Wondering Why? - Twiztid
С переводом

Wondering Why? - Twiztid

Год
2015
Язык
`Ағылшын`
Длительность
261150

Төменде әннің мәтіні берілген Wondering Why? , суретші - Twiztid аудармасымен

Ән мәтіні Wondering Why? "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Wondering Why?

Twiztid

Оригинальный текст

Off the windows in my mind at night

There somethings going on, some of them are not right

I’ve been locked in this house, and it’s confused and cold

No one is there on the couch, and I’m alone

Inside of my head, things are unclear

I don’t rely on the person I see in the mirror

And I don’t die for the chance to be standing right here

Sometimes I’m a smart ass when being sincere

I see everything flashing, I wish it would stop

There is something that makes me so nervous 'bout cops

All their pushing and shoving and mace in my eyes

It will only keep burning this hate that’s inside of me Hitting and kicking me just for the fun

And though all I keep thinking is Go For his gun!

To protect and to serve are the words you should heed

And if you don’t we’re going to watch you bleed

Wondering Why (Why?)

Not giving up (No!)

Nothing can break me Wondering Why (Why?)

Not giving up (No!)

Nothing can phase me Wondering Why (Why?)

Not giving up (No!)

Nothing can save me Wondering Why (Why?)

Not giving up (No!)

Nothing can change me She loves me and hates me, It’s all just the same

But I can’t hear her screaming and yelling my name

Now her face is all blue, and her eyes are all red

From the bloodcells that just keep on popping inside of me

(Help me, I’m burning and pushing away)

Her pictures and memories and things she would say

They keep coming and flashing

So I keep laughing, Bitch

You never should of fucked my boy

I’m in touch with my fear that’s why I stay afraid

And I’ll stay that way til night turns to day

And them nice words you say, will slowly mutate

And become the better part of you that we all love to hate

And while speaking on fate, I’m trying to relate

To the ever growing destiny, and it’s amazing shape

They tell me I’m straight then they diss me on tape

There’s a website debate, was it all a mistake?

It just keeps calling me, and wishes my name

Only moonlight was hitting the darkness again

All my friends they are dead, but remain in my ears

So I choose to believe that they are all my enemies

Telling me (DIE!)

And alter the sky, that hell is a ruin

and heaven’s a fantasy

Capture me mentally, nothing substantually evident

Except that my head’s a little fucked up

Перевод песни

Түнгі терезелер ойымда   

Бірдеңе болып жатыр, олардың кейбірі дұрыс емес

Мен бұл үйде құлыптаулымын, ол абдырап, суық

Диванда ешкім жоқ, мен жалғызбын

Менің ойым            мәр түсініксіз

Мен айнадан көрген адамға сенбеймін

Мен дәл осы жерде тұру мүмкіндігі үшін өлмеймін

Кейде мен шыншыл болсам, ақылдымын

Мен бәрінің жыпылықтап тұрғанын көремін, тоқтаса қалаймын

Мені полицейлерден қатты қобалжытатын бір нәрсе бар

Олардың бәрін итеріп, күркіреп, менің көзімде

Бұл ішімде бар жеккөрінішті өртеп жібереді Мені тек көңіл көтеру үшін ұрып-соғады.

Менің ойым бар болғаны оның мылтығы үшін болу!

Қорғау және қызмет ету үшін сіз құлақ асу керек

Егер сіз болмасаңыз, біз сіздің қан кетесіз

Неге (неге?)

Берілмеу (Жоқ!)

Ештеңе мені бұза алмайды Неге (Неге?)

Берілмеу (Жоқ!)

Мені ешнәрсе өзгерте алмайды Неге (Неге?)

Берілмеу (Жоқ!)

Мені ештеңе құтқара алмайды Неге (Неге?)

Берілмеу (Жоқ!)

Мені ештеңе өзгерте алмайды Ол мені жақсы көреді және жек көреді, бәрі бірдей

Бірақ мен оның айқайлағанын және менің атымды айтып жатқанын естімеймін

Қазір оның беті көгілдір, ал көздері қызыл

Менің ішімдегі қалпына алмай жарып тұратын қан жасушаларынан 

(Көмектесіңіз, мен күйіп, итеріп жатырмын)

Оның суреттері мен естеліктері және ол айтатын нәрселер

Олар келіп жыпылықтай береді

Сондықтан мен күліп жүремін, қаншық

Сіз менің баламды ешқашан сиқытпауыңыз керек еді

Мен өз қорқынышыммен байланыстамын, сондықтан қорқамын

Мен түн батқанша күндізге дейін осылай қала беремін

Ал сіз айтқан жақсы сөздер баяу мутацияға айналады

Және бәріміз жек көретін жақсы бөлігіңізге айналыңыз

Тағдыр туралы айта отырып, мен байланысқа   тырысамын

Үнемі өсіп келе жатқан тағдырға және бұл таңғажайып пішінге

Олар маған тура екенімді айтады, сосын таспаға түсіреді

Веб-сайтта пікірталас       бәрі            ә

Ол маған қоңырау шалып, атымды  тілейді

Тек ай сәулесі ғана қараңғылықты қайта соқты

Менің достарымның бәрі өлді, бірақ менің құлағымда қалды

Сондықтан олардың барлығы менің жауларым болатынына сенуді таңдаймын

Маған айт (ӨЛ!)

Аспанды өзгерт, бұл тозақ — қирау

және аспан – қиял

Мені ойша ұстаңыз, айтарлықтай ештеңе байқалмайды

Менің басым аздап бұзылған болмаса

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз