Төменде әннің мәтіні берілген More Than I Can Say , суретші - Twila Paris аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Twila Paris
The One who makes the children is watching from above
He placed you in a family so that you could know His love
A mother and a father to hold you here on earth
But he was with you long before the moment of your birth
And if you don’t have a mother
He will sing you lullabies
And He’ll be right beside you everyday
When you’re all alone at night in bed
If you feel like crying it’s okay
He will wipe your tears away
He loves you more than I can say
And He is always taking care of you
He love you more than I can say
And more than I can say He hopes
That you will love Him too
The One who hears the children has known you from the start
He placed you in a family so that you can feel His heart
A mother and a father to keep you safe and warm
But he was with you long before the day that you were born
And if you don’t have a daddy
He will be your father too
And He will always keep you in His sight
When it gets too dark to stay ahead
And you can’t find your way it will be alright
He will be your guiding light
He loves you more than I can say
And He is always taking care of you
He love you more than I can say
And more than I can say He hopes
That you will love Him too
Балаларды жаратушы жоғарыдан қарап тұрады
Оның сүйіспеншілігін білуіңіз үшін Ол сізді отбасына орналастырды
Сізді жер бетінде ұстайтын ана әке
Бірақ ол сіз туылғанға дейін сізбен бірге болды
Ал сіздің анаңыз болмаса
Ол саған бесік жырын айтады
Және ол күн сайын сенің жаныңда болады
Түнде төсекте жалғыз қалғанда
Жылағыңыз келсе жақсы
Ол сенің көз жасыңды сүртеді
Ол сені мен айта алатынымнан артық жақсы көреді
Ол әрқашан сізге қамқорлық жасайды
Ол сені мен айта алатынымнан артық жақсы көреді
Және ол үміттенгеннен де көп
Сен де Оны жақсы көресің
Балаларды еститін адам сені әу бастан біледі
Оның жүрегін сезінуіңіз үшін Ол сізді отбасына орналастырды
Сізді қауіпсіз және жылы ұстау үшін ана мен әке
Бірақ ол сен туылған күннен әлдеқашан бұрын сенімен бірге болды
Ал әкең болмаса
Ол сенің де әкең болады
Ол сізді әрқашан өз көзімен ұстайды
Алда қалу үшін қараңғы болған кезде
Сіз өз жолыңызды таба алмайсыз, жақсы болады
Ол сізге жол көрсетуші шамыңыз болады
Ол сені мен айта алатынымнан артық жақсы көреді
Ол әрқашан сізге қамқорлық жасайды
Ол сені мен айта алатынымнан артық жақсы көреді
Және ол үміттенгеннен де көп
Сен де Оны жақсы көресің
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз