Kys det nu (Det Satans Liv) - Tv-2, Radiounderholdningsorkestret

Jeg tænkte nå men det så livet

Sådan ser det altså ud

Lidt krøllet sammen, bidt og gennemblødt

Og helt almindeligt

Der er nogen chancer som man selv kan ta

Og flytte rundt med hvis man synes

Lidt op og ned, du ved man klare sig

Åh gud hvor åndssvagt

Kys det nu, det satans liv

Og grib det, fang det

Før det er forbi

Ja kys det nu, det satans liv

Og grib det fang det

Før det er forbi

Bedst som livet lige gik så godt

Og bilen næsten var betalt

Kom du og krævede mit hjerteblod

Og intet mindre

Jeg tænkte nå, er det nu rigtig klogt

Måske en smule for moderne

Oh jo jeg ska lige og vent dog lidt

Åh gud hvor åndssvagt

Kys det nu, det satans liv

Og grib det, fang det

Før det er forbi

Ja kys mig nu, godnat, farvel

Og gå, nej ta og bliv

Alligevel

Ja kys det nu, det satans liv

Og grib det, fang det

Før det er forbi

Og kys mig nu, godnat, farvel

Og gå, nej ta og bliv

Alligevel

Мен қазір ойладым, бірақ ол өмірді көрді

Демек, ол осылай көрінеді

Кішкене мыжылған, тістелген және суланған

Және мүлдем кәдімгі

Сіз өзіңізді алуға болатын кейбір мүмкіндіктер бар

Ал егер қаласаңыз, қозғалыңыз

Біраз жоғары және төмен, сіз қалай басқару керектігін білесіз

Құдай-ау, қандай ақылсыз

Оны қазір сүй, қарғыс атқан өмір

Ал ұстаңыз, ұстаңыз

Аяқтамай тұрып

Иә, қазір оны сүй, қарғыс атқыр өмір

Оны ұстап алыңыз

Аяқтамай тұрып

Ең жақсысы, өмір жақсы өтті

Ал көлік өтеуге жақын

Сіз келіп жүрегімнің қанын талап еттіңіз

Және ештеңе кем емес

Мен қазір, қазір шын дана  деп ойладым

Мүмкін тым заманауи

Иә, мен сәл күтемін

Құдай-ау, қандай ақылсыз

Оны қазір сүй, қарғыс атқан өмір

Ал ұстаңыз, ұстаңыз

Аяқтамай тұрып

Иә мені қазір сүйші, қайырлы түн қош бол

Ал жүріңіз, алмаңыз және қалмаңыз

Бәрібір

Иә, қазір оны сүй, қарғыс атқыр өмір

Ал ұстаңыз, ұстаңыз

Аяқтамай тұрып

Енді мені сүйіңіз, қайырлы түн, қош бол

Ал жүріңіз, алмаңыз және қалмаңыз

Бәрібір