Theme from "Gilligan's Isle" - TV Sounds Unlimited

Just sit right back and you’ll hear a tale,

A tale of a fateful trip

That started from this tropic port

Aboard this tiny ship.

The mate was a mighty sailing man,

The skipper brave and sure.

Five passengers set sail that day

For a three hour tour, a three hour tour.

The weather started getting rough,

The tiny ship was tossed,

If not for the courage of the fearless crew

The Minnow would be lost, the Minnow would be lost.

The ship set ground on the shore of this uncharted desert isle

With Gilligan,

The Skipper too,

A millionaire and his wife,

A movie star,

The professor and Mary Ann,

Here on Gilligan’s Isle.

So this is the tale of our castaways,

They’re here for a long, long time,

They’ll have to make the best of things,

It’s an uphill climb.

The first mate and the Skipper too,

Will do their very best,

To make the others comfortable,

In the tropic island nest.

No phone, no lights, no motor cars,

Not a single luxury,

Like Robinson Crusoe,

It’s primitive as can be.

So join us here each week my friends,

You’re sure to get a smile,

From seven stranded castaways,

Here on Gilligan’s Isle.

Тек артқа отырыңыз, сонда сіз ертегі естисіз,

Тағдырлы саяхат туралы ертегі

Бұл тропикалық порттан басталды

Осы кішкентай кемеде.

Жолдас құдіретті желкенді адам еді,

Шкипер батыл және сенімді.

Сол күні бес жолаушы жолға шықты

Үш сағаттық тур, үш сағаттық тур.

Ауа райы бұзыла бастады,

Кішкентай кеме лақтырылды,

Қорықпайтын экипаждың батылдығы болмаса

Миннова жоғалды, Миннов жоғалды.

Кеме бұл реттелмеген шөл аралығы жағасында жер қойылды

Джиллиганмен бірге

Скипер де,

Миллионер және оның әйелі,

Кино жұлдызы,

Профессор және Мэри Энн,

Мұнда Джиллиган аралында.

Сонымен                                                                                                                                                                                        ертегі   

Олар ұзақ, ұзақ уақыт осында,

Олар бардың жақсы жасауы  керек 

Бұл төбеге шығу.

Бірінші жар және скипер де,

Қолдарынан келгеннің бәрін жасайды,

Басқаларға ыңғайлы болу үшін,

Тропикалық арал ұясында.

Телефон да, шамдар да, көліктер де,

Бірде-бір люкс емес,

Робинзон Крузо сияқты,

Мүмкіндігінше қарапайым.

Осылайша бізге апта сайын қосылыңыз, достарым,

Күлімсірейтініңізге сенімдісіз,

Адасып қалған жеті адамнан,

Мұнда Джиллиган аралында.