Theresa - Udo Wenders

Nur ein Hauch Parfum fliegt noch durch den Raum

— wie ein kleiner Talisman in der Dunkelheit

DU bist schon bei IHM, es war wie ein Traum

eine Sinfonie verbotener Zärtlichkeit

Und ein Narr steht vor dem Spiegel

-wird niemals klüger sein

Unendlich tief geht Sehnsucht

Refrain:

Sag Theresa wann sehen wir uns wieder bei Nacht?

Theresa Was fange ich ohne dich an?

Du wolltest Leidenschaft pur —

verweht der Wind deine Spuren —

sag Theresa wenn ich dich verliere was dann?

Wenn man nur noch lebt für so ein Gefühl

, schließt man seine Augen schnell vor der Wirklichkeit

Und der Narr vor seinem Spiegel werde ich immer wieder sein

— Unendlich tief geht Sehnsucht

Sag Theresa wann sehen wir uns wieder bei Nacht?

Theresa Was fange ich ohne dich an?

Du wolltest Leidenschaft pur —

verweht der Wind deine Spuren —

sag Theresa wenn ich dich verliere was dann?

Na na na na na na na na na na na na …

Na na na na na na na na na na na na …

Ein Spiel das keiner gewinnt

du weißt wie wehrlos wir sind.

Oh sag Theresa wenn ich dich verliere was dann?

Was dann?

Sag was dann !

(Dank an Maurice Toller für den Text)

Бөлмеде иіссудың бір иісі ғана ұшады

— қараңғыдағы кішкентай бойтұмар сияқты

Сен онымен біргесің, бұл арман сияқты еді

тыйым салынған нәзіктік симфониясы

Ал ақымақ айнаның алдында тұрады

- ешқашан дана болмайды

Сағыныш шексіз тереңде жатыр

Тоқтау:

Терезаға айтыңызшы, түнде бір-бірімізді қашан көреміз?

Тереза ​​мен сенсіз не істеймін?

Сіз таза құмарлық алғыңыз келді -

ізіңді жел ұшырып жібереді —

Терезаға айт, егер мен сені жоғалтсам, не болады?

Тек осындай сезім үшін өмір сүрсең

, сіз шындыққа көзіңізді тез жұмасыз

Ал мен оның айнасының алдында әрқашан ақымақ болып қала беремін

— Сағыныш шексіз тереңде жатыр

Терезаға айтыңызшы, түнде бір-бірімізді қашан көреміз?

Тереза ​​мен сенсіз не істеймін?

Сіз таза құмарлық алғыңыз келді -

ізіңді жел ұшырып жібереді —

Терезаға айт, егер мен сені жоғалтсам, не болады?

На на на на на на на на на на на на на…

На на на на на на на на на на на на на…

Ешкім жеңбейтін ойын

Сіз біздің қаншалықты қорғансыз екенімізді білесіз.

О, Терезаға айт, егер мен сені жоғалтсам, не болады?

Енді не?

Сосын бірдеңе айт!

(Мәтін үшін Морис Толлерге рахмет)