Praying for a Miracle - Tygers Of Pan Tang
С переводом

Praying for a Miracle - Tygers Of Pan Tang

Альбом
Tygers of Pan Tang
Год
2016
Язык
`Ағылшын`
Длительность
294560

Төменде әннің мәтіні берілген Praying for a Miracle , суретші - Tygers Of Pan Tang аудармасымен

Ән мәтіні Praying for a Miracle "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Praying for a Miracle

Tygers Of Pan Tang

Оригинальный текст

Never thought that I would be a stranger knowing I’ve been down this road before

Must have been a fool to think I’d change things… only fools can be so sure

The light that shined so brightly now is fading, the magic that was there is

gone for good

If I had a chance to do things over I’m not sure my heart would say I could

I remember the day like it was yesterday

I can’t erase it from my mind

There was nothing there for us both to share

I could see it in your eyes

All night just praying for a miracle

All this time well it took so long

All night just praying for a miracle

Putting right what we did wrong

I hope and pray a miracle comes my way

Searching deep inside to find the reason

Abandoning all hope I lost my way

Forever chasing shadows in the darkness… forever lost for words to say

Never thought I’d find so many strangers following the footsteps to their souls

Why let ourselves become the ghost of ourselves and leave behind the precious

ones

I remember the time when she was mine

I can’t erase it from my mind

If there was something there for us both to share

I couldn’t see it in her eyes

All night just praying for a miracle

All this time well it took so long

All night just praying for a miracle

Putting right what we did wrong

I hope and pray a miracle comes my way

Praying for a miracle

What took so long, what took so long

Praying for a miracle

What took so long, what took so long… where did we go wrong

I hope and pray, yes I hope and pray… a miracle comes my way

Перевод песни

Бұрын бұл жолмен жүргенімді біле тұра, бейтаныс адам боламын деп ешқашан ойламаппын

Мен бір нәрсені өзгертемін деп ойлау ақымақтық болса керек... тек ақымақтар ғана сенімді бола алады

Қазір соншалықты жарқыраған нұр сөніп барады, сол кездегі сиқыр

жақсылыққа кетті

Егер менде заттарды жасау мүмкіндігім болса, менің жүрегім қолымнан келетініне сенімді емеспін

Кеше болған күн есімде

Мен оны ойымнан өшіре алмаймын

Екеумізге   бөлісетін           ештеңе                                                                                Е

Мен оны сенің көздеріңнен көрдім

Түні бойы бір ғажайып үшін дұға ету

Осы уақыт өте ұзаққа созылды

Түні бойы бір ғажайып үшін дұға ету

Қате істегенімізді  дұрыстау

Мен бір ғажайып жолыма                                                     м м тен    м м деніп  |

Себепті табу үшін тереңнен іздеңіз

Үміттен бас тартып, жолымды  адалдым

Қараңғыда мәңгілік көлеңкелерді қуу... айта алатын сөздерді мәңгілікке жоғалту

Олардың ізімен жүретін бейтаныс адамдарды табамын деп ешқашан ойламаппын

Неге өзіміздің аруағымызға айналып, асылымызды қалдырамыз

бір

Оның менікі болған кезі есімде

Мен оны ойымнан өшіре алмаймын

Екеуміз бөлісетін бірдеңе болса 

Мен оны оның көзінен көре алмадым

Түні бойы бір ғажайып үшін дұға ету

Осы уақыт өте ұзаққа созылды

Түні бойы бір ғажайып үшін дұға ету

Қате істегенімізді  дұрыстау

Мен бір ғажайып жолыма                                                     м м тен    м м деніп  |

Бір ғажайып үшін дұға ету

Неге ұзақ алды, не ұзақ алды

Бір ғажайып үшін дұға ету

Ұзақ уақытқа созылды, не ұзаққа созылды ... біз қайда қателестік

Мен үміттенемін және дұға етемін, иә, мен үміттенемін және дұға етемін ... бір ғажайып маған                                  үміттенемін                                              м  міттенемін  |

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз