With You - Twin Peaks
С переводом

With You - Twin Peaks

Год
2018
Язык
`Ағылшын`
Длительность
263100

Төменде әннің мәтіні берілген With You , суретші - Twin Peaks аудармасымен

Ән мәтіні With You "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

With You

Twin Peaks

Оригинальный текст

Step out of the doorway

I wish I was a ghost

I wish I could remember how it feels to feel close

Hold onto the handrail

Hold onto my head

If I make it to the corner I can make it to my bed

With you

Well it’s better than being alone

Being with you

Well it’s better than being alone

Sometimes when I feel alright, I ask you if you love me

Can’t you lie?

Sometimes in the middle of the night, in the middle of a movie, in the middle

of a dream

I start to cry, cry, cry

With you

I might as well just be alone

Being with you

I might as well just be alone

Would you tie me down?

Tie me down on my knees

You’re so heartless, it’s hard to believe

Would you tie me down?

Tie me

You’re so ruthless, you’re just what I need

Pulling out my records

Pulling out my hair

Pulling out my money, I’m just making sure it’s there

Walking down Division, like walking in a dream

I can’t remember my name

I don’t remember where I’ve been

With you

Well it’s better than being alone

Being with you

Sometimes I’d rather be alone

Will I tie you down?

Tie you down on your knees?

I’m so messed up, it’s hard to believe

Got to go downtown, and never do

I’ll give you head, I’ll give you something to read

Sometimes when I feel alright, can’t you lie?

Ah, sometimes when I feel alright

Ah, sometimes when I feel alright

In the middle of the night

Oh, in the middle of the night

Oh, in the middle of the night

Oh, in the middle of the night

Перевод песни

Есіктен шығыңыз

Мен елес болғанымды қалаймын

Өзімді жақын сезіну қалай болатынын есіме                                         өз      өз             өз                                             |

Тұтқаны ұстаңыз

Менің басымнан ұстаңыз

Егер мен оны бұрышқа жасасам, мен оны төсегіме жасай аламын

Сенімен

Бұл жалғыз болғаннан жақсы

Сізбен бірге болу

Бұл жалғыз болғаннан жақсы

Кейде өзімді жақсы сезінгенде, мені жақсы көресің бе деп сұраймын

Өтірік айта алмайсың ба?

Кейде түн ортасында, киноның ортасында, ортасында

 арман

Мен жылаймын, жылаймын, жылай бастаймын

Сенімен

Мен де жалғыз болуым мүмкін

Сізбен бірге болу

Мен де жалғыз болуым мүмкін

Мені байлап қояр ма едіңіз?

Мені тіземмен байлаңыз

Сіз өте жүрексізсіз, оған сену қиын

Мені байлап қояр ма едіңіз?

Мені байлаңыз

Сіз өте мейірімсізсіз, сіз маған керегісіз

Жазбаларымды шығарып жатырмын

Шашымды жұлып  

Ақшамды шығарып, оның бар екеніне көз жеткізіп жатырмын

Армандағы серуендеу сияқты жүру

Мен есімімді есіме түсіре алмаймын

Қайда болғаным есімде жоқ

Сенімен

Бұл жалғыз болғаннан жақсы

Сізбен бірге болу

Кейде мен жалғыз болғанды ​​​​жақсы көремін

Мен сені байлап қояйын ба?

Сізді тізеңізге  байлап жатырсыз ба?

Мен қатты абдырап қалдым, сену қиын

Қаланың орталығына бару керек және ешқашан бармау керек

Мен сізге бас беремін, сізге оқуға  беремін

Кейде өзімді жақсы сезінгенде, өтірік айта алмайсың ба?

Кейде өзімді жақсы сезінетін кезде

Кейде өзімді жақсы сезінетін кезде

Түн ортасында

О, түн ортасында

О, түн ортасында

О, түн ортасында

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз