Төменде әннің мәтіні берілген Mein Weg, mein Leben (vom Album "Rebellion") , суретші - Unantastbar аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Unantastbar
Ein Blick zurück über all`die Jahre, auf ne gute, auf ne schlechte Zeit
Mal zart, mal hart kam das Leben auf mich zu — ich war nicht immer bereit
Freunde gingen, Freunde kamen und so manche schöne Frau
Oft verletzt, manchmal verirrt, bis ich dann wieder zu mir fand
So wie Fußspuren im Sand liegt die Vergangenheit hinter mir
Was vor mir liegt kann mir niemand sagen;
komm her und geh ein Stück mit mir
Es ist nicht Geld und nicht Macht was mich wirklich interessiert
Die letzte Rechnung macht ein anderer, dann zählt nur mehr wer du wirklich bist
So soll es sein, das ist mein Weg, es ging niemals gerade aus
Immer angeeckt, manchmal umgefallen, doch ich stand immer wieder auf!
Das ist mein Leben, das ist mein Weg, mal bergab und mal bergauf
Bläst mir der Wind auch ins Gesicht, ich gebe meine Ziele niemals auf!
Өткен жылдарға, жақсы кездерге, жаман кездерге бір шолу
Кейде жұмсақ, кейде қатал, өмір менің жолыммен келді - мен әрқашан дайын емес едім
Достар кетті, достар келді, көптеген сұлу келіншектер
Мен өзімді қайта тапқанша жиі ренжідім, кейде жоғалдым
Құмдағы іздер сияқты, өткен күн артта қалды
Мені алда не күтіп тұрғанын ешкім айта алмайды;
кел, менімен аздап жүр
Мені шынымен қызықтыратын ақша да емес, билік те емес
Соңғы есептеуді басқа біреу жасайды, содан кейін тек сіздің кім екеніңіз маңызды
Солай болуы керек, менің жолым, түзу жүрмеген
Әрқашан соқтығыстым, кейде құладым, бірақ мен әрқашан тұрдым!
Бұл менің өмірім, бұл менің жолым, кейде еңіс, кейде төбе
Бетімнен жел соқса да, мен мақсатымнан ешқашан бас тартпаймын!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз