No Way Out - Twin Peaks
С переводом

No Way Out - Twin Peaks

Альбом
Wild Onion
Год
2014
Язык
`Ағылшын`
Длительность
226370

Төменде әннің мәтіні берілген No Way Out , суретші - Twin Peaks аудармасымен

Ән мәтіні No Way Out "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

No Way Out

Twin Peaks

Оригинальный текст

Oh, seems there’s no way out

Of a mind so fixed on it’s doubts

Oh, when the walls are all torn down

Mind is free without reason to frown

Lost my company, all alone again

Felt so lonely, looked forward to the end

Oh, wore a five ton mask while it dragged me closer to death

Seen it all insane, till I put on a fresh set of frames

I knew practically nothing

And I was a wasted man too scared to really feel

But with a grasp onto something

It’s just a bliss to finally glimpse something so real

Oh, I know… I

I was running from nothing but a good view

Oh, seems there’s no way out

Of a mind so fixed on it’s doubts

Oh, when I’m almost there

I don’t know if I feel like I care

I knew practically nothing

I was a wasted man, too scared to really feel

But with a grasp onto something

It’s such a bliss to finally glimpse something so real

Oh, I know… I

I was running from nothing but a good view

I’ll do what you want to do for you

Hey girl

I’ll do what you want to do for you

Girl

I’ll do what you want to do for you

Hey girl

I’ll do what you want to do

Hey girl

I’ll do what you want to do for you

Перевод песни

О, амал жоқ сияқты

Күмәнге басылған ой

О, қабырғалардың бәрі қираған кезде

Ақыл-ойдың қабағының себебі жоқ

Компаниямнан қайта жалғыз қалдым

Жалғыздықты сезіндім, соңына дейін күттім

О, бес тонналық маска киіп, мені өлімге жақындатты

Мен жаңа кадрлар жинағын салмайынша, мұның бәрі ақылсыз екенін көрдім

Мен іс жүзінде ештеңе білмедім

Мен шынымен де сезінуге қорыққан адам болдым

Бірақ бір нәрсені ұғыну арқылы

Ақырында шынайы нәрсені көру бақыт

О, мен білемін... мен

Мен жақсы көріністен басқа ештеңеден қашып жүрдім

О, амал жоқ сияқты

Күмәнге басылған ой

О, мен жақын жерде болғанда

Мен өзімді қамқорлық ойлайтынымды  білмеймін

Мен іс жүзінде ештеңе білмедім

Мен ысырап болған адам едім, тым қорқатынмын

Бірақ бір нәрсені ұғыну арқылы

Ақырында соншалықты шынайы нәрсеге көз жүгірту өте бақыт

О, мен білемін... мен

Мен жақсы көріністен басқа ештеңеден қашып жүрдім

Мен сіз үшін жасалғыңыз келген нәрсені                                                                                                                                                                                                                                     |

Эй қыз

Мен сіз үшін жасалғыңыз келген нәрсені                                                                                                                                                                                                                                     |

Қыз

Мен сіз үшін жасалғыңыз келген нәрсені                                                                                                                                                                                                                                     |

Эй қыз

Мен сенің қалағаныңды  жасаймын

Эй қыз

Мен сіз үшін жасалғыңыз келген нәрсені                                                                                                                                                                                                                                     |

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз