Gather Your Things and Go - TV Smith
С переводом

Gather Your Things and Go - TV Smith

Альбом
Useless - The Very Best Of TV Smith
Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
188320

Төменде әннің мәтіні берілген Gather Your Things and Go , суретші - TV Smith аудармасымен

Ән мәтіні Gather Your Things and Go "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Gather Your Things and Go

TV Smith

Оригинальный текст

It’s a big town to walk across

There are-holes in your shoes

You can feel the mean streets stretching out

You’re going down

With a bad case of the blues

You ask for some assistance

All you get is a loan

And advice to show initiative

Get on your bike

Gather your things and go

Out on your own

Out on your own

Sixteen years old

Nothing for you here

But out there is a brave new world

Be bold

Gather your things and go

The wind finally sets you down

No time to find your feet

The price of bread is still going up

You’ve got a room

That you can’t afford to heat

You ask for some assistance

All you get is a loan

Then a letter saying this ain’t your home

Your eight weeks are up

Gather your things and go

Out on your own

Out on your own

Sixteen years old

Never broke the law

You get treated like some criminal

Hounded down the road

Told to gather your things and go

You ask for some assistance

All you get is a loan

You already owe a fortune

And you’ll never pay it back

So you gather your things and go

Out on your own

Out on your own

Sixteen years old

Youth is no defence

You’re messing up the statistics

Don’t bother to say hello

Just gather your things and go

Перевод песни

Бұл өте үлкен қала

Аяқ киіміңізде саңылаулар бар

Қарапайым көшелердің созылып жатқанын сезе аласыз

Сіз төмен түсесіз

Блюздің жаман жағдайымен 

Сіз біраз көмек сұрайсыз

Сіз бар болғаны қарыз аласыз

Бастама  көрсетуге  кеңес

Велосипедіңізге мініңіз

Заттарыңызды жинап, кетіңіз

Өзіңіз шығыңыз

Өзіңіз шығыңыз

Он алты жаста

Мұнда сізге ештеңе жоқ

Бірақ бұл жерде батыл жаңа әлем бар

Батыл болыңыз

Заттарыңызды жинап, кетіңіз

Ақыры жел сізді жерге түсіреді

Аяғыңызды табуға уақыт жоқ

Нан бағасы әлі де жалғасуда

Бөлмеңіз бар

Сіздің жылытуға                          

Сіз біраз көмек сұрайсыз

Сіз бар болғаны қарыз аласыз

Сонда бұл сіздің үйіңіз емес деген хат

Сіздің сегіз аптаңыз аяқталды

Заттарыңызды жинап, кетіңіз

Өзіңіз шығыңыз

Өзіңіз шығыңыз

Он алты жаста

Ешқашан заңды бұзбаған

Сізге қылмыскер сияқты қарайды

Жол бойымен аңдыды

Заттарыңды жинап, кетіңдер деді

Сіз біраз көмек сұрайсыз

Сіз бар болғаны қарыз аласыз

Сіз әлдеқашан байлық қарызсыз

Сіз оны ешқашан  қайтармайсыз

Сонымен, сіз заттарыңызды жинап, кетесіз

Өзіңіз шығыңыз

Өзіңіз шығыңыз

Он алты жаста

Жастық қорғаныс болмайды

Сіз статистиканы бұрмалап жатырсыз

Сәлемдеуге жаман болмаңыз

Тек заттарыңды жинап кет

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз