Make Me Believe - Tupelo Honey

Tell me that there’s more,

Tell me who’re worth fighting for,

You are.

Everything I know,

Everything that matters,

You can make this easy,

Believe me.

At the perfect moment,

Just say that everything will be alright

Make me believe,

Lie if you have to,

Stay here forever,

Tell this won’t end.

Make me believe,

Know that I need you,

Don’t leave me alone here.

This doesn’t have to end,

This doesn’t have to end

For what it’s worth, I tried,

For what it’s worth, it mattered to me,

You can’t be replaced,

You’re not just another face,

You can make this easy,

Believe me.

At the perfect moment,

Just say that everything will be alright.

Make me believe,

Lie if you have to,

Stay here forever,

Tell this won’t end.

Make Me believe,

Know that I need you,

Don’t leave me alone here.

This doesn’t have to end,

This doesn’t have to end

Waiting, frustrating,

But I can’t let you go,

I just need you to know,

Waiting, I’m breaking down

But I can’t let you go,

I just need you to know.

For what it’s worth, I tried,

For what it’s worth, it mattered to me…

Make me believe,

Lie if you have to,

Stay here forever,

Tell me this won’t end.

Make me believe,

Know that I need you,

Don’t leave me alone here.

This doesn’t have to end,

This doesn’t have to end,

This doesn’t have to end,

Make me believe,

Lie if you have to,

Stay here forever,

Tell me this won’t end.

Тағы да бар екенін айтыңыз,

Айтыңызшы, кім үшін күресуге тұрарлық,

Сен.

Мен білетін бәрі,

Маңыздының бәрі,

Сіз мұны оңай жасай аласыз,

Маған сеніңіз.

Керемет сәтте, 

Барлығы жақсы болатынын айтыңыз

Мені сендір,

Керек болса өтірік айт,

Осы жерде мәңгі қал,

Мұның аяқталмайтынын айтыңыз.

Мені сендір,

Маған керек екеніңді біл,

Мені бұл жерде жалғыз қалдырмаңыз.

Бұл соңында соңдалмауы керек,

Бұл аяқталмауы керек

Мен тырыстым,

Бұл мен үшін маңызды болды,

Сіз  алмастыра алмайсыз,

Сіз басқа бет емессіз,

Сіз мұны оңай жасай аласыз,

Маған сеніңіз.

Керемет сәтте, 

Барлығы жақсы болатынын айтыңыз.

Мені сендір,

Керек болса өтірік айт,

Осы жерде мәңгі қал,

Мұның аяқталмайтынын айтыңыз.

Мені сендір,

Маған керек екеніңді біл,

Мені бұл жерде жалғыз қалдырмаңыз.

Бұл соңында соңдалмауы керек,

Бұл аяқталмауы керек

Күту, түңілу,

Бірақ мен сені жібере алмаймын,

Маған сен      білу  керек 

Күтемін, мен бұзылып жатырмын

Бірақ мен сені жібере алмаймын,

Маған сізге тек білу керек.

Мен тырыстым,

Бұл мен үшін маңызды болды…

Мені сендір,

Керек болса өтірік айт,

Осы жерде мәңгі қал,

Айтыңызшы бұл соңы жоқ.

Мені сендір,

Маған керек екеніңді біл,

Мені бұл жерде жалғыз қалдырмаңыз.

Бұл соңында соңдалмауы керек,

Бұл соңында соңдалмауы керек,

Бұл соңында соңдалмауы керек,

Мені сендір,

Керек болса өтірік айт,

Осы жерде мәңгі қал,

Айтыңызшы бұл соңы жоқ.