Once In A Lifetime - Twila Paris
С переводом

Once In A Lifetime - Twila Paris

Альбом
True North
Год
1998
Язык
`Ағылшын`
Длительность
339530

Төменде әннің мәтіні берілген Once In A Lifetime , суретші - Twila Paris аудармасымен

Ән мәтіні Once In A Lifetime "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Once In A Lifetime

Twila Paris

Оригинальный текст

Once in a lifetime we come to this place

We are given grace

We are given grace

Here one decision is made to lean in or away

Once in a lifetime this choice is in our hands

Here at this crossroads so briefly we stand

Once in a lifetime this one given heartbeat goes by

Once in a life

Once in a lifetime we come to this day

We cannot come back

We cannot come back

We have His Promise to give all the wisdom we lack

Once in a lifetime this choice is in our hands

Holding one moment between God and man

Once in a lifetime this one given heartbeat goes by

Once in a life

Met and surrounded by mercy so real

So real we can taste it

Over and over we choose to drink in

This love or to waste it

Once in a lifetime at this very place

We are given grace

We are given grace

No small decision is made to resist or obey

Once in a lifetime this choice in our hands

Once in a lifetime and never again

Once in a lifetime this one given heartbeat goes by

Once in a life

Перевод песни

Біз бұл жерге өмірде бір рет келеміз

Бізге  рақым берілді

Бізге  рақым берілді

Бұл жерде бір шешім қабыл қабыл алу немесе алысты  қабылданады

Өмір бойы бұл таңдау біздің қолымызда

Мұнда осы өткелдерде, сондықтан біз қысқаша тұрамыз

Бір рет өмір бойы бұл жүрек соғысы бар

Өмірде бір рет

Өмірде бір рет біз осы күнге келеміз

Біз қайта алмаймыз

Біз қайта алмаймыз

Бізде оның барлық даналығын беруге уәде береміз

Өмір бойы бұл таңдау біздің қолымызда

Құдай мен адам арасындағы бір сәт

Бір рет өмір бойы бұл жүрек соғысы бар

Өмірде бір рет

Кездесіп, мейіріммен қоршалған сонша шын шын  

Біз оның дәмін татып көреміз

Біз қайта-қайта ішуді таңдаймыз

Бұл сүйіспеншілік немесе оны ысырап ету

Өмірде бір рет дәл осы жерде

Бізге  рақым берілді

Бізге  рақым берілді

Қарсыласу немесе мойынсұну үшін шағын шешім қабылданбайды

Өмірде бір рет бұл таңдау біздің қолымызда 

Бір рет өмір бойы және ешқашан

Бір рет өмір бойы бұл жүрек соғысы бар

Өмірде бір рет

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз