Төменде әннің мәтіні берілген Nine Lives , суретші - Turbowolf аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Turbowolf
Tick, tock, look at the clock
Nine, ten, eleven, it’s a sin to just rot, I said
Oh no, it’s starting to show
The world ran away with a silicon soul, and it’s
Doom doom, I know, someday
It’s heart’s run away with a military saying, come on
Won’t go, take it slow
It’s a hard one to solve but I’ll give it a go
I ain’t got nine lives
(Ain't got nine lives)
I ain’t got nine lives
(Ain't got nine lives)
But I’m a live everyday 'til I die, yeah
I don’t need nine lives
(I don’t need nine lives, no, to feel I’m alive)
Time’s up, kiss and make up
A tongue is your god with a single paper cut, and it’s
Too good, and it’s, too bold
I’m never coming back, 'cos I’m never gonna go
I ain’t got nine lives
(Ain't got nine lives)
I ain’t got nine lives
(Ain't got nine lives)
But I’m a live everyday 'til I die, yeah
I don’t need nine lives
When you’re speaking of your life, does it roll of your tongue?
It’s just a matter of the time, that you get what you done
And if you think that your dreams are just stuck in your sleep
Man you better wake up and make believe
So what, look what you’ve got
A hand full of dreams that you left to just rot, and it’s
All yours, and it’s, all mine
You’re handing back the keys, at the end of the line
I ain’t got nine lives
(Ain't got nine lives)
I ain’t got nine lives
(Ain't got nine lives)
But I’m a live everyday 'til I die, yeah
I don’t need nine lives
(Life is to feel you’re alive)
(Life is to feel I’m alive)
Бел, тоқ, сағатқа қараңыз
Тоғыз, он, он бір, шіріту күнә, дедім
О жоқ, көріне бастады
Әлем кремний жанымен қашып кетті, ол да
Қиямет, мен білемін, бір күні
Әскери сөзбен жүрек қашып кетті, келіңдер
Бармайсыз, баяу баңыз
Шешуге қиын, бірақ мен оны жіберемін
Менде тоғыз өмір жоқ
(Тоғыз өмір жоқ)
Менде тоғыз өмір жоқ
(Тоғыз өмір жоқ)
Бірақ мен өлгенше күнделікті өмір сүремін, иә
Маған тоғыз өмір керек емес
(Тірі екенімді сезіну үшін маған тоғыз өмір керек емес)
Уақыт бітті, сүйіп, жасаныңыз
Тіл - бұл сіздің құдайыңыз, бір кесілген қағаз, және ол
Тым жақсы және бұл тым батыл
Мен ешқашан оралмаймын, өйткені мен ешқашан бармаймын
Менде тоғыз өмір жоқ
(Тоғыз өмір жоқ)
Менде тоғыз өмір жоқ
(Тоғыз өмір жоқ)
Бірақ мен өлгенше күнделікті өмір сүремін, иә
Маған тоғыз өмір керек емес
Өміріңіз туралы айтқанда, бұл сіздің тіліңіздің роликті ме?
Жасаған нәрсеңізді алу уақыт мәселесі
Ал егер армандарыңызды ұйқыңызда қалды деп ойласаңыз
Оянып, сенгеніңіз жөн
Сонымен не, сізде не бар екенін қараңыз
Шіріту үшін қалдырған арманға толы қолыңыз
Бәрі сенікі, бәрі менікі
Сіз кілттерді жолдың соңында беріп жатырсыз
Менде тоғыз өмір жоқ
(Тоғыз өмір жоқ)
Менде тоғыз өмір жоқ
(Тоғыз өмір жоқ)
Бірақ мен өлгенше күнделікті өмір сүремін, иә
Маған тоғыз өмір керек емес
(Өмір - сіздің тірі екеніңізді сезіну)
(Өмір - менің тірі екенімді сезіну)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз