Faktaa ja fiktiota - TUULI
С переводом

Faktaa ja fiktiota - TUULI

  • Шығарылған жылы: 2012
  • Тіл: фин(суоми)
  • Ұзақтығы: 4:06

Төменде әннің мәтіні берілген Faktaa ja fiktiota , суретші - TUULI аудармасымен

Ән мәтіні Faktaa ja fiktiota "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Faktaa ja fiktiota

TUULI

Оригинальный текст

Mul on kuva näytöllä susta

Sä katsot takaisin aina silloin kun murehdin yksitoikkoista elämää

Telkkarista äsken näytit niin kuin oisit kaivannut

Toiseen paikkaan jonkun toisen luo, sellaisen joka ymmärtää

Ne sanoo et oon hullu kun mä lehdistä luen susta kaiken

Ne sanoo et oon tuhlannut mun aikaa

Vaan ja ihastunut pelkkään unelmaan

Nyt ei mua kiinnosta erotella faktaa fiktiosta

Mä tiedän miltä musta tuntuu ja se ainakin on totta

Nyt ei mua kiinnosta erotella faktaa fiktiosta

Mä tiedän miltä musta tuntuu ja se ainakin on totta

Mun elämä on neljä seinää tässä kerrostalossa

Täynnä sun valokuvia ja hetkii joina mä haaveilen

Mun elämä on näitä lyijykynän päitä

Jotka katkeaa aina kun koitan kirjoittaa sulle sen mitä aattelen

Ne sanoo et oon hullu kun mä lehdistö luen susta kaiken

Ne sanoo et oon tuhlannut mun aikaa

Vaan ja ihastunut pelkkään unelmaan

Nyt ei mua kiinnosta erotella faktaa fiktiosta

Mä tiedän miltä musta tuntuu ja se ainakin on totta

Nyt ei mua kiinnosta erotella faktaa fiktiosta

Mä tiedän miltä musta tuntuu ja se ainakin on totta

Ja tänne mä jään, jään ikkunaan tuijottamaan

Kun katulamput syttyvät maalla niin kuin kohoavaa

Mä lennän taivaalle

Ehkä joskus kuitenkin takaisin mä haaveilin wou ou ou ou ou

Ei mikään ole valmista mut unelmat kantaa minuaaaa

Nyt ei mua kiinnosta erotella faktaa fiktiosta

Mä tiedän miltä musta tuntuu ja se ainakin on totta

Nyt ei mua kiinnosta erotella faktaa fiktiosta

Mä tiedän miltä musta tuntuu ja se ainakin on totta

Ei mikään ole valmista mut unelmat kantaa minua

Ei mikään ole valmista mut unelmat kantaa minua

Перевод песни

Менің экранда қардың суреті бар

Өмірдің монотондылығына алаңдасам, сен үнемі артқа қарайсың

Сіз теледидарды өзіңіз қалағандай көрсеттіңіз

Басқа жерге, басқаға, түсінетін адамға

Газеттерден сен туралы бəрін оқығанда жынды екенмін дейді

Сен менің уақытымды босқа өткізбедің дейді

Бірақ мен бір арманға ғашық болдым

Қазір мен фактіні көркем әдебиеттен ажыратуға қызықпаймын

Мен қара түстің қалай сезінетінін білемін және кем дегенде бұл шындық

Қазір мен фактіні көркем әдебиеттен ажыратуға қызықпаймын

Мен қара түстің қалай сезінетінін білемін және кем дегенде бұл шындық

Менің өмірім осы көпқабатты үйдегі төрт қабырға

Фотосуреттерім мен армандаған сәттеріме толы

Менің өмірім осы қарындаш бастары

Сізге ойымды жазуға тырысқан сайын үзіледі

Баспасөзден сен туралы барлығын оқығанда мен жынды екенмін дейді

Сен менің уақытымды босқа өткізбедің дейді

Бірақ мен бір арманға ғашық болдым

Қазір мен фактіні көркем әдебиеттен ажыратуға қызықпаймын

Мен қара түстің қалай сезінетінін білемін және кем дегенде бұл шындық

Қазір мен фактіні көркем әдебиеттен ажыратуға қызықпаймын

Мен қара түстің қалай сезінетінін білемін және кем дегенде бұл шындық

Міне, мен қалдым, мен терезеге қарап отырамын

Көше шамдары мұнаралы нәрседей жерде жанып тұрғанда

Мен аспанға ұшамын

Бәлкім, бір кездері мен армандаған шығармын

Ештеңе дайын емес, бірақ мені армандарым алып жүр

Қазір мен фактіні көркем әдебиеттен ажыратуға қызықпаймын

Мен қара түстің қалай сезінетінін білемін және кем дегенде бұл шындық

Қазір мен фактіні көркем әдебиеттен ажыратуға қызықпаймын

Мен қара түстің қалай сезінетінін білемін және кем дегенде бұл шындық

Ештеңе дайын емес, бірақ мені армандарым алып жүр

Ештеңе дайын емес, бірақ мені армандарым алып жүр

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз