Entity - Twiztid
С переводом

Entity - Twiztid

Год
2015
Язык
`Ағылшын`
Длительность
246300

Төменде әннің мәтіні берілген Entity , суретші - Twiztid аудармасымен

Ән мәтіні Entity "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Entity

Twiztid

Оригинальный текст

I communicate with the dead through 7 LCD screens

All programmed to channel 13

They conversatin', have a laugh and tell a joke or two

You probably think I’m out of my skull but that shit is all true

Me and my brother got a hundred fifty reasons or more

Why they live inside the walls and hide under the floor

They haven’t walked into the light or the dark

And even though there’s no life in their body

There’s a pulse where their heart used to be

That’s called kinetic energy

Where there’s a will to survive

There is a will to be

An angry entity lives here now

And he’s more pissed on how things turned out

He’s gota deep rooted anger

That lingers like a foul stench

An eternal thirst that’llnever be quenched

So pack your bags if you just moved in

Cause there’s no telling the things that he’s capable of doing

There’s a dark spirit living in your house with you

So here’s a quick list of things you gone need to do

Get the fuck out

Don’t grab shit just hit the door

Get the fuck out

Don’t even mind the blood that’s on the floor

There’s a dark spirit living in your house with you

So here’s a quick list of things you gone need to do

Get the fuck out

Now he’s gonna try to trick you to stay

Get the fuck out

Don’t look back just run the fuck away

I’m sitting watching TV and the lights go out

So now I’m sitting in the dark like what the fuck’s this all about

And I swear I hear somebody walking in my hallway

So I turn and look and I see something just fade away

I run and grab a radio push record and play

And I just kept quiet and parlayed

If you got something to say

You gotta say it now here’s your chance

It started as a whisper and slowly became enhanced

To a blood curdling scream

He said if I don’t go he’ll come and get me

And he’ll never let me leave

I’m not a skeptic the message was intercepted

By my radio telling me to leave or I’ll regret it

I got the fuck out quicker than jailbirds

Who got an early release of credit

For having some time served

There’s a real estate for sale sign on my lawn

And no one even knows that I’m gone

See Madrox tunes into channel thirteen

But I prefer number seventeen

Know what I mean?

Probably not

But I can see some poltergeist shit

They’re here

I can’t get enough of it

See this house is plagued with demons and so forth

They even got statues on the front porch

But I’ll fuck around

And just sit there and pet them boys

People seem hokey but I see them real McCoy’s

Oh boy when you see a ball rolling down the stairs

Get ready to change the fuck up out them underwear’s

Cause these spirits, they don’t play

These demons and spirits

Spirits and demons are homies

And if you ain’t passed or connected to the afterworld

You’ll be running out of this house like a little girl

So when you hear

Get the fuck out

They’ll be a for sale sign without a doubt

(reverse talking in Swedish)

Get off me!

Let me go!"

Fuck!

…You Bitch!"

Перевод песни

Мен 7 СКД экран арқылы өлгендермен байланысамын

Барлығы 13-арнаға бағдарламаланған

Олар әңгімелесіп, күліп, бір-екі әзіл айтады

Сіз мені бас сүйегімнен шықты деп ойлайтын шығарсыз, бірақ бұл шындық

Мен және менің ағам жүз елу немесе одан да көп себепке ие болды

Неліктен олар қабырғалардың ішінде тұрып, еденнің астына тығылады

Олар жарыққа да, қараңғыға да кірген жоқ

Тіпті олардың денесінде тіршілік жоқ

Бұрын олардың жүрегі болған жерде импульс бар

Бұл кинетикалық энергия деп аталады

Тірі қалуға ерік бар жерде

Болуы мүмкін

Бұл жерде ашулы  субъекті тұрады

Ол жағдайдың қалай болғанына көбірек ашуланды

Оның терең ашуы бар

Бұл сасық иіс сияқты сақталады

Ешқашан басылмайтын мәңгілік шөлдеу

Егер сіз жай ғана көшірсеңіз, сөмкелеріңізді ораңыз

Себебі оның қолынан келетін нәрселерді айта алмаймын

Сіздің үйіңізде сізбен бірге қараңғы рух тұрады

Сонымен міне барған        жасау керек                    іс                             |

Шығыңыз

Есікті ұрып алмаңыз

Шығыңыз

Еденде жатқан қанға да мән бермеңіз

Сіздің үйіңізде сізбен бірге қараңғы рух тұрады

Сонымен міне барған        жасау керек                    іс                             |

Шығыңыз

Енді ол сені қалуға тырысады

Шығыңыз

Артқа қарама, тек қашып кет

Мен теледидар көріп отырмын, шамдар өшіп жатыр

Енді мен бұл не туралы дегендей қараңғыда  отырмын

Менің дәлізімде біреудің жүріп жатқанын естимін

Сондықтан мен бұрылып, қарап, мен бір нәрсені көріп, жай түсіп кетемін

Мен жүгіріп, radio push жазбасын қолыма алып ойнаймын

Мен жәй ғана үндемедім және сөйледім

Айтар  болса 

Мұны қазір айтуыңыз керек міне, сіздің мүмкіндігіңіз

Ол сыбыр ретінде басталып, баяу жақсарды

Қан ұйыған айқайға

Ол бармасам келіп, мені алып кететінін  айтты

Ол менің кетуіме ешқашан рұқсат бермейді

Хабардың ұсталғанына күмәнданбаймын

Менің радио маған кету  әйтпесе өкінемін айту  арқылы

Мен түрме құстарына қарағанда тезірек құтылдым

Несиені мерзімінен бұрын босатуды кім алды

Біраз уақыт қызмет еткені үшін

Менің көгалымда сатылатын жылжымайтын мүлік белгісі бар

Менің кеткенімді ешкім білмейді

Он үшінші арнаға Madrox әуендерін қараңыз

Бірақ мен он жетінші санды ұнатамын

Менің не айтып тұрғанымды білесіз бе?

Мүмкін емес

Бірақ мен біраз полтергейстік сұмдықтарды көріп тұрмын

Олар осында

Мен оған  жетпеймін

Бұл үйді жындар және т.б. басып жатқанын қараңыз

Олардың тіпті алдыңғы подъезде мүсіндері бар

Бірақ мен айналайын

Жәй ғана отырыңыз және оларды еркелетіңіз

Адамдар хоккей сияқты көрінеді, бірақ мен оларды нағыз Маккойс деп санаймын

О балам, баспалдақтан дөңгеленген допты көргенде

Олардың іш киімдерін өзгертуге дайын болыңыз

Себебі бұл рухтар ойнамайды

Бұл жындар мен рухтар

Рухтар мен жын-перілер қожалар

Сондай-ақ өтпесеңіз немесе олар әлеміне қосылмаған болсаңыз

Сіз бұл үйден кішкентай қыз сияқты қашып кетесіз

Сондықтан  естігенде

Шығыңыз

Олар, олар бір күмәнсіз сатылады

(швед тілінде кері сөйлейді)

Менен кет!

Мені кетіңіз!»

Қарғы сатқыр!

...Сен қаншық!»

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз