On My Side - Turboweekend, Mike Hawkins

I had a dream, I was fighting in a war

The enemy was marching on the shore

The night was thick and the sea was rough

The guns I had weren’t big enough

But you were on my side, one my side

You were on my side, on my side

Crawling in the trenches with a broken wing

Shooting cannons at the sky for a hollow king

And I could still hear the bullets sing

Anything you can count me in,

Day or night, I’ll do anything

I was shaking like a wet dog when I woke up

It took awhile for my aching body to soak up

The war was over and it never took place

But can you tell me now to my face

Are you on my side, on my side?

Are you on my side, on my side?

Anywhere you’re going,

Any place at all,

Let me know the number,

Let me make the call

I’ll run?

Мен арманым болды, мен соғыста соғысып жүрдім

Жау жағада келе жатты

Түн қалың, теңіз толқынды болды

Қолымдағы мылтықтардың көлемі жеткіліксіз болды

Бірақ сен менімен, бір жағымда болдың

Сіз мен                          ме                                                                                                                     �

Қанаты сынған окоптарда  жорғалау

Шұңқыр патша үшін аспанға зеңбірек ату

Оқтардың ән салғанын әлі де естідім

Мені санауға болатын кез келген нәрсе,

Күндіз де, түнде де, мен бәрін істеймін

Мен оянғанда дымқыл ит сияқты дірілдеп тұрдым

Ауырған денемнің сіңуіне  біраз уақыт кетті

Соғыс аяқталды және ол ешқашан болған жоқ

Бірақ қазір маған бетіме  айта аласыз ба?

Сіз мен жақтасыз ба, мен жақтасыз ба?

Сіз мен жақтасыз ба, мен жақтасыз ба?

Қайда жүрсең де,

Кез келген орын,

Нөмірді білуге ​​рұқсат етіңіз,

Қоңырау шалуға рұқсат етіңіз

мен жүгіремін?