Painting The Blue Eyes - Twilightning
С переводом

Painting The Blue Eyes - Twilightning

Альбом
Plague-House Puppet Show
Год
2003
Язык
`Ағылшын`
Длительность
271280

Төменде әннің мәтіні берілген Painting The Blue Eyes , суретші - Twilightning аудармасымен

Ән мәтіні Painting The Blue Eyes "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Painting The Blue Eyes

Twilightning

Оригинальный текст

I was led a blind man through delusions

Fed by my shallow strength of sense

Within the confines of confusions

I cannot tell my real means from pretence

You were led in to the dreams of these illusions

Fed with loneliness ways of pain

So, who the hell am I to tell you

How to walk your way when I cannot find my own lucidity

And who the hell am I to yell

Before my own transgression

Like feining in disguise

Descending senses or pretending, I used to have much more than this

Painting the blue eyes

Within delusions, they’ll never leave me be

And if I paint my eyes with lies

Please rip 'em off and you’ll see

Disguise will fail in daylight

And if you eat my feckless lies

Just throw’em up before me…

Like feining in disguise

Descending senses or pretending, I used to have much more than this

Painting the blue eyes

Within delusions, they’ll never leave me be

Like feining in disguise

Descending senses or pretending, I used to have much more than this

Painting the blue eyes

Within delusions, they’ll never leave me be

So, who the hell am I to tell you

How to walk your way when I cannot find my own lucidity

Oh please, I’m on my knees to tell you

What we could have been, but never show me sympathy

Перевод песни

Мені соқыр адам адасу арқылы жетеледі

Менің таяз сезім                   қуат          қуат          сез     қуаты      қоректенді

Шатасулардың шегінде

Мен өзімнің шын мүмкіндігімді жамандықтан ажырата алмаймын

Сізді осы иллюзиялардың армандарына  жетеледіңіз

Жалғыздықпен қоректеніп, ауыру жолдары

Ендеше, мен саған кіммін айтамын

Мен өзімнің түсініктілігімді таба алмаған кезде сіздің жолыңызбен қалай жүруге болады

Ал мен айқайлайтын кіммін

Өз  күнәмнен бұрын

Бетперде киіп                             

Төменгі сезімдер немесе                                                                                                                                                                                                                                                                                                

Көк көзді бояу

Алданған кезде олар мені ешқашан қалдырмайды

Ал егер көзімді өтірікпен боясам

Өтінемін, оларды жұлып алыңыз, сонда көресіз

Күндізгі уақытта бетперделеу сәтсіз болады

Ал сен менің өтіріктерімді жесең

Оларды менің алдымда лақтырып жіберіңіз...

Бетперде киіп                             

Төменгі сезімдер немесе                                                                                                                                                                                                                                                                                                

Көк көзді бояу

Алданған кезде олар мені ешқашан қалдырмайды

Бетперде киіп                             

Төменгі сезімдер немесе                                                                                                                                                                                                                                                                                                

Көк көзді бояу

Алданған кезде олар мені ешқашан қалдырмайды

Ендеше, мен саған кіммін айтамын

Мен өзімнің түсініктілігімді таба алмаған кезде сіздің жолыңызбен қалай жүруге болады

Өтінемін, мен сізге айтайын деп тізе бүгіп отырмын

Біз қандай болуы мүмкін едік, бірақ маған ешқашан жанашырлық танытпаңыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз