White Shadow - Twisted Tower Dire
С переводом

White Shadow - Twisted Tower Dire

Альбом
Make It Dark
Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
262790

Төменде әннің мәтіні берілген White Shadow , суретші - Twisted Tower Dire аудармасымен

Ән мәтіні White Shadow "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

White Shadow

Twisted Tower Dire

Оригинальный текст

Sudden terror splits the calmness

Thirteenth hour visions

Schizophrenia, something’s restless

Freezing then I’m burning

Watch the windows, watch the doorway

Strange manifestations

Peering through the drawing me closer

Hourglass of quicksand

Fate’s unknowingly frozen

My eyes just can’t believe

Soul of someone or something

Show yourself to me

If I call out to you would you come shining through

Form filled out of the darkness

Love-lit violet eyes

Sold my soul in a moment

To follow you around

And it seems vain pursuit is the best I can do

A white shadow moves under the moonlight

Who whispers aloud betrothed to night

While lady won’t you walk with me a while

Miss Crestfallen are you dying on inside

If O slipped away would you come to stay

Two hour hands entwined

Or was the wishing well a place to dwell

For two creatures of our kind

Death deceiver, make believer

Mist-witch of the nighttime

Make me crazy, maiden save me

Won’t you cut my life line

(repeat chorus)

Sullen rapture, fire exciter

Walk me through the garden

Take me to the place where stands

Your hundred year old headstone

Tangle of spells, double death knells

Chiming through the churchyard

Splattered blood-red early sunset

Clock ticks towards disaster

(repeat chorus)

Перевод песни

Тыныштықты кенеттен үрей бұзады

Он үшінші сағаттық көріністер

Шизофрения, бірдеңе мазасыз

Тоңып, сосын күйіп қаламын

Терезелерді бақылаңыз, есікті қараңыз

Біртүрлі көріністер

Маған жақынырақ қарайтын

Құм сағаты жылдам

Тағдыр білмей қатып қалды

Менің көзім сенбейді

Біреудің немесе бір нәрсенің жаны

Маған өзіңді көрсет

Саған шақырсам жарқырап келер ме едің

Қараңғылықтан толтырылған пішін

Сүйіспеншілікке толы күлгін көздер

Бір сәтте жанымды саттым

Сізге бақылау үшін

Менің қолымнан келгеннің бәрі бос ізденіс сияқты

Ай сәулесінің астында ақ көлеңке қозғалады

Бұл түнде кім құда түсіп, дауыстап сыбырлайды

Ханым, сіз менімен біраз                                    

Мисс Крестфаллен, сіз іштей өліп жатырсыз ба?

Егер О тайып кетсе, қалуға келер ме едіңіз

Екі сағаттық қолдар біріктірілді

Немесе құдық қоныстанатын жер болды ма

Біздің түрдегі екі жаратылыс үшін

Өлім алдаушы, иман келтір

Түнгі тұманды сиқыршы

Мені ақылдан қалдыр, мені құтқар

Менің өмір жолымды кеспейсің бе?

(хорды қайталау)

Көңілсіз шаттық, от қоздырғыш

Мені бақпен                                              Мені                                 мені                      |

Мені стендтер қоймаға апарыңыз

Сіздің жүз жылдық құлпытасыңыз

Сиқырлардың шиеленісуі, қос өлім

Шіркеу ауласында шырылдау

Шашыраған қан қызыл ерте батқан күн

Сағат апатқа қарай жылжиды

(хорды қайталау)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз