Төменде әннің мәтіні берілген Screaming , суретші - Tupelo Honey аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Tupelo Honey
There’s more than one way to kill a man
Don’t let him walk or breath
I’m sure they’ll understand
Well, I started up with thought of faith
But as of late it seems my hope has gone to waste
I never said it would be worth it I couldn’t fool myself
This time I think I’m leaving
So much for screaming
Screaming at everyone
Stay 'cause I’m leaving
A reason to hang on
I’ll walk away
But I’m wanted
'Cause every word I say in this place
Always seems to turn on me Well, I’ve never been the type to give
I can’t say I’ll never change to suit the way you live
And I can’t recall that you’ve been wrong
But that doesn’t matter now I’ve learned you’re not that strong
And I never said it would be worth it So much for screaming
Screaming at everyone
Stay 'cause I’m leaving
A reason to hang on
I’ll walk away
But I’m wanted
'Cause every word I say in this place
Always seems to turn on me There’s more than one way to kill a man
Don’t let him say a word
I’m sure he’ll understand
I’m sure he’ll understand
So much for screaming
Screaming at everyone
Stay 'cause I’m leaving
A reason to hang on
I’ll walk away
But I’m wanted
'Cause every word I say in this place
Always seems to turn
'Cause every word I say in this place
Always seem to turn on me
Ер адамды өлтірудің бірнеше жолы бар
Оның жүруіне немесе тыныс алуына жол бермеңіз
Мен олардың түсінетініне сенімдімін
Мен сенім туралы ойдан бастадым
Бірақ кеш болғандықтан, менің үмітім қалдықтарға кетті
Мен ешқашан бұл тұратын болатынын айтпадым өзімді алдай алмаймын
Бұл жолы мен кетемін деп ойлаймын
Айқайлағаныңыз үшін көп
Барлығына айқайлау
Қалыңыз, өйткені мен кетемін
Ұстауға себеп
мен кетемін
Бірақ мен іздедім
'Себебі айтқан әр сөзімді осы жерде айтамын
Әрқашан мені қоздыратын ...
Мен сіздердің өмір сүру тәсіліне сәйкес келмейді деп айта алмаймын
Сіздің қателескеніңіз есімде жоқ
Бірақ бұл маңызды емес, мен сенің онша күшті емес екеніңді білдім
Мен айқайлауға сонша тұрарлық болатынын ешқашан айтқан емеспін
Барлығына айқайлау
Қалыңыз, өйткені мен кетемін
Ұстауға себеп
мен кетемін
Бірақ мен іздедім
'Себебі айтқан әр сөзімді осы жерде айтамын
Әрқашан мені өлтірудің бірнеше әдісі бар сияқты
Оның бір сөз айтуына мүмкіндік бермеңіз
Мен оның түсінетініне сенімдімін
Мен оның түсінетініне сенімдімін
Айқайлағаныңыз үшін көп
Барлығына айқайлау
Қалыңыз, өйткені мен кетемін
Ұстауға себеп
мен кетемін
Бірақ мен іздедім
'Себебі айтқан әр сөзімді осы жерде айтамын
Әрқашан бұрылатын сияқты
'Себебі айтқан әр сөзімді осы жерде айтамын
Әрқашан мені қоздыратын сияқты
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз