All of the Above - Twiztid
С переводом

All of the Above - Twiztid

Год
2010
Язык
`Ағылшын`
Длительность
268360

Төменде әннің мәтіні берілген All of the Above , суретші - Twiztid аудармасымен

Ән мәтіні All of the Above "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

All of the Above

Twiztid

Оригинальный текст

Sometimes, when they visit, I wonder, «Can they hear me?»

I’m scratching at the box and screaming out quite clearly

I’m so lonely, my one and only probably took another

That means new daddy and same mother for my babies, before they grown ladies

I hope they remember me when they old ladies with their own babies

Carry my memory until it fades away

My mother came to visit me yesterday on my birthday

She laid a single rose on my head stone and said

«It ain’t been easy trying to get along since you’ve passed on»

I hear it momma, it’s been real turmoil

I’ve been scratching all month, trying to hit top soil

I’ve been working real hard, but my body feels weak

Well I can’t die, I’m just too awake to fall asleep

Tell 'em all that I miss them and send it with all my love

Sincerely from the underground, to all of the above

Shed tears for me

How long

They’ve been praying for me

Also, I’m sending love to all of the above

I gotta whisper to me, we’re all alone in a place

I’m underground and I’m surrounded by grace

And all the faith in my existence, see

Lives on and the face of my seed

And I can see it when he visits me

But I’m a father of the ground now

Family to the earth and I’m sorry that I’m gone now

Kiss your mother on the cheek

And tell her I understand why she still don’t speak

Even though I’m in this coffin I get haunted by the streets

And the sounds of bloody murder roam the night that I freaked out

Now its peace out cause I pulled the piece out

Put it in my mouth and blew my motherfucking teeth out

I reached out but nobody reached back

And no, it’s not an excuse, but it’s the reason that I’m trapped (inside here)

And everything is black and hard to breathe

Exactly like the life that I was trying to leave

You know I hate to see a grown man cry

Sometimes my homies stop by

They’re smoking joints to get me high in spirit

If they could only know that I hear it

When they cough, hear em when they talk

And scream for them to stay every time they get ready to take off

Peace ya’ll, bring a shovel next time

Cause it’s cold down here and this dirt is a thick line

Between life and death, it appears I have nothing left

But the person never forgets just like a ghost in transit

I watch 'em move like bandits when they rob my corpse

And then they left me on the porch as a prep for the divorce

And now I’m back in a black bag on a gurney at the morgue

On a flat slab, hoping the journey will bring me home, isn’t that sad?

Then I won’t say no more

And let you think about me every time you hear this flow

They put me back in my coffin and they lowered me down

And ever since then, it seems like nobody’ll come around

Перевод песни

Кейде, олар қонаққа келгенде,    олар мені ести ала ма?» деп таң қаламын.

Мен қорапты тырнап, анық айқайлап жатырмын

Мен өте жалғызбын, менің біреуім екіншісін алған шығар

Бұл менің сәбилерім есеймей тұрып, жаңа әке және сол ана дегенді білдіреді

Өз сәбилері бар кемпірлер мені есіне алады деп үміттенемін

Менің жадымды өшіп қалғанша алып жүріңіз

Кеше менің туған күніме анам қонаққа келді

Ол менің бас тасыма бір раушан гүлін қойып, былай деді

«Сіз өмірден өткеннен бері тіл табысу оңай болған жоқ»

Анашым деп естідім, бұл нағыз дүрбелең болды

Мен ай бойы тырнап, топырақтың жоғарғы қабатына түсуге тырыстым

Мен қатты жұмыс істеп жатырмын, бірақ денем әлсірейді

Мен өле алмаймын, ұйықтап кету үшін тым ояумын

Оларға сағынғанымды айтып, бар махаббатыммен жіберіңіз

Құрметпен, жоғарыда айтылғандардың барлығына

Мен үшін көз жасын төк

Қанша уақыт

Олар мен үшін дұға етті

Сондай-ақ, мен жоғарыда аталғандардың барлығына сүйіспеншілікті  жолдаймын

Маған сыбырлауым керек, біз бір жерде жалғызбыз

Мен жер астындамын және мені рақым қоршаған

Менің бар екеніме деген барлық сенім, қараңыз

Менің ұрпағымның жүзі өмір сүреді

Мен оны ол маған келген кезде көремін

Бірақ мен қазір жердің әкесімін

Жерге отбасым және қазір кеткеніме өкінемін

Анаңның  бетінен сүй

Оның неге әлі сөйлемейтінін түсінетінімді айтыңыз

Осы табыттың ішінде болсам да, мені көшелер аңдып қалады

Қанды кісі өлтіру дыбыстары мен шошып кеткен түнде естілді

Қазір тыныштық орнады, себебі мен бөлшекті шығарып алдым

Оны аузыма салып, анамның тістерін үрлеп жібер

Мен қолымды создым, бірақ ешкім қайтарған жоқ

Жоқ, бұл ақталу емес, бірақ менің қамалғанымның себебі (осы жерде)

Және бәрі қара      дем    қиын 

Дәл мен кетейін деп жүрген өмір сияқты

Сіз ересек адамды көргенімді жек көресіз

Кейде достарым келіп қалады

Олар менің рухымды көтеру үшін буындарды шегеді

Олар менің естігенімді білсе

Олар жөтелгенде, олар сөйлегенде оларды тыңдаңыз

Әрі ұшуға                                                                                                дайын болу                              |

Сау болыңыз, келесі жолы күрек алып келіңіз

Өйткені мұнда суық және бұл кір қалың сызық

Өмір мен өлім арасында менде ештеңе қалмаған сияқты

Бірақ адам жолдағы елес сияқты ешқашан ұмытпайды

Мен мәйітімді тонағанда бандиттер сияқты жүремін

Содан кейін олар мені ажырасуға дайындық ретінде подъезде қалдырды

Енді мен мәйітханадағы қара сөмкеге оралдым

Жол мені үйге әкеледі деп үміттеніп, тегіс тақтайшада, бұл қайғылы емес пе?

Содан кейін мен бұдан былай ештеңе айтпаймын

Бұл ағынды естіген сайын мен туралы ойлауға рұқсат етіңіз

Олар мені қайтадан табытыма салып, төмен түсірді

Содан бері ешкім келмейтін сияқты

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз