On The Inside - Ulf Nilsson

In an other life, at a differernt time

When all the wrong is right, you could be mine

I don’t know where you’ve been, I don’t know what you’ve seen

But I know that you could heal my broken dreams

I can’t move, what can I do?

The wether outside is as, stormy as I am on the iside

The rain falling down, like nails on my skin on the outeside

Im torn up inside, but i can’t let it show on the outside

So I live alike, keep my scars from the night on the inside.

I wanna taste your name, over and again

I recognize the pain, it’s just like an old friend

I won’t cross that brigde, across the univerce

If i been on that brigde of all that hurt

But, i can’t move, what can I do?

The wether outside is as stormy, as Im on the inside

The rain falling down, like nails on my skin on the outside

Im torn up inside, but i can’t let is show on the outside

So i live alike, keep my scars of the night on the inside

Life is passing on the outside, while im dying on the inside

I wish i never let you on the inside!

The wether outside is as stormy as im on the inside

The rain falling down like nails on my skin, on the outside

The wether outside is as stormy as im on the inside

The rain falling down like nails on my skin, on the outside

Im torn up inside, but i can’t let it show on the outside

So I live alike, keep my scars frem the night on the inside

Басқа өмірде, басқа уақытта

Барлық қате           сен                                                                                          

Қайда болғаныңызды, не көргеніңізді білмеймін

Бірақ сен менің бұзылған арманымды емдей алатыныңды білемін

Мен қозғалмаймын, не істей аламын?

Сырттағы ауа-райы дауылды, мен шеттегідей дауылды

Сырттағы терімдегі тырнақтай жаңбыр жауды

Мен ішке жыртып келемін, бірақ мен оны сыртынан көрсетуге рұқсат бере алмаймын

Сондықтан мен бір-бірімен тұрамын, тыртықтарымды ішкі жағынан ұстаңыз.

Мен сенің атыңды қайта-қайта дәм татқым келеді

Мен ауырсынуды мойындаймын, ол ескі дос сияқты

Мен бұл көпірді, бүкіл әлемді кесіп өтпеймін

Егер мен барша қиналған сол көпірде болсам болса 

Бірақ қозғала алмаймын, не істей аламын?

Сыртта ауа-райы дауылды, мен іштей

Сырттағы терімдегі тырнақтай жаңбыр жауды

Мен ішке жыртып келемін, бірақ мен сыртта көрсете алмаймын

Сондықтан мен бірдей өмір сүремін, түнгі тыртықтарды ішімде сақтаңыз

Сырттай өмір өтіп жатыр, ал мен іштей өліп жатырмын

Мен сені ешқашан ішке жібермесем деймін!

Сырттағы ауа-райы іштегідей дауылды

Жаңбыр тырнақтай жауып жатыр теріме, сыртыма

Сырттағы ауа-райы іштегідей дауылды

Жаңбыр тырнақтай жауып жатыр теріме, сыртыма

Мен ішке жыртып келемін, бірақ мен оны сыртынан көрсетуге рұқсат бере алмаймын

Сондықтан мен бір-бірімен тұрамын, ішкі жағынан түнде жарқырап тұрамын