Afraid of Me - Twiztid
С переводом

Afraid of Me - Twiztid

Год
2015
Язык
`Ағылшын`
Длительность
247900

Төменде әннің мәтіні берілген Afraid of Me , суретші - Twiztid аудармасымен

Ән мәтіні Afraid of Me "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Afraid of Me

Twiztid

Оригинальный текст

I’m so, hidden and you’re never gonna see

I’m cold, forgiven all because of my beliefs

I’m no… body that you ever wanna be

Cause I know that the world is afraid of me

Now you can try to sedate me, assassinate or just hate me

But there’s nothing that you can do to me lately

Now I’m greatly accepted in the mind so I’m confused and intertwined

From being rejected so many times, I wanna leave it all behind

So kind of you to pick up the album and give it a try for once

And run and tell your homies that these motherfuckers will die for us

So many questions, fingers pointing for answers

Suggesting that I’m the cancer that lingers inside the pasture

With green grass up to my neck, and situations that’s too fast

To think about and most people can’t dream about

A hundred million miles and every single second

And every time you hear this record I want you to feel me on every sentence

Reminisce from descendants of past treasures

We’ll embark on a journey that’ll stay alive forever

Plus I would stand over on my side of the fence

Regardless of the circumstances or the consequences

I am my own worst enemy

I’m not the smartest motherfucker and shit, I don’t pretend to be

And why I am the way I am is not a mystery

My mind’s not in proper working order or in therapy

Deranged confused and mentally abused

Life’s been hanging on a string so what the fuck I got to lose?

And what the fuck I got to prove to you?

If you don’t know me by now, you’ll never know me

You can put that on my real homies

I got problems and they stack like bills

And I relate to the broken, bleeding heart love killed

And I awaited in the shadows, awake in the dark

Hoping to talk to the passed on, I’m falling apart

I’m such a mess indecisive, I’m fading away

I’m out of touch with society and living today

Never relying on my sanity, I throw it away

To become the maniac that’s got your attention today

Can you keep a secret?

Well I’m afraid world because they want me to die

Can you believe it?

But I’m still alive…

And been floating since '95

With my chin held high but I’m so dead inside

Let the problems just roll and put them back into a pile

Because it’s just a bunch of shit that I can’t deal with right now

And I’m tired of always guessing and messing it up again

And the next day it’s even deeper and I’m steady sinking in

I took a look at myself and came to grips with what I found

It was a vision of a child, disturbed and broke down

No soul, no heart because I gave it away

No time for feeling sorry, I’ll grieve another day

And all those tears are stored in storm clouds

That hover above me and cover the ugly

Continued to haunt me when I was feeling low

That’s the same reason I hold on and never let go

Перевод песни

Мен өте жасырынмын және сіз ешқашан көрмейсіз

Мен тоңып қалдым, сенімдерім үшін барлығы кешірілді

Мен... сен болғың келетін дене емеспін

Себебі, әлем менен қорқатынын білемін

Енді сіз мені тыныштандыруға, өлтіруге немесе мені жек көруіңізге болады

Бірақ соңғы уақытта маған ештеңе істей алмайсыз

Қазір мені қатты қабылдайды, сондықтан мен шатасып, араласып кеттім

Көп рет қабылданбағандықтан, мен бәрін артта қалдырғым келеді

Альбомды алып, бір рет көріңіз

Ал жүгіріп, үйдегілеріңізге айтыңызшы, бұл аналардың біз үшін өлетінін

 Сұрақтар көп, саусақтар жауап іздеуде

Мен жайылым ішінде жатқан қатерлі ісік екенімді ұсына отырып

Мойныма                                                                                                                                                                                                                                                                                              тез |

Ойлану және адамдардың көпшілігі армандай алмайды

 Жүз миллион миль және әрбір секунд

Және сіз осы жазбаны әр естіген сайын, мен сізді әр сөйлемде сезгім келеді

Өткен қазыналар ұрпағынан естелік

Біз мәңгілік өмір сүретін саяхатқа    кірісеміз

Оған қоса, мен қоршаудың өз жағында тұрар едім

Жағдайларға немесе салдарына қарамастан

Мен өзімнің ең қас жауымын

Мен ең ақылды ана емеспін және ақымақ емеспін

Неліктен мен осындаймын жұмбақ емес

Менің ойым дұрыс жұмыс істемейді немесе терапияда емес

Абыржыған және психикалық зорлық-зомбылыққа ұшыраған

Өмір жіпке ілініп жатыр, мен не жоғалтамын?

Ал мен саған нені дәлелдеуім керек?

Егер сіз мені қазір білмесеңіз, сіз мені ешқашан білмейсіз

Сіз мұны менің нағыз достарыма қоюыңызға болады

Менде проблемалар болды, олар шоттар сияқты жиналып жатыр

Мен жарылған, қансыраған жүректі өлтірген махаббатқа қатыстымын

Мен көлеңкеде, қараңғыда оянуды күттім

Өтінішпен                                                       сөйлес                                                                                                                                                      ������������������������������������

Мен өте бей-берекетмін, мен жоғалып бара жатырмын

Мен қоғаммен байланысым үзіліп, бүгін өмір сүріп жатырмын

Ешқашан ақыл-ойыма сенбей, мен оны тастаймын

Бүгін сіздің назарыңызды аударатын маньяк болу

Құпия  сақтай аласыз ба?

Мен әлемнен қорқамын, өйткені олар менің өлгенімді қалады

Сене аласыз ба?

Бірақ мен әлі тірімін...

Және 95 жылдан бері жүзіп келеді

Иегімді жоғары ұстадым, бірақ мен іштей өліп қалдым

Мәселелер жай ғана оралып, оларды қайтадан үйге салыңыз

Себебі, бұл жай ғана менімен айналыса алмаймын

Мен әрқашан оны болжаудан және қайтадан шатастырудан шаршадым

Келесі күні ол одан да тереңірек және мен тұрақты түрде батып бара жатырмын

Мен өзіме қарап, тапқанымды күтіп алдым

Бұл баланың көргені болды, мазасызданған және бұзылған

Жан да, жүрек те жоқ, өйткені мен оны бердім

Өкінуге уақыт жоқ, мен басқа күні қайғырамын

Және бұл көз жасының барлығы дауылды бұлттарда сақталады

Бұл менің үстімде қалықтап, ұсқынсыздықты жабады

Мен өзімді нашар сезінген кезде мені қудалай берді

Мен ұстанатын және ешқашан жібермейтін себебім де осы

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз