Төменде әннің мәтіні берілген Fool's Gold , суретші - UFO аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
UFO
Fool’s gold, sparkling like the midnight sun
Fool’s gold, touch the ivory handles on my gun
(sold out to me?), Charlatans and thieves
(so wrong not to see?), Jokers and the priests?
Fool’s gold, stranded on a (point gloss?) Sea
Fool’s gold, nothing here and nothing to see
(sold out to me?), The weasels and the feared
(and it’s so wrong not to see?), The ghosts of the disappeared
All gone away…
(instrumental)
Sometimes, when I’m touched by love, by hate, or by the grace of God
Sometimes, in the dark when hope is fading
Or no longer flies
I won’t sympathize
Spend my time getting high
Someone came to rescue me, lit up like a Christmas tree
Tired of living on my own, someone came and take me home
Sometimes, this jungle life is boring, pawing
Ready for a feast, someone kill the beast
Outside, streets are teeming, breathing heavy
Ready to explode, my brother’s heavy load
What you reap is what you sow
Someone came to rescue me
Lit up like a Christmas tree
Stranded here on my own
Someone came to take me home
(instrumental)
Someone came to rescue me, lit up like a Christmas tree
When I’m out here on my own, someone came and took me home
Someone came to rescue me, lit up like a Christmas tree
Stranded here on my own, someone came and took me home
(instrumental fade out)
Түн ортасы күніндей жарқыраған ақымақтың алтыны
Ақымақ алтыны, мылтығымдағы піл сүйегінің тұтқаларына тигізіңіз
(маған сатып кетті ме?), Шарлатандар мен ұрылар
(Көрмеген дұрыс емес пе?), әзілдер мен діни қызметкерлер?
Ақымақтың алтыны, теңізде (нүкте жылтырлығы?)
Ақымақ алтыны, мұнда ештеңе және көретін ештеңе ештеңе жоқ
(маған сатып кетті ме?), Келіншектер мен қорқатындар
(және соншалықты дұрыс емес пе?), елес жоғалды
Бәрі кетті...
(аспаптық)
Кейде маған махаббат, жек көру немесе Құдайдың рақымы әсер еткенде
Кейде, қараңғыда, үміт сөнгенде
Немесе енді ұшпайды
Мен жанашырмаймын
Уақытымды жоғарыққа жұмсаңыз
Біреу мені құтқаруға келді, шыршадай жарқырайды
Өзімде өмір сүруден шаршадым, біреу келіп, мені үйге апарады
Кейде бұл джунгли өмірі қызықсыз болады
Тойға дайын, біреу аңды өлтіреді
Сыртта көшелер толып, тынысы ауыр
Жарылуға дайын, ағам ауыр жүк
Не ексең, соны орасың
Біреу мені құтқаруға келді
Рождестволық шырша сияқты жаныңыз
Бұл жерде өз бетіммен қалып қалдым
Біреу мені үйге апаруға келді
(аспаптық)
Біреу мені құтқаруға келді, шыршадай жарқырайды
Мен осында болған кезде, біреу келіп, мені үйге апарды
Біреу мені құтқаруға келді, шыршадай жарқырайды
Мұнда өзімнен жырылып, біреу келіп, мені үйге апарды
(аспаптың өшуі)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз