Dear John - Ultra Naté
Төменде әннің мәтіні берілген Dear John , суретші - Ultra Naté аудармасымен
Ән мәтіні Dear John "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Dear John
Ultra Naté
Оригинальный текст
He got a letter in the post today
Didn’t think much of what it might say
Maybe another bill to ruin his perfect day
Before the love of his life was to arrive
Thought he’d read it and then toss it to the side
But instead there was only pain
As he read these lines
It said: «Dear John
Our love just can’t go on
When you read this, I’ll be gone
I’ll miss you so.»
«Dear John
I know it won’t be long
You’ll find another love
Sincerely, yours»
As he felt his heart start to beat again
All his hopes in tomorrow began to fade
Didn’t know he could stand to live another day
(Just can’t take it)
What happened to the promises?
The white castle and the bed of roses?
How could everything he loved just end
With a stroke of her pen?
It said: «Dear John
Our love just can’t go on
When you read this, I’ll be gone
I’ll miss you so.»
«Dear John
I know it won’t be long
You’ll find another love
Sincerely, yours»
It only takes one good time
For someone to tear your heart to pieces
It’ll send you reeling, running out the door
Your mind screaming
You know it’s not the end
Because tomorrow is another day
The memories will slowly fade away
One day someone’s gonna love you
One day someone’s gonna love you
One day someone’s gonna love you
«Dear John
Our love just can’t go on
When you read this, I’ll be gone
I’ll miss you so.»
«Dear John
I know it won’t be long
You’ll find another love
Sincerely, yours»
Never fall in love again
Never fall in love again
Never fall in love again
Never fall in love again
One day someone’s gonna love you
One day someone’s gonna love you
Never fall in love again
Never fall in love again
Never fall in love again
Never fall in love again
One day someone’s gonna love you
One day someone’s gonna love you
Never fall in love again
Never fall in love again
Never fall in love again
Never fall in love again
Do ever feel like you never want to love again?
Перевод песни
Ол бүгін постта хат алды
Ол не айтуы мүмкін екенін көп ойламадым
Мүмкін оның тамаша күнін бұзу үшін тағы бір есеп шығар
Оның өмірінің махаббаты келгенге дейін
Оны оқиды, сосын бір жаққа лақтырады деп ойлады
Бірақ оның орнына тек ауырсыну болды
Ол осы жолдарды оқыған кезде
Онда: «Құрметті Джон
Біздің махаббатымыз жалғаса алмайды
Сіз мұны оқығанда, мен
Мен сені қатты сағынатын боламын.»
«Құрметті Джон
Мен ұзақ болмайтынын білемін
Сіз басқа махаббат табасыз
Сізге шын берілген»
Жүрегінің қайтадан соға бастағанын сезгенде
Оның ертеңге деген барлық үміті сөне бастады
Оның тағы бір күн өмір сүре алатынын білмедім
(Жәй ғана қабылдай алмаймын)
Уәделерге не болды?
Ақ сарай мен раушан гүлзары ма?
Ол жақсы көретін нәрсенің бәрі қалай аяқталды?
Оның қаламын бір сипаумен бе?
Онда: «Құрметті Джон
Біздің махаббатымыз жалғаса алмайды
Сіз мұны оқығанда, мен
Мен сені қатты сағынатын боламын.»
«Құрметті Джон
Мен ұзақ болмайтынын білемін
Сіз басқа махаббат табасыз
Сізге шын берілген»
Бұл бір ғана жақсы уақытты алады
Біреудің жүрегіңді бөлшек бөліп жаруы үшін
Бұл сізді есіктен жүгіріп шығуға жібереді
Сіздің миыңыз айқайлайды
Мұның соңы емес екенін білесіз
Өйткені ертең басқа күн
Естеліктер бірте-бірте өшеді
Бір күні сені біреу жақсы көреді
Бір күні сені біреу жақсы көреді
Бір күні сені біреу жақсы көреді
«Құрметті Джон
Біздің махаббатымыз жалғаса алмайды
Сіз мұны оқығанда, мен
Мен сені қатты сағынатын боламын.»
«Құрметті Джон
Мен ұзақ болмайтынын білемін
Сіз басқа махаббат табасыз
Сізге шын берілген»
Ешқашан ғашық болмаңыз
Ешқашан ғашық болмаңыз
Ешқашан ғашық болмаңыз
Ешқашан ғашық болмаңыз
Бір күні сені біреу жақсы көреді
Бір күні сені біреу жақсы көреді
Ешқашан ғашық болмаңыз
Ешқашан ғашық болмаңыз
Ешқашан ғашық болмаңыз
Ешқашан ғашық болмаңыз
Бір күні сені біреу жақсы көреді
Бір күні сені біреу жақсы көреді
Ешқашан ғашық болмаңыз
Ешқашан ғашық болмаңыз
Ешқашан ғашық болмаңыз
Ешқашан ғашық болмаңыз
Ешқашан қайта сүйгіңіз келмейтіндей сезіндіңіз бе?
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз