Flawless - Twin Method
С переводом

Flawless - Twin Method

  • Альбом: The Volume Of Self

  • Шығарылған жылы: 2006
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:07

Төменде әннің мәтіні берілген Flawless , суретші - Twin Method аудармасымен

Ән мәтіні Flawless "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Flawless

Twin Method

Оригинальный текст

Never came to my mind, and nothings new

I’m falling into grey, into nothing

(become who i despise)

No one came to my side

Shallow, dirty, and grey

Shadow of a new time

Become who i despise

I’m alive

Break me down, wash away

I’m alive

Don’t need to say, i know

I don’t understand it, I’m fighting me

I step into the void, now its flawless

(because i live, i lie)

Holding onto this life, give me reason to try

I cannot change my own mind

Because i live, i lie

I’m alive

Break me down, wash away

I’m alive

Don’t need to say, don’t leave me this way

I’m alive

What do you want from me?

you’ll never get

I’m alive

Breath it, live it, don’t push it on me!

And i won’t bother, i don’t want to be here

The same as each other

You can say nothing to me!

I was, i know, I’m left here wanting more

To be no more is flawless

I was, i know, I’m left here wanting more

To be no more is flawless

I’m alive

Break me down, wash away

I’m alive

Breath it, live it, don’t push it on me!

You can say nothing to me

Перевод песни

Ешқашан менің ойыма келмеді, ал жаңа

Мен сұр түске, ештеңеге түсемін

(мен жек көретін адамға айналу)

Ешкім жаныма келмеді

Таяз, лас және сұр

Жаңа уақыт көлеңкесі

Мен жек көретін адам бол

Мен тірімін

Мені сындыр, жуып кет

Мен тірімін

Айтудың қажеті жоқ, мен білемін

Мен оны түсінбеймін, менімен ұрысып жатырмын

Мен бос орынға кіремін, енді ол мінсіз

(өйткені мен өмір сүремін, өтірік айтамын)

Осы өмірге ие болу, маған көруге негіз беріңіз

Мен өз ойымды өзгерте алмаймын

Өйткені мен өмір сүремін, өтірік айтамын

Мен тірімін

Мені сындыр, жуып кет

Мен тірімін

Айтудың қажеті жоқ, мені бұлай қалдырмаңыз

Мен тірімін

Саған менен не керек?

сіз ешқашан алмайсыз

Мен тірімін

Тыныс алыңыз, өмір сүріңіз, оны маған  итермеңіз!

Мен алаңдамаймын, мұнда болғым келмейді

Бір-бірімен  бірдей

Сіз маған ештеңе айта алмайсыз!

Мен білдім, білемін, осында көбірек қалаймын

Енді болмауы керек

Мен білдім, білемін, осында көбірек қалаймын

Енді болмауы керек

Мен тірімін

Мені сындыр, жуып кет

Мен тірімін

Тыныс алыңыз, өмір сүріңіз, оны маған  итермеңіз!

Сіз маған ештеңе айта алмайсыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз