Төменде әннің мәтіні берілген Gør Det Selv, Selv , суретші - Tv-2 аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Tv-2
De siger jeg skulle hellere lade mit hus bygge om
Få en carport installeret, der er en plads der står tom
En plads blandt andre voksne rigtige mænd
Med vinkelsliber, stemmejern og vaskeskind
Der er mure der skal pudses og en væg der står og skriger
På helhjertet indsats og sandpapir
Og der er en bil der skal checkes og olie som skal på
Der er en verden derude jeg aldrig kan nå
Jeg vil hellere til Paris og se Venedig og dø
End at vente hele livet i en byggemarkedskø
De siger jeg skulle snart se at komme i gang
Inden listen over mangler bliver lidt for lang
Og spartelmassen størkner og ondet slår rod
Og vandlåsen vokser sig over mit hoved
De siger jeg skulle hellere tage at gøre noget
Med det liv jeg sådan bare uden videre har fået
Tag dig sammen, få en fremtid, op af lommen med den hånd
Hvad er meningen, hvad er målet, hvad er planen, come nu on
Jeg vil hellere til Paris og se Venedig og dø
End at vente hele livet i en byggemarkedskø
Til solen går ned, til solen går op
Helt ærligt, tro nu ikke jeg syns det er særlig fedt
Jeg ville ønske det var mig, der kunne slå søm i et bræt
Men mon ikke der findes en himmel eller et andet sted
For mennesker som os uden sans for virkelighed
Der kunne vi sidde og drømme, spille musik og flippe ud
Beskyttet af de evigt ubehjælpsommes gud
I mellemtiden må I tage os som vi er
Vi er til det hele, men mest til besvær
Jeg vil hellere til Paris og se Venedig og dø
End at vente hele livet i en byggemarkedskø
Олар үйімді қайта салуым керек дейді
Автотұрақ орнатыңыз, бос орын қалды
Басқа ересек ер адамдар арасындағы орын
Бұрышты тегістеуішпен, баптау үтікімен және жуғышпен
Сылақ қажет қабырғалар мен тұрып, айқайлайтын қабырға бар
Бар күш-жігер мен зім қағаз
Ал тексерілетін көлік, май жағатын түрі бар
Мен ешқашан қол жеткізе алмайтын әлем бар
Мен Парижге барып, Венецияны көріп өлгенім жөн
Аппараттық дүкеннің кезегіндегі өмірді күтуге қарағанда
Олар тезірек бастау үшін көруім керек дейді
Кемшіліктер тізімі тым ұзарып кетпес бұрын
Шпаклевка қатып, зұлымдық тамыр алады
Менің басымда су тұзағы өседі
Бірдеңе істегенім дұрыс дейді
Маған берілген өмірмен әрі қарай созбай
Өзіңізді бірге тартыңыз, болашаққа, сол қолыңызбен қалтаңыздан алыңыз
Не керек, не мақсат, не жоспар, келіңіздер
Мен Парижге барып, Венецияны көріп өлгенім жөн
Аппараттық дүкеннің кезегіндегі өмірді күтуге қарағанда
Күн батқанша, Күн шыққанша
Шынымды айтсам, бұл өте керемет деп ойламаңыз
Тақтаға шеге қағатын мен болсам ғой
Бірақ бұл жерде жәннат па, басқа жер ме деп ойлаймын
Біз сияқты шындықты түсінбейтін адамдар үшін
Онда біз отырып, армандауға, музыка ойнауға және ашулануға болатын еді
Мәңгілік дәрменсіздердің құдайы қорғайды
Әзірше, сіз бізді біз сияқты қабылдауыңыз керек
Біз бәрін қолдаймыз, бірақ көбінесе қолайсыздықтар үшін
Мен Парижге барып, Венецияны көріп өлгенім жөн
Аппараттық дүкеннің кезегіндегі өмірді күтуге қарағанда
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз