Төменде әннің мәтіні берілген I Could Use A Friend , суретші - Ulf Nilsson аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ulf Nilsson
Is it ever gonna stop?
Is it ever gonna end?
Will I ever belong?
Will I ever find a friend?
Mmm-mmmm-mmm-mmmm…
Will I ever be loved?
Will I ever find a girl?
Am I alone
in this goddamn world?
Oh will the rain rain never stop falling?
Will the pain stop calling on me?
Will the rain rain never stop falling?
Will the pain pain never stop calling on me?
Will the rain never stop falling on me?
I could use a friend now.
Will the pain never stop calling on me?
I could use a friend now, use a friend now.
Mmm-mmmm…
If i could turn back time
Oh I’d tell that little kid
It ain’t nothing he said and it ain’t nothing he did.
Got nothing to do with who you are,
Nothing to do with who you are
Oh will the rain rain ever stop falling?
Will the pain stop calling on me?
Will the rain rain never stop falling?
Will the pain pain never stop calling on me?
Will the rain never stop falling on me?
I could use a friend now.
Will the pain never stop calling on me?
I could use a friend now
Is it ever gonna stop?
Is ever gonna end?
Will I ever belong?
Will i ever gonna find a friend?
Will I ever be loved?
Will I ever find a girl?
Am I alone in this goddamn world?
If I could turn back time
I’d tell that little kid
It ain’t nothing you said
It ain’t nothing you did
It’s got nothing to do with who you are,
It’s got nothing to do with who you are!
Will the rain never stop falling on me?
I could use a friend now.
Will the pain never stop falling on me?
I could use a friend now.
Will the rain never stop falling on me?
I could use a friend now.
Will the pain never stop calling on me?
I could use a friend now,
use a friend now.
Ол тоқталады ма?
Ол соңы соңы соғады ма?
Мен бірге тиесілі боламын ба?
Мен дос таба аламын ба?
Ммм-мммм-мм-мммм…
Мен бір кезде сүйікті боламын ба?
Мен қыз таба аламын ба?
Мен жалғызмын ба?
осы қарғыс әлемінде?
О, жаңбыр жаууын тоқтатпай ма?
Ауырсыну мені шақыруды тоқтатады ма?
Жаңбыр ешқашан тоқтамайды ма?
Ауырсыну мені шақыруды тоқтатпай ма?
Менің үстімнен жауған жаңбыр ешқашан тоқтамай ма?
Мен енді дос пайдаланамын.
Ауыруы мені шақыруды тоқтатпай ма?
Мен қазір дос дост д дос д дос д дост д дост д дост д дост д дост д дост д дост д д дос дост дост |
Ммм-мммм…
Уақытты кері айналдыра алсам
О, мен бұл кішкентай балаға айтар едім
Бұл оның айтқаны да, істегені де емес.
Сенің кім екеніңе ешнәрсе жоқ,
Сіздің кім екеніңізге еш ү |
О, жаңбыр жауған кезде тоқтай ма?
Ауырсыну мені шақыруды тоқтатады ма?
Жаңбыр ешқашан тоқтамайды ма?
Ауырсыну мені шақыруды тоқтатпай ма?
Менің үстімнен жауған жаңбыр ешқашан тоқтамай ма?
Мен енді дос пайдаланамын.
Ауыруы мені шақыруды тоқтатпай ма?
Мен енді дос пайдаланамын
Ол тоқталады ма?
Бірде бітеді ме?
Мен бірге тиесілі боламын ба?
Мен дос таба аламын ба?
Мен бір кезде сүйікті боламын ба?
Мен қыз таба аламын ба?
Мен жалғызмын ба осы дүниеде?
Уақытты кері қайтара алсам
Мен бұл кішкентай балаға айтар едім
Бұл сіз айтқан ештеңе емес
Бұл сіз жасаған ештеңе емес
Сіз кім екеніңізге ешқандай қатысы жоқ,
Бұл сіздің кім екеніңізге қатысы жоқ!
Менің үстімнен жауған жаңбыр ешқашан тоқтамай ма?
Мен енді дос пайдаланамын.
Ауыруы менің басымнан кетпей ме?
Мен енді дос пайдаланамын.
Менің үстімнен жауған жаңбыр ешқашан тоқтамай ма?
Мен енді дос пайдаланамын.
Ауыруы мені шақыруды тоқтатпай ма?
Мен енді дос пайдаланамын,
қазір досыңызды пайдаланыңыз.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз