, Әдемі Полли сіздің болжамыңыз дұрыс

Мен кеше түнде сенің қабіріңді алты сағат бойы қаздым

Ол екі қадам алға басып, нені аңдыды?

Ол екі қадам алға басып, нені аңдыды?

Бірақ қасында жаңа қазылған бейіт пен күрек жатыр

Вилли, о Вилли, өтінемін, менің өмірімді аяшы

Вилли, о Уилли, өтінемін, өмірімді  ая

Мен сенің әйелің бола алмасам, жалғыз басты ана екенімді ұмытпа

Сөйлесуге уақыт жоқ, тұруға уақыт жоқ

Сөйлесуге уақыт жоқ, тұруға уақыт жоқ

Мен                                                                                                                                                                                                                                                 пыш    тарттым  

Мен оның жүрегіне пышақ сұғып алдым, оның қаны ағып кетті

Мен оның жүрегіне пышақ сұғып алдым, оның қаны ағып кетті

Әдемі Полли оның қабіріне кірді

Әдемі Полли қайда, ол тұр

Әдемі Полли қайда, ана жақта ол тұр

Саусақтарында сақина немесе суық өлі қолдар жоқ