Little Girl in Rome - Uncle Sinner

I got a letter this mornin'

From that girl in Rome

Said she got somethin' for me

She gonna bring it back home

I got a letter this morning

I went down to the depot

I act like some child

Said to the ticket agent

«What train must I ride?

Got the worried blues, I

I can’t be satisfied.»

Well I’m goin' away-away to

Worry you off my mind

'Cause you keep me worried

And bothered all the time

I’m goin' away-away to

I got something to tell you

Just before I go

It ain’t nothin', baby

Turn your lamp down low

I got something to tell you, before I go

I went down to the railroad

I looked down the track

Thought about my little good girl

Come a-easin' on back

Yonder come my baby

Comin' down the line

With her headlights just shinin' like

Coaches all behind

Yonder come my baby

Well, I had one good girl

She strayed away-away

I didn’t think my little good girl

Do me this a-way

I didn’t think my baby

Do me this a-way

Well, if I could holler like a mountain jack

I would go up on the mountain

And call my baby back

If I could holler like a mountain jack

Mama, she caught the Southern

Daddy rode the blinds

She said «Baby, you can’t quit me

Ain’t no need of you tryin'»

Said «Baby, you can’t quit me

Ain’t no need of tryin'»

I got a letter this mornin'

From that girl in Rome

Said she got somethin' for me

She gonna bring it back home

Бүгін таңертең маған хат келді

Римдегі сол қыздан

Ол маған бірдеңе алғанын айтты

Ол оны үйге қайтарады

Бүгін таңертең маған хат келді

Мен базаға  түстім

Мен бала сияқты әрекет етемін

Билет агентіне айтты

«Мен қандай пойызға отыруым керек?

Мен уайымдаған блюзді алдым

Мен қанағаттанбаймын.»

Жарайды, мен кетемін

Сізді уайымдаймын

'Себебі сіз мені алаңдатып отырсыз

Және үнемі алаңдатты

Мен кетіп бара жатырмын

Сізге айтарым бар

Мен барар алдында

Бұл ештеңе емес, балақай

Шамды төмен түсіріңіз

Кетпес бұрын сізге айтарым бар

Мен темір жолға  түстім

Мен жолға қарадым

Менің кішкентай жақсы қызым туралы ойладым

Артқы жағына келіңіз

Міне, менің балам кел

Төмен келе жатыр

Оның фараларымен жарқыраған сияқты

Жаттықтырушылар артта қалды

Міне, менің балам кел

Менің бір жақсы қызым болды

Ол адасып кетті

Мен өзімді жақсы қыз деп ойламадым

Маған осы жолмен жасаңыз

Мен баламды ойламадым

Маған осы жолмен жасаңыз

Маған таудың домкратындай айқай болсам болса

Мен тауға барар едім

Балама қайта қоңырау шалыңыз

Маған таудың домкраты ұнататын болса

Мама, ол оңтүстікті ұстады

Әкем жалюзи мінген

Ол: «Балам, сен мені тастап кете алмайсың

Сіз тырысуыңыздың қажеті жоқ»

«Балам, сен мені тастап кете алмайсың

Тырысудың қажеті жоқ»

Бүгін таңертең маған хат келді

Римдегі сол қыздан

Ол маған бірдеңе алғанын айтты

Ол оны үйге қайтарады