Wondering Out Loud - Twila Paris
С переводом

Wondering Out Loud - Twila Paris

Альбом
True North
Год
1998
Язык
`Ағылшын`
Длительность
315530

Төменде әннің мәтіні берілген Wondering Out Loud , суретші - Twila Paris аудармасымен

Ән мәтіні Wondering Out Loud "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Wondering Out Loud

Twila Paris

Оригинальный текст

Looking through this window pane

At the world nearby

I see nothing there but rain

Makes me want to cry

How did this circumstance find me Hidden so safely here?

What have I done to deserve this truth and these tears?

Chorus:

I’m just wondering out loud

Underneath the blue and cloud

I don’t mean to draw a crowd

I’m just wondering out loud

Then again another day

Different point of view

Searching higher than before

This time I see You

How did this miracle find me?

Why do You know my name?

What have I done to deserve this love anyways?

You know I can’t say

Chorus:

I’m just wondering out loud

Could it be that I’ve been proud

Here beneath the blue and cloud

I’m just wondering out loud

Now I’m driving down the road

With great music on the radio

And a great big sun in the sky

It’s good to be alive

It’s good to be alive

And after this, we go to Heaven

After this, we go to Heaven

Can the joy of life be found in simple gratitude?

And is gratitude as simple as perspective?

Chorus:

I’m just wondering out loud

Underneath the blue and cloud

It may be that I’ve been proud

I’m just wondering out loud

I don’t mean to draw a crowd

These are things I think about

I’m just wondering out loud

I’ve been wondering out loud

Перевод песни

Осы терезе тақтасы арқылы қарау

Маңайдағы әлемде

Мен ол жерде жаңбырдан басқа ештеңе көрмеймін

Жылағым            

Бұл жағдай мені мұнда қауіпсіз жасырын қалай тапты?

Мен бұл шындық пен көз жасына лайық болу үшін не істедім?

Хор:

Мен дауыстап таң қалдым

Көк пен бұлттың астында

Мен                                                                                                                      ойын        ойын         ойламай 

Мен дауыстап таң қалдым

Содан кейін тағы бір күн

Басқа көзқарас

Бұрынғыдан жоғары іздеу

Бұл жолы мен сені көремін

Бұл керемет мені қалай тапты?

Менің атымды неге білесіз?

Мен бұл махаббатқа лайық болу үшін не істедім?

Мен айта алмайтынымды білесіз

Хор:

Мен дауыстап таң қалдым

Мен мақтан тұтатын болармын

Мұнда көк пен бұлттың астында

Мен дауыстап таң қалдым

Қазір мен жол бойымен келе жатырмын

Радиода керемет музыкамен 

Аспандағы  үлкен күн

Тірі болғаныңыз жақсы

Тірі болғаныңыз жақсы

Осыдан кейін біз жәннатқа барамыз

Осыдан кейін біз жәннатқа барамыз

Өмірдің  қуанышын қарапайым алғыс   тауға болады ма?

Ал алғыс көп қарапайым бола ма?

Хор:

Мен дауыстап таң қалдым

Көк пен бұлттың астында

Мен мақтанған болған болар

Мен дауыстап таң қалдым

Мен                                                                                                                      ойын        ойын         ойламай 

Бұл менің ойымша, бұл туралы ойлаймын

Мен дауыстап таң қалдым

Мен қатты таң қалдым

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз