Du lebst weiter - Unantastbar

Niemals, niemals werden wir den Tag vergessen

An dem du uns verlassen hast

Einfach so gegangen, alles schien verloren

Niemand war auf diesen Tag gefasst

Wir konnten es nicht glauben, wir wollten nicht verstehen

Warum mein Freund, warum gerade du?

Und dann kam die Frage, es ergibt doch keinen Sinn

Wozu soll man glauben, wozu?

Du lebst weiter, in der Erinnerung, es war die schönste Zeit!

Du lebst weiter, in unserem Herzen für alle Ewigkeit!

Was du uns allen gabst, war der Glaube

Der Glaube an uns, dass alles möglich ist

Doch dafür muss man kämpfen und immer zu sich stehen

Völlig gleich ob man gewinnt oder verliert

Zusammen Richtung Freiheit, zusammen gegen alles

Doch jetzt müssen wir ohne dich gehen

Alles scheint so hart, doch der Weg, der endet nie

Wir müssen ohne dich nach vorne sehen!

Auf ein Wiedersehen bis irgendwann im Nirgendwo

Der Mann im Spiegel soll mein Zeuge sein

Wann es soweit ist, mein Freund, kann ich dir nicht sagen

Das weiß, das weiß nur Gott allein

Für uns wirst du für ewig leben, überall und jederzeit

Du bleibst der Freund, der mit uns weiter zieht

Jeder soll es wissen und jeder soll es hören

Nur für dich, mein Freund, ist dieses Lied!

Біз бұл күнді ешқашан ұмытпаймыз

Сен бізді тастап кеткенде

Жаңа ғана кетті, бәрі жоғалған сияқты

Бұл күнге ешкім дайындалмады

Сене алмадық, түсінгіміз де келмеді

Неге досым, сен неге?

Содан кейін сұрақ туындады, оның мағынасы жоқ

Неге сену керек, неге?

Сіз есте қаласыз, бұл ең жақсы уақыт болды!

Сіз біздің жүрегімізде мәңгі өмір сүресіз!

Барлығымызға бергенің сенім еді

Бізге бәрі мүмкін деген сенім

Бірақ сіз бұл үшін күресіп, әрқашан өзіңізбен бірге болуыңыз керек

Жеңіс немесе жеңіліс маңызды емес

Бірге еркіндікке, бірге бәріне қарсы

Бірақ енді сенсіз жүруіміз керек

Бәрі қиын сияқты, бірақ жол ешқашан бітпейді

Біз сенсіз асыға күтуіміз керек!

Бірде-бір жерде кездескенше

Айнадағы адам менің куәгерім болады

Уақыты қашан келетінін айта алмаймын, досым

Оны бір Алла біледі

Біз үшін сіз мәңгі, кез келген жерде, кез келген уақытта өмір сүресіз

Сіз бізбен бірге жүретін дос болып қаласыз

Әркім білуі керек және әркім естуі керек

Бұл ән тек саған арналған досым!