Hands Up - Uncle Murda, Maino, JAY WATTS
С переводом

Hands Up - Uncle Murda, Maino, JAY WATTS

Год
2016
Язык
`Ағылшын`
Длительность
186650

Төменде әннің мәтіні берілген Hands Up , суретші - Uncle Murda, Maino, JAY WATTS аудармасымен

Ән мәтіні Hands Up "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Hands Up

Uncle Murda, Maino, JAY WATTS

Оригинальный текст

I spit that shit the streets got to feel

For Mike Brown and Sean Bell, a cop got to get killed

Cause I’m black, police think they got the right to shoot me

No jail for them, their punishment is desk duty

They’re either killing us or throwing us in the cage

Martin Luther King is rolling over in his grave

(What happened to the dream?) Time to start killing these coppers

If Malcolm X was alive, he’ll be next to me with them choppers

(At the window) By any means necessary, let’s make 'em respect us

These cocksuckers supposed to protect us

Killing unarmed black men, making mothers holler

And this who the government paying with our tax dollars

All these unjustified shootings

Then they call us animals when we start looting

Those kids ain’t had no gun and the police knew it

Jay need to talk to Obama or let me do it

My hands up

(Yeah) Gonna feel like they just don’t understand us

(They don’t) Got to stay strong, hold on, keep our heads up

(You heard) Officer please don’t shoot cause my hands up

My hands up, my hands up

Look how they do us, they’re gunning us down

Black males on the menu, they’re hunting us down

Put your foot inside my shoes, been running for miles

Who can we call, we alone, who holding us down (nobody)

My lil' homie told me he ready to riot

Ferguson was on his mind, he ready to fire

Staring at a cop who got death in his eyes

He want to kill me, I can tell, so my hands in the sky

I’m stressing so I’m grabbing my mac 11

Told my mamma I’m a end up on Channel 11

Leaving in a box or they’ll take me away

Put away my Glock and I bought me a K

Black boys running from white cops

Who are they to determine just if our life stops

Please your honor, tell me if I’m a goner

«I can’t breath, they’re choking me», words from Eric Garner

You know this shit just ain’t right

My son ask me this morning, «Daddy, we safe, right?»

(No)

How the fuck I will tell him we ain’t got the same rights

They put our babies in coffins, this shit just ain’t life

They don’t even read us our rights (my hands up)

They don’t got to pay for taking a life (my hands up)

It’s like, even if they’re wrong, they’re right (my hands up

My hands up, my hands up)

Перевод песни

Көшелер сезетін түкті түкіріп жібердім

Майк Браун мен Шон Белл үшін полицей өлтірілуі керек

Мен қара нәсілді болғандықтан, полиция олардың мені атуға құқығы бар деп есептейді

Оларға түрме жоқ, олардың жазасы парыз болып табылады

Олар бізді өлтіреді немесе торға тастайды

Мартин Лютер Кинг бейітінде аударылып жатыр

(Арманмен не болды?) Осы кандидаттарды өлтіруді бастау уақыты

Малкольм Х тірі болса, ол менің жанымда соператорларымен болатын 

(Терезеде) Қалай болса да, бізді құрметтеуге мүмкіндік берейік

Бұл әтештер бізді қорғауы керек еді

Қарусыз қараларды өлтіру, аналарды айғайлау

Ал бұл үкімет біздің салық долларымен төлейтін

Осының бәрі негізсіз атулар

Сосын біз тонауды бастағанда, олар бізді жануарлар деп атайды

Бұл балалардың мылтықтары болмаған және полиция мұны білген

Джей Обамамен сөйлесуі керек немесе маған оны жасауға рұқсат беру керек

Қолдарым жоғары

(Иә) Олар бізді түсінбейтін сияқты болады

(Олар емес) Күшті болуымыз, ұстануымыз, басымызды тік ұстауымыз керек

(естідіңіз) Офицер, өтінемін, менің қолымды жоғары көтермеңіз

Қолдарым жоғары, қолдарым жоғары

Қараңдар, олар бізді қалай өлтіреді, олар бізді өлтіріп жатыр

Мәзірдегі қара ерлер, олар бізді қуып жатыр

Аяқыңызды менің аяқ киімімнің ішіне кіргізіңіз, миль бойы жүгірдім

Біз кімге қоңырау шала аламыз, біз жалғызбыз, бізді ұстап тұрған (ешкім)

Менің досым оның бүлік шығаруға дайын екенін айтты

Фергюсонның ойында, ол атуға дайын

Көзіне  өлім               полицей   қа қарады  

Ол мені өлтіргісі келеді, мен айта аламын, сондықтан қолдарым аспанда

Мен қатты қысылып жатырмын, сондықтан мен Mac 11-ді алып жатырмын

Менің мамамды айтты, мен 11-арнада аяқтаймын

Қорапқа қалдыру немесе олар мені алып кетеді

Glock-ты тастаңыз, мен өзіме K сатып алдым

Қара жігіттер ақ полициядан қашады

Біздің өміріміз тоқтайтынын анықтайтын олар кім

Өтінемін, сіздің құрметіңізді өтінемін, егер мен өзімнің гонер екенімді айтыңыз

«Мен дем ала алмаймын, олар мені тұншықтырып жатыр», Эрик Гарнердің сөздері

Сіз бұл ақымақтық дұрыс емес екенін білесіз

Бүгін таңертең менің ұлым менен: «Әке, біз аман қалдық, солай ма?»

(Жоқ)

Қалайша мен оған біздің құқығымыз бірдей емес деп айтамын

Олар біздің сәбилерімізді табытқа салды, бұл жәй ғана өмір емес

Олар біздің құқықтарымызды да оқымайды (қолдарым жоғары)

Олар өмірді алу үшін ақы төлеуге тура келмейді (менің қолым)

Олар қате болса да, олар дұрыс сияқты (қолдарым жоғары

Қолдарым жоғары, қолдарым жоғары)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз