Төменде әннің мәтіні берілген Breathe No More , суретші - Twilight Trio аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Twilight Trio
I’ve been looking in the mirror for so long
That I’ve come to believe my souls on the other side
Oh the little pieces falling, shatter
Shards of me
To sharp to put back together
To small to matter
But big enough to cut me into so many little pieces
If I try to touch her
And I bleed
I bleed
And I breathe
I breathe no more
Take a breath and I try to draw from my spirits well
Yet again you refuse to drink like a stubborn child
Lie to me
Convince me that I’ve been sick forever
And all of this
Will make sense when I get better
I know the difference
Between myself and my reflection
I just can’t help but to wonder
Which of us do you love
So I bleed
I bleed
And I breathe
I breathe now…
Bleed
I bleed
And I breathe
I breathe,
I breathe
I breathe no more
Мен айнаға көптен қарадым
Мен өзімнің жан-дүниемнің арғы жағында сенетін болдым
О, кішкентай бөлшектер құлап жатыр, сынды
Менің үзінділерім
Біріктіру үшін өткір
Кішіден
Бірақ мені сонша кішкентай бөліктерге бөлетіндей үлкен
Егер мен оған қол тигізсем
Мен қан кеттім
Мен қан кеттім
Мен дем аламын
Мен енді дем алмаймын
Тыныс алыңыз, мен өз рухымнан жақсы сусындауға тырысамын
Тағы да сіз қыңыр бала сияқты ішуден бас тартасыз
Маған өтірік айт
Мәңгі ауырып жүргеніме мені сендіру
Және осының барлығы
Мен жақсарған кезде мағынасы болады
Мен айырмашылықты білемін
Өзім мен рефлексиям арасында
Мен таң қалдырмай қалмаймын
Сіз қайсымызды жақсы көресіз
Сондықтан мен қан кеттім
Мен қан кеттім
Мен дем аламын
Мен қазір тыныс аламын…
Қан ағу
Мен қан кеттім
Мен дем аламын
Мен дем аламын,
Мен дем аламын
Мен енді дем алмаймын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз