Төменде әннің мәтіні берілген Hey Girl , суретші - TV Sounds Unlimited аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
TV Sounds Unlimited
Don’t let the sunshine fall from the sky;
Just find the sunshine in your own mind.
You’re a lollipop, no second prize;
An apple somewhere, in somebody’s eyes.
Hey girl, whatcha' doing?
Hey girl, where you going?
But
She could have fell, fell out of the sky;
She could have fell right out of the sky.
Who’s that girl?
(Who's that girl?)
Who’s that girl?
(Who's that girl?)
Don’t let the moonshine cry up the night.
Duck from your shadow, and make it bright.
You’re a lollipop, no second prize;
An apple somewhere, in somebody’s eyes.
Hey girl, whatcha' doing?
Hey girl, where you going?
You get down, and make a frown;
She’ll come turn, turn, turn it around;
She’ll come turn, turn, turn it around
Who’s that girl?
(Who's that girl?)
Who’s that girl?
(Who's that girl?)
Аспаннан күн сәулесінің түсуіне жол бермеңіз;
Күннің шуағын өз ойыңыздан табыңыз.
Сіз тәттісің, екінші жүлдесіз;
Бір жерде, біреудің көзіндегі алма.
Эй қыз, не істеп жатырсың?
Эй қыз, қайда барасың?
Бірақ
Ол құлап, аспаннан құлауы мүмкін еді;
Ол аспаннан құлап кетуі мүмкін еді.
Ол қыз кім?
(Бұл қыз кім?)
Ол қыз кім?
(Бұл қыз кім?)
Түнде самогонның жылауына жол бермеңіз.
Көлеңкеңізден шығып, оны жарық етіңіз.
Сіз тәттісің, екінші жүлдесіз;
Бір жерде, біреудің көзіндегі алма.
Эй қыз, не істеп жатырсың?
Эй қыз, қайда барасың?
Сіз төмен түсіп, қабағыңызды түйесіз;
Ол айналады, бұрылады, бұрылады;
Ол айналады, бұрылады, бұрылады
Ол қыз кім?
(Бұл қыз кім?)
Ол қыз кім?
(Бұл қыз кім?)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз