Төменде әннің мәтіні берілген Peace Be Still , суретші - Twila Paris аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Twila Paris
There is an ocean surrounding me
Mostly the water is calm
Just enough breeze to keep me sailing
I feel sage and warm
Angry winds blow suddenly
How this world can threaten me
Then the Master speaks with sure authority
Peace be still, Peace be still
Peace be still to the wind and the waves
Peace be still, Peace be still
Peace be still and the ocean obeys
There is an ocean inside my heart
Mostly the water is calm
Just enough breeze to keep me sailing
I feel safe and warm
Angry winds blow suddenly
I become a churning sea
Then I hear a quiet voice--He says to me
Repeat Chorus
Angry winds blow suddenly
I become a churning sea
Then I hear a quiet voice--He says to me
Repeat Chorus
Мені мұхит
Көбінесе су тыныш
Мені жүзіп тұруға жеткілікті жел
Мен данагөй және жылы сезінемін
Қаһарлы желдер кенет соғады
Бұл дүние мені қалай қорқытады
Содан кейін Ұстаз сенімді билікпен сөйлейді
Тыныштық тыныш болсын, тыныштық болсын
Жел мен толқынға тыныштық болсын
Тыныштық тыныш болсын, тыныштық болсын
Бейбіт болсын және мұхит бағынады
Жүрегімнің ішінде мұхи мұхи
Көбінесе су тыныш
Мені жүзіп тұруға жеткілікті жел
Мен өзімді қауіпсіз және жылы сезінемін
Қаһарлы желдер кенет соғады
Мен айналған теңіз боламын
Содан кейін мен тыныш дауысты естимін - ол маған дейді
Қайталау хор
Қаһарлы желдер кенет соғады
Мен айналған теңіз боламын
Содан кейін мен тыныш дауысты естимін - ол маған дейді
Қайталау хор
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз