I Forgot - Turboweekend
С переводом

I Forgot - Turboweekend

Альбом
Shadow Sounds
Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
187220

Төменде әннің мәтіні берілген I Forgot , суретші - Turboweekend аудармасымен

Ән мәтіні I Forgot "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I Forgot

Turboweekend

Оригинальный текст

I forgot the time, it slipped so fast

Stuck in the quicksands of the past

You look so good in the dimming light

I forgot that you can’t spend the night

I forgot that things are different now

There’s certain things you won’t allow

At the end of such a perfect day

It’s hard to understand you have to go away

Tell me again, why are we friends?

When we used to be so much more

Your roof should be my roof

My floor should be your floor

Why is it not?

Please tell me I forgot

Your hand lies burning in your lap

And in your palm the clearest map

I forgot your eyes could pierce right through

Every shield I put in front of you

But the worst part is I realize

In the doorway as you say goodbye

I forgot to tell you all of this

When you still were mine to kiss

Tell me again, why are we friends?

When we used to be so much more

My roof should be your roof

Your floor should be my floor

Why is it not?

Please tell me I forgot

Перевод песни

Мен уақытты ұмытып қалдым, ол өте тез  сырғып кетті

Өткеннің қысқаруы

Сіз күңгірттенген жарықта өте жақсы көрінесіз

Мен сеннің түндей алмайтыныңды ұмытып қалдым

Қазір жағдай басқаша екенін ұмытып қалдым

Сіз рұқсат етпейтін кейбір нәрселер бар

Осындай тамаша күннің соңында

Кету керек екенін түсіну қиын

Тағы айтшы, біз неге доспыз?

Бұрын біз бұдан да көп болсақ

Сіздің шатырыңыз                                                                              шатыр

Менің қабатым сенің қабатың болуы керек

Неліктен болмайды?

Айтыңызшы, мен ұмытып кеттім

Қолыңыз тізеңізде жанып жатыр

Ал алақанда ең анық карта

Мен сенің көздерің тесетінін ұмытып қалдым

Мен сенің алдыңа қойған әрбір қалқан 

Бірақ ең нашар жері түсінемін

Қоштасып жатқанда есік алдында

Мұның бәрін айтуды ұмытып кеттім

Сіз әлі сүйетін менікі болған кезіңізде

Тағы айтшы, біз неге доспыз?

Бұрын біз бұдан да көп болсақ

Менің төбеме сіздің шатырыңыз болуы керек

Сіздің еденіңіз менің еденім болуы керек

Неліктен болмайды?

Айтыңызшы, мен ұмытып кеттім

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз