Stardust - Twiztid
С переводом

Stardust - Twiztid

Год
2010
Язык
`Ағылшын`
Длительность
236830

Төменде әннің мәтіні берілген Stardust , суретші - Twiztid аудармасымен

Ән мәтіні Stardust "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Stardust

Twiztid

Оригинальный текст

Im not here now, gimme a call back, leave me a message

Tell me what the fuck is goin on, Alright peace

Oh my god, I just had a fuckin' dream about this shit

Called 'Stardust', dog.

Me and you are gonna change

The world, We’re gonna be the new Ron Popeil.

Our

Commercials on every channel, I’m telling you this

Shit is fuckin'… And did uh, Lavel call you talking

About a place to stay or something?

I think he said

He’s gonna kill his moms, man call me back dog

Step right up, ladies and gentlemen have a seat

I’m about to show you a product, everyone is sure to need

This product I have right here, is small and light in weight

And can be concealed in any handbag or briefcase

Stardust

We’re not sure just what it does

But the response has been overwhelming, from clients that tell us

«If it wasn’t for this here product and so on…»

Man, there’s so many letters, and they go on and on

It’s a miracle in a bottle, and it sells itself

If you got problems in life, this here product can help

This opportunity is golden, I’m holding in my hand

The key to a brand new life, for those who have a shilling or two

And been compelled by the product

And intrigued, about what it can do for you

Honest, it’s the last case I got, and when they’re gone, they’re gone

Take a chance with stardust, it’ll fix whatever’s wrong

Nothing can be better than this

It only cost what you’re spending on it

It’s absolutely not a hustle or fraud

You’re either buying, or you’re moving along

What’s this ya ask, I can’t say

'Cause what I’m selling here today, effects each in a different way

And I’d be glad to give you a little sample, but a dabble isn’t ample

And plus if people see, then I get trampled

Grab hold of my hand ma’am, and walk with me

Don’t go hiding in the back, and try to talk to me

I can see 'em start to well up in your eyes

Like raindrops falling from the sky, give it a try

And how about you

Ain’t ya sick of being picked on for nothing?

Well I’m gonna tell you what to do

Ain’t you sick of being pushed, hit, kicked, and even spit on

Well get you some of this, and then tell them haters to get on

Now I been living off the stuff

That we been selling for some time now

And look at me, I’m finer than a line now

I didn’t come to pull the wool over your eyes

But if you’re looking for a change, then it’s finally arrived

Come with us as we embark, on a tale of a

Salesman-slash-hustler

'Cause if you got money, you’re a potential customer

Have you ever seen something unbelievable in your life?

Probably not, but people are ready to buy

Anything, from anybody, any time at all

Snake oils, wristwatch, stardust, he got it all

And it’s all half off, and everything has to go

It’s a limited time offer, 'cause funds are running real low

Before you wake up, we’re already gone

On our way, another town, another story evolves

And it’s been done for so long, that I don’t even feel wrong

It’s second nature, it’s as easy as just walking along

I never tie myself down, to anything I couldn’t leave

In less than twenty seconds, and believe

I won’t forget it, I’m just a hustler, you can trace it in my bloodlines

Ask them for the name of the greatest, I bet they say mine

Перевод песни

Мен қазір бұл жерде емеспін, маған кері қоңырау шалыңыз, маған хабар  қалдырыңыз

Айтшы, не болып жатыр, Жарайды тыныштық

О, құдайым, мен бұл сұмдық туралы армандадым

«Жұлдыз шаңы» деп аталады, ит.

Мен және сіз өзгереміз

Әлем, біз жаңа Рон Попейл боламыз.

Біздің

Әр арнадағы жарнамалар, мен мұны сізге айтып отырмын

Ештеңе… Лавел сені сөйлесуге шақырды

Тұратын орын немесе бір нәрсе туралы 

Менің ойымша, ол айтты

Ол аналарын өлтіреді, мені ит деп атайды

Тікелей көтеріліңіз, ханымдар мен мырзалар  отырыңыз

Мен сізге өнім көрсеткім келеді, барлығы сенімді

Бұл өнімде менде бар, кішкентай және жеңіл

Оны кез келген сөмкеге немесе портфельге  жасыруға болады

Жұлдыз шаңы

Біз оның не істейтінін білмейміз

Бірақ бізге айтқан клиенттердің жауабы өте көп болды

«Егер ол мұнда бұған қатысты болмаса және т.б. ...»

Ей, әріптер өте көп, олар әрі қарай жалғаса береді

Бұл бөтелкедегі ғажайып және ол өзін-өзі сатады

Егер сізде өмірде проблемалар болса, мұнда өнім көмектесе алады

Бұл мүмкіндік алтын, мен қолымда ұстаймын

Бір-екі шиллингі барлар үшін жаңа өмірдің кілті

Және өнім мәжбүр етті

Және сіз үшін не істей алатындығы туралы қызықтырды

Шынымды айтсам, бұл менде болған соңғы жағдай, олар кеткенде олар да жоқ

Жұлдыз шаңын қолданып көріңіз, ол барлық ақаулықты түзетеді

Бұдан артық ештеңе болмайды

Ол тек соған жұмсағаныңыздың құнын құрайды

Бұл әбігер немесе алаяқтық емес

Не сатып алып жатырсыз, не бірге жүріп жатырсыз

Бұл не деп сұрайсыз, мен айта алмаймын

Себебі мен бүгін осында сататын нәрсемнің әрқайсысына әр түрлі  әсер етеді

Мен сізге кішкене үлгі бергеніме қуаныштымын, бірақ DABBLE oPPORE

Сондай-ақ адамдар көрсе мен тапталады

Менің қолымнан ұстаңыз да, менімен бірге жүріңіз

Артқы жағына тығылып, менімен сөйлесуге                                                                                                                                                                   | |

Мен сіздің көзіңізде бастан кешіруді көре аламын

Аспаннан түсіп жатқан жаңбыр тамшылары сияқты, оны көріңіз

Ал сіз ше

Сізді бекер таңдаған жарайсыз ба?

Мен сізге не істеу керектігін айтамын

Сізді итеріп, ұрып, тепкілеп, тіпті түкіру де жалықпайсыз ба

Саған осының біразын алып, сосын оларға жек көретіндерге айтыңыз

Енді мен заттардан тұрдым

Біз біраз уақыттан бері сатамыз

Маған қараңыз, мен қазір сызықтан да жақсырақпын

Мен сенің көзіңе жүн тартуға келген жоқпын

Бірақ егер сіз өзгеріс іздесеңіз, онда ол ақыры келді

Бізбен бірге боламыз, өйткені а-ны ертегіде

Сатушы-слеш-хастлер

Себебі ақшаңыз болса әлеуетті  клиент сіз

Сіз өміріңізде сенбейтін нәрсені көрдіңіз бе?

Мүмкін емес, бірақ адамдар сатып алуға  әзір

Кез келген нәрсе, кез келген адамнан, кез келген уақытта 

Жылан майлары, қол сағаттары, жұлдыз шаңы, барлығын алды

Мұның бәрі жартысы және бәрі                                                                     әр                 |

Бұл  шектеулі уақыт ұсынысы, себебі қаражат өте азайып жатыр

Сіз оянғанша, біз әлдеқашан кеттік

Біздің жолымызда басқа қала, басқа оқиға дамиды

Бұл ұзақ уақыт жасалды, сондықтан мен өзімді қателеспеймін

Бұл екінші табиғат, жаяу жүру сияқты оңай

Мен ешқашан  өзімді                             қал                                                өзімді   байлан байлан   байланбаймын

Жиырма секундтан аз уақыт ішінде сеніңіз

Мен оны ұмытпаймын, мен жай ғана шабандозмын, сіз оны менің қанымда талай аласыз

Олардан ең үлкені туралы сұраңыз, мен олар менікі деп ойлаймын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз