Төменде әннің мәтіні берілген Life Demise , суретші - Unanimated аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Unanimated
I gaze into the blackened sky
Before my eyes eternity opens
I can feel it through the night
The calling of the mist
Burning shapes born in shadows
My name they speak in tounges
They bid me welcome to explore
The frozen land of sin
Visions forms into the clouds
Behold!
The face of mine
The truly me is no linger a quest
Under black winds I ride
The hunger for my soul
Raise into the sacred knife
I hear the moans of death
My life has to end
With sacred gleaming steel
I cut myself
I drain from blood
My sight gets dim
I rejoice as I bleed
No longer feel the pain
Eternal winter inside
I end my life
Life demise — Released from living
Cleansed from the pain — Reborn in
The arms of the dark divine
Life demise — I fade into eternity
Darkest angel lead me on…
I gaze into the blackened sky
Before my eyes eternity opens
I can feel it through the night
The calling for my soul
Visions forms into the clouds
Behold!
The face of mine
The truly me is no linger a quest
Under black wings I ride
With sacred gleaming steel
I cut myself
I drain from blood
My sight gets dim
I rejoice as I bleed
No longer feel the pain
Eternal winter inside
I end my life
Life demise — Released from living
Cleansed from the pain — Reborn in
The arms of the dark divine
Life demise — I fade into eternity
Darkest angel lead me on…
Мен қараңғы аспанға қараймын
Көз алдымда мәңгілік ашылады
Мен оны түні бойы сеземін
Тұманның қоңырауы
Көлеңкеде пайда болған жанып тұрған пішіндер
Менің атымды олар таңда сөйлейді
Олар маған зерттеуге қош келдіңіздер
Күнәнің мұздатылған елі
Көріністер бұлттарға айналады
Міне!
Менің бетім
Нағыз мен бірақ ізденіс емес
Қара жел астында мен мінемін
Менің жаным үшін аштық
Қасиетті пышаққа көтеріңіз
Мен өлімнің ыңырсын естимін
Менің өмірім тоқтау керек
Қасиетті жарқыраған болатпен
Мен өзімді кесіп алдым
Мен қаннан ағып жатырмын
Менің көзім күңгірттенеді
Қансырап қуанамын
Енді ауырсынуды сезінбейді
Ішінде мәңгілік қыс
Мен өмірімді аяқтаймын
Өмірдің жойылуы — Өмір сүруден босатылды
Ауырудан тазартылған — Қайта туылған
Қараңғы құдайдың қолдары
Өмірдің жойылуы — Мен мәңгілікке сөнемін
Ең қараңғы періште мені жетелейді…
Мен қараңғы аспанға қараймын
Көз алдымда мәңгілік ашылады
Мен оны түні бойы сеземін
Менің жанымды шақыру
Көріністер бұлттарға айналады
Міне!
Менің бетім
Нағыз мен бірақ ізденіс емес
Қара қанаттар астында мен мінемін
Қасиетті жарқыраған болатпен
Мен өзімді кесіп алдым
Мен қаннан ағып жатырмын
Менің көзім күңгірттенеді
Қансырап қуанамын
Енді ауырсынуды сезінбейді
Ішінде мәңгілік қыс
Мен өмірімді аяқтаймын
Өмірдің жойылуы — Өмір сүруден босатылды
Ауырудан тазартылған — Қайта туылған
Қараңғы құдайдың қолдары
Өмірдің жойылуы — Мен мәңгілікке сөнемін
Ең қараңғы періште мені жетелейді…
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз