Get It Right - Twiztid
С переводом

Get It Right - Twiztid

Год
2015
Язык
`Ағылшын`
Длительность
226560

Төменде әннің мәтіні берілген Get It Right , суретші - Twiztid аудармасымен

Ән мәтіні Get It Right "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Get It Right

Twiztid

Оригинальный текст

I’m feeling sacrilegious and I’m so mad at the church I

Can’t believe they would inflict so much hurt why

Could you put such a hole in my faith

That I constantly feel like I’m falling from grace

And being chased by

This face that lives inside of the hate that lives

Inside of the way that I always seem to relate cry

For me and if I ever find the answer

I promise I’ll spread it quicker than cancer

Now ask yourself are there really things that go bump in the night

Or are we taught as children to have fright for things that might

Live or breath or might not even exist

Cause fear is a son of a bitch of man’s myths

And his job is keeping the urban legends alive

By telling stories and enhancing em with devilish lies

So stay afraid of the many beings and strange things

That will live forever in folklore and remain to be seen

I don’t know what to believe anymore I

Feel like I’m falling further and therefore I

Feel like I’m losing my grip and I don’t know why

I better get it right this time, you better get it right

I better get it right, you better get it right

I better get it right this time, you better get it right

I better get it right, you better get it right

I better get it right this time

There are so many diseases and so little cures to 'em

My cousin just past from a sickness unbeknownst to him

There’s so many reasons we’re medicated

Mostly because it’s good for the economy

And most of us are related to the illness passed down

>From gene pools of relatives

So if your uncle’s crazy I’m saying' there ain’t no telling

If it skips a generation or smashes a Y chromosome

Infecting your family tree with paranoial overtones

Now I just woke up and I really don’t know what happened

She was laying there bleeding on the mattress

I didn’t know she was an actress addicted top every kind of pill

That you can prescribe or imagine

I was sleeping she was grabbing to get her hands

On something sharp to put it to her neck an started jabbing

All the doctors are wrong I can’t believe she’s gone

And now I’m taking the medicine she was hooked on

Now I can feel the eyeball watching from outer space

And the look on my face is saying it all

I need to find a safe place to call home

Where no one’s watching I’m all alone

Put me in a coffin of stone

If I’m hiding it won’t matter they keep finding

A hundred and one different ways to keep us dying

You think I’m trying to keep up all the lying

But really I’m just caught in the middle now everybody

It’s hard to believe in lies from inbreeds with invisible eyes

Incapable to see from a computer screen

Or the station from your Pentium processor

While the satellite is covering your whole circumference

Of the planetary globe watch as the chaos unfolds

As young men and women are growing old and weak

And far too scared to try to speak to the powers that be

So instead they claim peace in the midst of war

Перевод песни

Мен өзімді қаскүнем сезінемін және шіркеуге қатты ашуландым

Неліктен олардың соншалықты ауыр тиетініне сене алмаймын

Менің сеніміме осындай саңылау жасай аласыз ба?

Мен үнемі рақаттан құлап бара жатқандай сезінемін

Және қуып бара жатыр

Бұл өшпенділіктің ішінде өмір сүретін бет

Мен жылауды әрқашан байланыстыратын сияқтымын

Мен үшін және бірде жауап табатын болсам           

Мен оны қатерлі ісікке қарағанда тезірек таратамын деп уәде беремін

Енді өзіңізден сұраңыз, шынымен түнде соқтығысатын нәрселер бар ма?

Немесе бізге бала кезімізде болуы мүмкін нәрселерден қорқу  үйретілді ме?

Тірі, дем алу немесе тіпті болмауы мүмкін

Себебі қорқыныш - адамның мифтерінен шыққан ақымақтық

Оның жұмысы  қалалық аңыздарды тірі қалдыру

Әңгімелер айтып, оларды шайтандық өтірікпен күшейту арқылы

Сондықтан көп тіршілік пен оғаш нәрселерден қорқыңыз

Бұл фольклорда мәңгі өмір сүреді және көрінуі мүмкін

Мен енді не нәрсеге сенетінімді білмеймін

Мен одан әрі құлап бара жатқандай сезінемін, сондықтан мен

Қолымнан айырылып бара жатқандай, себебін білмеймін

Мен оны дұрыс алғаным жөн, оны дұрыс қабылдағаныңыз жөн

Мен оны дұрыс қабылдағаным жөн, оны дұрыс қабылдағаныңыз жөн

Мен оны дұрыс алғаным жөн, оны дұрыс қабылдағаныңыз жөн

Мен оны дұрыс қабылдағаным жөн, оны дұрыс қабылдағаныңыз жөн

Мен оны дәл осы уақытқа дейін алғаным жөн

Көптеген аурулар және оларды емдеу аз

Менің немере ағам, оның ауруынан бұрын, оның орнына

Дәрі-дәрмек алуымыздың себебі көп

Негізінен бұл экономикаға пайдалы болғандықтан

Біздің көпшілігіміз өтіп бара жатқан аурумен байланысты

>Туыстарының генофондынан

Егер сіздің ағаңыз жынды болса, мен «айтпайды» деп айтамын

Ол бір ұрпақты                         хромосоманы  сындырса 

Отбасылық ағашыңызды паранойальдық тондармен жұқтыру

Енді мен жай ояндым, мен не болғанын білмеймін

Ол матрастың үстінде қансыраған күйде жатты

Мен оның әр таблеткаға тәуелді актриса екенін білмедім

Сіз тағайындай алатын немесе  елестете алатын

Мен ұйықтап жатыр едім, ол қолын алу үшін ұстап алды

Мойнына қағам өткір бір нәрсені қаптай бастады

Дәрігерлердің бәрі қателеседі, мен оның кеткеніне сене алар емеспін

Енді мен ол ішкен дәріні ішіп жатырмын

Енді көз алмасының ғарыштан қарап тұрғанын сеземін

Және менің бетіме қарау мұның бәрін айтып жатыр

Маған үйге қоңырау шалу үшін қауіпсіз жер табу керек

Ешкім қарамайтын жерде мен жалғызбын

Мені тас табытқа салыңыз

Жасыратын болсам, олардың таба беретіні маңызды емес

Бізді өлуге                                  түрлі      әр      әр     әр      әр      әр                                                  тың  түрлі  түрлі    түрлі       әр       әр      өл    өлім әлетін әдiстемесiн

Сіз мені өтірік айтуды ұстауға  тырысып жатырмын деп ойлайсыз

Бірақ мен қазір барлығының ортасында қалдым

Көзге көрінбейтін тұқымдастардың өтірікке сену қиын

Компьютер экранынан көруге қабілетсіз

Немесе Pentium процессорындағы станция

Спутник  бүкіл айналаңызды қамтыған кезде

Планеталық глобусты қаос алғалы қадағалаңыз

Жас жігіттер мен қыздар қартайып, әлсірейді

Және бұл олардың өкілеттіктерімен сөйлесуге тырысты

Сондықтан олардың орнына олар соғыс аралығында тыныштықты талап етеді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз