Broken Wingz - Twiztid
С переводом

Broken Wingz - Twiztid

Альбом
Freek Show
Год
1999
Язык
`Ағылшын`
Длительность
270080

Төменде әннің мәтіні берілген Broken Wingz , суретші - Twiztid аудармасымен

Ән мәтіні Broken Wingz "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Broken Wingz

Twiztid

Оригинальный текст

To all the angels with broken wings

Fly again, and fly again, and fly away

Would you fly with me?

Would you die with me?

Come and fly with me!

Come and die with me!

When the time’s gettin' hard again, you hide away

And pray for better days, better days

Would you fly with me?

Would you die with me?

Come and fly with me!

Come and die with me!

I’m tryin' to deal with it, bein' different and all that

Invincible broken wings affixed on my back

Pitch black, you outta sight, you outta mind

Oh, you don’t see now?

You gon' forget over time

Let’s rewind on how your wings got broke

Maybe because you took life for a goddamn joke

We the freekshow circus

Underrated on purpose

And can’t a mufucka hurt us

I’m quickly causin' panic in the streets

Everybody runnin' you can see the axe comin'

Call us outcasts, we the strange on display

But little do they know I give a fuck what they say

I represent all the killas and people who lost faith

Heaven’s a journey but hell’s just around the way

Where it’s at?

Just around the way

Whut!

Whut!

Heaven’s a journey but hell’s just around the mothafuckin' way

Automatically, I battle with anxiety

Cursed as a child, circulated in society

Raised in the image of man, don’t understand

The humility plan that contracts like rubberbands

On the sidelines where I sit to spectate

On the norm will the serpent survive or circulate

Through the veins of the universe and cosmos

The only way out is through death or overdose

If you make it you can brag or boast, you’ll be decayed

But the life you know will never ever be the same

Transformed in the flash of light into a ghost

Lost and surrounded by the second hand smoke

Wings broke, so you can’t fly to heaven today

But hell’s only right around the way, right around the way

I had to end it all, life was a drag

Roamin' the earth with the rest of the body bags

I love the fact that I’m dead but not ejected

Cause anytime Twiztid’s on, I’m ressurrected

I can’t fly, my wings don’t work

So I get high, so my feelings ain’t hurt

Fuck the world, don’t ask me for shit

Dead and gone but I still don’t quit

Children of the night will feel the sun

They never walk in the path of the Chosen One

They got broken wings that are incapable to fly

Hair like spider legs and milk-white eyes

My wings are broken

And I can’t reach to the sky

I’m just the shell of a man

Without a spirit inside

I need a moment with you

So I can clear out my head

To you I’m alive

But to the world I’m dead

My wings are broken

And I can’t reach to the sky…

Перевод песни

Қанаттары сынған барлық періштелерге

Қайта ұшып, қайта ұшып, ұшып кет

Менімен бірге ұшар ма едің?

Менімен бірге өлесің бе?

Кел, менімен бірге ұш!

Менімен бірге кел және өл!

Уақыт қайтадан қиындаған кезде, сіз тығыласыз

Және жақсы күндер, жақсы күндер үшін дұға етіңіз

Менімен бірге ұшар ма едің?

Менімен бірге өлесің бе?

Кел, менімен бірге ұш!

Менімен бірге кел және өл!

Мен онымен күресуге тырысамын, бәрі бірдей және мұның бәрі

Жеңілмейтін сынған қанаттарым арқама қадалған

Қап-қара, сен көзден тасасың, сен ақылсызсың

О, қазір көрмейсің бе?

Уақыт өте ұмытасың

Қанаттарыңыздың қалай сынғанын қайтарып көрейік

Мүмкін сіз өмірді әзіл ретінде қабылдағандықтан шығар

Біз фрикс-шоу циркіміз

Мақсаты бойынша төмен бағаланған

Бізді ренжітуге болмайды

Мен көшелерде тез дүрбелең туғызамын

Барлығы жүгіреді, сіз балтаның келе жатқанын көре аласыз

Бізді алуан деп атаңыз, дисплейде біртүрлі біз

Бірақ олар менің айтқандарына көнетінімді білмейді

Мен сенімін жоғалтқан барлық өлтірушілер мен адамдарды ұсынамын

Жұмақ сапар, бірақ тозақ жақын жерде

Қай жерде?

Жолдың айналасында

Не!

Не!

Жұмақ саяхат, бірақ тозақ өте жақын жерде

Мен автоматты түрде уайыммен күресемін

Қоғам ретінде қарғыс айтады, қоғамда таратылды

Адам кейпінде өсті, түсінбеймін

Резеңке таспалар сияқты қысқаратын кішіпейілділік жоспары

Мен тамашалау үшін отыратын шетелде 

Әдетте жылан аман қалады немесе айналады

Ғаламның және ғарыштың тамырлары арқылы

Шығудың жалғыз жолы - өлім немесе артық дозалану

Мақтануға немесе мақтануға болса, шіріген боласың

Бірақ сіз білетін өмір ешқашан бұрынғыдай болмайды

Жарық жарқылында елеске айналған

Жоғалған және екінші қол түтінінің қоршауында

Қанаттар сынды, сондықтан бүгін көкке ұша алмайсың

Бірақ тозақ тек жолда, дәл жолда

Маған бәрін тоқтату   мәжбүр болды, өмір сүйрету болды

Қалған дене сөмкелерімен жерді шарлап жүр

Мен өлгенімді, бірақ шығарылмағанымды жақсы көремін

Себебі Twiztid кез келген уақытта қосылып тұрса, мен қайта тірілемін

Мен ұша алмаймын, қанаттарым жұмыс істемейді

Мен көтеремін, сондықтан сезімдерім ауырмайды

Дүниені ренжітші, менен боқ сұрама

Өлдім және кеттім, бірақ  мен әлі де кеткен жоқпын

Түннің балалары күнді сезінеді

Олар ешқашан Таңдалғанның жолымен жүрмейді

Олардың ұшуға қабілетсіз қанаттары сынған

Шаштары паук аяқтары мен сүттей ақ көздер сияқты

Қанаттарым сынған

Ал мен аспанға қол жеткізе алмаймын

Мен жай ғана адамның қабығымын

Ішінде рух жоқ

Сізге бір сәт керек

Сондықтан мен басымды таза аламын

 Сіз үшін мен тірімін

Бірақ дүние үшін мен өлдім

Қанаттарым сынған

Ал мен аспанға қол жеткізе алмаймын...

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз