Облака - У.эР.А
С переводом

Облака - У.эР.А

  • Альбом: Эпизод 1: От Рассвета До Заката...

  • Шығарылған жылы: 2019
  • Тіл: орыс
  • Ұзақтығы: 4:22

Төменде әннің мәтіні берілген Облака , суретші - У.эР.А аудармасымен

Ән мәтіні Облака "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Облака

У.эР.А

Оригинальный текст

И пусть пустота меня пугала день изо дня

И ночь, переполненная запахом дождя…

Глаза не зря увидели злую тень,

Но каждый видел в ней лишь суету своих проблем…

И беспредел…

Постепенно нашу жизнь окружать стал…

Ты мне наврал про бесконечность наших мыслей…

Ведь небо это зеркало другой неземной лучшей жизни…

А мир для меня суета,

Но что же так тянет людей врываться в суету дня

Все ломая…

А сколько шума лишнего здесь… ха!

Снова опять,

И снова опять мне хочется летать… высоко так…

В облаках… все забыть и закрыть глаза…

И я увижу облака…

Припев:

Умдарумда-у- умдарумда-да

Мимо нас пролетают облака

Умдарумда-у- умдарумда-да

Мимо нас пролетают облака

Хэй!

Хэй!

Это дождь стучит по крыше…

Еле, еле слышно… под зонтами скрыться успели мы…

Но гром и гроза… тик пик блау!

Разбудила во сне меня, ааааааа…

И навсегда, полюбил я облака…

Как всегда, я смотрю на них и мне… спокойно…

И когда идет дождь, и нависают в небе тучи,

Грусть и тоска в этот день меня мучают…

… что за слезы в моих словах,

Ведь я прекрасно знаю, что все в моих… глазах…

А может это просто сон, просто тихий сон!

Тихий, тихий сон!

О, боже мой, как сладок он!

Все идет вперет, не идет оно назад…

Кого это убивает, а кто этому рад!

…каждому свое, но пал взгляд на небеса…

И никто не знает, что ты видишь, когда смотришь в облака…

Припев:

Умдарумда-у- умдарумда-да

Мимо нас пролетают облака

Умдарумда-у- умдарумда-да

Мимо нас пролетают облака

Перевод песни

Ал бостық мені күннен күнге қорқыта берсін

Ал түн жаңбыр иісіне толды...

Көздер зұлым көлеңкені бекер көрмеген,

Бірақ бәрі одан өз проблемаларының бос әурешілігін ғана көрді...

Ал хаос...

Бірте-бірте біздің өміріміз айнала бастады ...

Сіз маған біздің ойларымыздың шексіздігі туралы өтірік айттыңыз ...

Өйткені, аспан тағы бір жақсы өмірдің айнасы ...

Ал мен үшін дүние босқа,

Бірақ адамдарды күндізгі қарбаласқа итермелейтін не?

Барлығын бұзу ...

Ал мұнда қанша артық шу бар ... га!

Тағы да

Мен тағы да ұшқым келеді... соншалықты биік...

Бұлттарда... бәрін ұмытып, көзіңді жұм...

Ал мен бұлттарды көремін...

Хор:

Умдарумда-у-умдарумда-да

Бұлттар жанымыздан ұшып өтеді

Умдарумда-у-умдарумда-да

Бұлттар жанымыздан ұшып өтеді

Эй!

Эй!

Шатырда жаңбыр жауып тұр...

Әрең, әрең естіледі ... біз қолшатырлардың астына тығылып үлгердік ...

Бірақ күн күркіреп, күн күркіреді... көк шың!

Түсімде мені оятты, аааааа...

Мен мәңгілікке бұлттарға ғашық болдым ...

Әдеттегідей, мен оларға және маған қараймын ... байсалдылықпен ...

Ал жаңбыр жауып, аспанда бұлт ілінсе,

Бұл күндегі мұң мен сағыныш мені азаптайды ...

... сөздерімдегі көз жасы қандай,

Өйткені, мен бәрі менің көзімде екенін жақсы білемін ...

Немесе бұл жай ғана арман, жай ғана тыныш арман шығар!

Тыныш, тыныш ұйқы!

Құдай-ау, ол қандай тәтті!

Бәрі алға, артқа кетпейді...

Кімді өлтіріп жатыр, кім қуанады!

... әрқайсысына жеке, бірақ көз аспанға түсті ...

Бұлттарға қараған кезде не көретініңді ешкім білмейді...

Хор:

Умдарумда-у-умдарумда-да

Бұлттар жанымыздан ұшып өтеді

Умдарумда-у-умдарумда-да

Бұлттар жанымыздан ұшып өтеді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз