MORE & MORE - TWICE

I know I want it

Ipe bareun sorin ije geumanalge

Cause I deserve it deserve it

Hokshi jamkkan naega miweojideorado geokjeong an halge

Cause I know you I know you

Nae nuneul jakku pihaebwa

Ne mameul jakku sumgyeobwa

Naegeseo domangchyeobwa No no

Gamatteon nuneul tteosseul ttae

Mundeuk naega tteooreul ttae

You are gonna be mine again

You’re gonna say

More more more more more and more

Meomchuji mothae

More more more and more

Geureoni han beon deo

I wanna have

More more more more more and more

Meomchugi shireo

More more more and more

Geureoni han beon deo

Meomchujireul mothae

More and more

Geureoni han beon deo

Meomchugiga shireo

More and more

Geureoni han beon deo

Do you feel me

Niga nal wihan saramirago midni

Only for me only for me

Ganjireoun mareun gudi haji anado neon

Cause you know me you know me

Ne gwireul jakku magado

Nareul meolli mireonaedo

Naegeseo meoreojyeodo (jeo meolli) No no

Naega dashi neol bureumyeon

Naye moksoril deureumyeon

You are gonna be mine again

Yeah han beon deo

You’re gonna say

More more more more more and more

Meomchuji mothae

More more more and more

Geureoni han beon deo

I wanna have

More more more more more and more

Meomchugi shireo

More more more and more

Geureoni han beon deo

Meomchujireul mothae

More and more

Geureoni han beon deo

Meomchugiga shireo

More and more

Geureoni han beon deo

Nan weollae yokshimjaengi mollattamyeon mian

Sagwaneun miri halge Cuz I want you more more

Uigyeoneun piryo eopseo humchil geoya ne mam

Naege hollige dwelgeol You can’t say no no

Nan dodukgoyangi oneulmaneun neol

Kkok jabeureo wasseunilkka ttak gidaryeo neo

Meolli gaji malgo dashi naege Come come

Yeah han beon deo

Meomchujireul mothae

More and more

Geureoni han beon deo

Meomchugiga shireo

More and more

Geureoni han beon deo

I know I want it

입에 바른 소린 이제 그만할게

Cause I deserve it deserve it

혹시 잠깐 내가 미워지더라도 걱정 안 할게

Cause I know you I know you

내 눈을 자꾸 피해봐

네 맘을 자꾸 숨겨봐

나에게서 도망쳐봐 No no

감았던 눈을 떴을 때

문득 내가 떠오를 때

You are gonna be mine again

You’re gonna say

More more more more more and more

멈추지 못해

More more more and more

그러니 한 번 더

I wanna have

More more more more more and more

멈추기 싫어

More more more and more

그러니 한 번 더

멈추지를 못해

More and more

그러니 한 번 더

멈추기가 싫어

More and more

그러니 한 번 더

Do you feel me

니가 날 위한 사람이라고 믿니

Only for me only for me

간지러운 말은 굳이 하지 않아도 넌

Cause you know me you know me

네 귀를 자꾸 막아도

나를 멀리 밀어내도

나에게서 멀어져도 (저 멀리) No no

내가 다시 널 부르면

나의 목소릴 들으면

You are gonna be mine again

Yeah 한 번 더

You’re gonna say

More more more more more and more

멈추지 못해

More more more and more

그러니 한 번 더

I wanna have

More more more more more and more

멈추기 싫어

More more more and more

그러니 한 번 더

멈추지를 못해

More and more

그러니 한 번 더

멈추기가 싫어

More and more

그러니 한 번 더

난 원래 욕심쟁이 몰랐다면 미안

사과는 미리 할게 Cuz I want you more more

의견은 필요 없어 훔칠 거야 네 맘

내게 홀리게 될걸 You can’t say no no

난 도둑고양이 오늘만은 널

꼭 잡으러 왔으니까 딱 기다려 너

멀리 가지 말고 다시 내게 Come come

Yeah 한 번 더

멈추지를 못해

More and more

그러니 한 번 더

멈추기가 싫어

More and more

그러니 한 번 더

I know I want it

I’m not gonna try to please you anymore

Cause I deserve it deserve it

Even if you dislike me for a moment, I won’t worry

Cause I know you I know you

Try to avoid my eyes

Try to hide how you feel

Try to run away from me, no no

When you open your eyes again

When you start thinking about me

You are gonna be mine again

You’re gonna say

More more more more more and more

Can’t stop

More more more and more

So one more time

I wanna have

More more more more more and more

Don’t wanna stop

More more more and more

So one more time

Can’t stop

More and more

So one more time

Don’t wanna stop

More and more

So one more time

Do you feel me

Do you believe you are the one for me

Only for me only for me

There’s no need to say those mushy things

Cause you know me you know me

Even if you keep covering your ears

Even if you push me away

Even if you wander far from me (far away) No no

When I call you again

When you hear my voice

You are gonna be mine again

Yeah one more time

You’re gonna say

More more more more more and more

Can’t stop

More more more and more

So one more time

I wanna have

More more more more more and more

Don’t wanna stop

More more more and more

So one more time

Can’t stop

More and more

So one more time

Don’t wanna stop

More and more

So one more time

I’m naturally selfish, sorry if you didn’t know

Let me first apologize, cuz I want you more more

Don’t need your opinion, gonna steal your heart

You will fall for me, you can’t say no no

I am a stray cat today for sure

I’m here to get you, just you wait

Don’t go too far, come to me again, come come

Yeah one more time

Can’t stop

More and more

So one more time

Don’t wanna stop

More and more

So one more time

Мен оны қалайтынымды білемін

Ipe bareun sorin ije geumanalge

Себебі мен оған лайықпын

Хокши джамккан наэга мивеожидеорадо геокжеонг және халге

Себебі мен сені білемін

Nae nuneul jakku pihaebwa

Не мамеул jakku sumgyeobwa

Naegeseo domangchyeobwa Жоқ жоқ

Gamatteon nuneul tteosseul ttae

Mundeuk naega tteooreul ttae

Сіз қайтадан менікі боласыз

Сіз айтасыз

Көбірек көбірек және көбірек

Меомчуджи мотхае

Барған сайын көбірек

Геурони хан беон део

Мен алғым келеді

Көбірек көбірек және көбірек

Меомчуги ширео

Барған сайын көбірек

Геурони хан беон део

Meomchujireul mothae

Барған сайын

Геурони хан беон део

Меомчугига ширео

Барған сайын

Геурони хан беон део

Мені сезесің бе?

Нига нал вихан сарамираго мидни

Тек мен үшін тек мен үшін

Ganjireoun mareun gudi haji anado neon

Себебі сіз мені білесіз

Не gwireul jakku magado

Нареул меолли миреонаэдо

Naegeseo meoreojyeodo (jeo meolli) Жоқ жоқ

Наэга даши неол бюромён

Жоқ

Сіз қайтадан менікі боласыз

Иә, хан Бён Део

Сіз айтасыз

Көбірек көбірек және көбірек

Меомчуджи мотхае

Барған сайын көбірек

Геурони хан беон део

Мен алғым келеді

Көбірек көбірек және көбірек

Меомчуги ширео

Барған сайын көбірек

Геурони хан беон део

Meomchujireul mothae

Барған сайын

Геурони хан беон део

Меомчугига ширео

Барған сайын

Геурони хан беон део

Нан веоллае йокшимжаенги моллаттамён миан

Sagwaneun miri halge Себебі сені көбірек қалаймын

Uigyeoneun piryo eopseo humchil geoya ne mam

Naege hollige dwelgeol Жоқ жоқ дей алмайсыз

Нан додукгоянги онеулманеун неол

Kkok jabeureo wasseunilkka ttak gidaryeo neo

Меолли гажи малго даши наэге Келіңізші

Иә, хан Бён Део

Meomchujireul mothae

Барған сайын

Геурони хан беон део

Меомчугига ширео

Барған сайын

Геурони хан беон део

Мен оны қалайтынымды білемін

입에 바른 소린 이제 그만할게

Себебі мен оған лайықпын

혹시 잠깐 내가 미워지더라도 걱정 안 할게

Себебі мен сені білемін

내 눈을 자꾸 피해봐

네 맘을 자꾸 숨겨봐

나에게서 도망쳐봐 Жоқ жоқ

감았던 눈을 떴을 때

문득 내가 떠오를 때

Сіз қайтадан менікі боласыз

Сіз айтасыз

Көбірек көбірек және көбірек

멈추지 못해

Барған сайын көбірек

그러니 한 번 더

Мен алғым келеді

Көбірек көбірек және көбірек

멈추기 싫어

Барған сайын көбірек

그러니 한 번 더

멈추지를 못해

Барған сайын

그러니 한 번 더

멈추기가 싫어

Барған сайын

그러니 한 번 더

Мені сезесің бе?

니가 날 위한 사람이라고 믿니

Тек мен үшін тек мен үшін

간지러운 말은 굳이 하지 않아도 넌

Себебі сіз мені білесіз

네 귀를 자꾸 막아도

나를 멀리 밀어내도

나에게서 멀어져도 (저 멀리) Жоқ жоқ

내가 다시 널 부르면

나의 목소릴 들으면

Сіз қайтадан менікі боласыз

Иә 한 번 더

Сіз айтасыз

Көбірек көбірек және көбірек

멈추지 못해

Барған сайын көбірек

그러니 한 번 더

Мен алғым келеді

Көбірек көбірек және көбірек

멈추기 싫어

Барған сайын көбірек

그러니 한 번 더

멈추지를 못해

Барған сайын

그러니 한 번 더

멈추기가 싫어

Барған сайын

그러니 한 번 더

난 원래 욕심쟁이 몰랐다면 미안

사과는 미리 할게 Себебі мен сені көбірек қалаймын

의견은 필요 없어 훔칠 거야 네 맘

내게 홀리게 될걸 Жоқ жоқ дей алмайсыз

난 도둑고양이 오늘만은 널

꼭 잡으러 왔으니까 딱 기다려 너

멀리 가지 말고 다시 내게 Келіңіздер

Иә 한 번 더

멈추지를 못해

Барған сайын

그러니 한 번 더

멈추기가 싫어

Барған сайын

그러니 한 번 더

Мен оны қалайтынымды білемін

Мен енді сізді қуантуға тырыспаймын

Себебі мен оған лайықпын

Мені бір сәтке ұнатпасаңыз да, мен уайымдамаймын

Себебі мен сені білемін

Менің көзімді                                                                                               тыры         тырыс        тырыс 

Өзіңізді қалай сезінгеніңізді  жасыруға тырысыңыз

Менен қашуға  тырысыңыз, жоқ жоқ

Көзіңді қайта ашқанда

Мен туралы ойлай бастағанда

Сіз қайтадан менікі боласыз

Сіз айтасыз

Көбірек көбірек және көбірек

Тоқтату мүмкін емес

Барған сайын көбірек

Тағы бір рет

Мен алғым келеді

Көбірек көбірек және көбірек

Тоқтағың келмейді

Барған сайын көбірек

Тағы бір рет

Тоқтату мүмкін емес

Барған сайын

Тағы бір рет

Тоқтағың келмейді

Барған сайын

Тағы бір рет

Мені сезесің бе?

Мен үшін сенсің бе?

Тек мен үшін тек мен үшін

Бұндай күлдіргі сөздерді айтудың қажеті жоқ

Себебі сіз мені білесіз

Құлағыңызды жауып жүрсеңіз де

Мені итерсең де

Менен алыс (алыста) қыдырсаңыз да, Жоқ

Сізге қайтадан қоңырау шалғанда

Менің дауысымды естігенде

Сіз қайтадан менікі боласыз

Иә тағы бір рет

Сіз айтасыз

Көбірек көбірек және көбірек

Тоқтату мүмкін емес

Барған сайын көбірек

Тағы бір рет

Мен алғым келеді

Көбірек көбірек және көбірек

Тоқтағың келмейді

Барған сайын көбірек

Тағы бір рет

Тоқтату мүмкін емес

Барған сайын

Тағы бір рет

Тоқтағың келмейді

Барған сайын

Тағы бір рет

Мен өзімшілмін, білмесеңіз кешіріңіз

Алдымен кешірім сұрауға рұқсат етіңіз, себебі мен сізді көбірек қалаймын

Сіздің пікіріңіз керек емес, жүрегіңізді ұрлаймын

Сіз маған ғашық боласыз, жоқ деп айта алмайсыз

Мен                      әлбетте

Мен сізді жетуге келдім, сіз күте тұрыңыз

Алысқа бармаңдар, қайта маған                                                                                                                                                                                        ,  Кел,  Кел

Иә тағы бір рет

Тоқтату мүмкін емес

Барған сайын

Тағы бір рет

Тоқтағың келмейді

Барған сайын

Тағы бір рет