To Live And Die In L.A. - Makaveli
С переводом

To Live And Die In L.A. - Makaveli

  • Альбом: The Don Killuminati: The 7 Day Theory

  • Шығарылған жылы: 1996
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:33

Төменде әннің мәтіні берілген To Live And Die In L.A. , суретші - Makaveli аудармасымен

Ән мәтіні To Live And Die In L.A. "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

To Live And Die In L.A.

Makaveli

Оригинальный текст

Dominque: What do you feel when you hear a record like Tupac’s new

one?

Man: I love Tupac’s new record

Dominque: right, but don’t you feel like that creates tension between

East and West?

Dominque: He’s talking about killing people, I had sex with your wife

and not in those words, but

he’s talking about I wanna see you deceased.

(after each question or sentence, a sound affect get’s

louder and louder untill Domique’s last words)

2 Pac-

No dought

To Live &Die in LA

California--whatcha saying about Los Angeles

still the only place for me that never?

To Live and Die in LA

when everyday we try a fatin’our pockets

Us niggas’hustle for the cash so it’s hard to knock it Everybody got their own thang currency chasin'

World wide thru the hard times worrying faces

Shed tears as we burry niggas’close to heart

Oh was a friend now a ghost in the dark

Cold hearted--my nigga got smoked by a feen

Trying to floss on em'

blind to a broken man’s dream

a hard lesson--caught cases--keep who’s guessin'

plea bargain aint an option now--so I’m stessin'

Cost me more to be free than a life in the penn

making money off of cuss words--writing again

Learn how to think ahead--so I fight with my pin

late night down Sunset like in a scene

What’s the worst they could do to a nigga

got me lost in hell--To Live and Die in LA

on bail--my angels sing…

To live and Die in LA, it’s the place to be you’ve got to be there to know it where everybody wanna see

It’s the city of angels and constant danger

South Central LA--can't get no stranger

full of drama like a soap opera

on the curb

watching the ghetto bird hellocopters

I observe--so many niggas'

getting 3 strikes--tossed in jail

so where’s the penn--right across from hell

I can’t cry--cause it’s on now

living life thug style--so I can’t smile

writing to my peoples

when they ask for pictures

50 cali thug niggas

better learn about the dress code

B’s and C’s--all them other niggas’copycats

these is G’s

I love Cali like I love woman

cause every nigga in LA

gotta little bit of thug in em'

We might fight with each other

but I promise you this

we will burn this shit down--get us piss

To Live &Die in LA

To Live &Die in LA, it’s the place to be you’ve got to be there to know it where everybody wanna see

What would be LA with out Mexicans

Black love--Brown pride

in the set’s again--Pete Wilson

trying to see us all broke

remember K day

weekends--crenshaw--MLK

automatics rang free cause

niggas’lost their way

gang signs being showed

nigga love your hood

but reconize and it’s all good

where the weed at--niggas getting shermed out

Snoop Dogg and his homie’s burned out

Big Suge in the lo lo bounce and turn

Dogg Pound in the Lex

with an ounce to burn

got them watts niggas with me they got some hash

took a stash

left the rest for me Neckbone--Dreray--Ron too

Big Rock got knocked

but this one’s for you

I hit the studio and drop a jewel

open and play

getting high--watching time fly

To Live &Die in LA

2 Pac-

This goes out for 92.3--all the radio stations

that be bumping my shit

This goes out to all the magazines

that supported me All the real mothafuckas'

all the stores--LA--California

Перевод песни

Доминик: Тупактың жаңа жазбасы сияқты жазбаны естігенде не сезінесіз?

бір?

Ер адам: Маған Тупактың жаңа рекорды ұнайды

Доминк: дұрыс, бірақ бұл арадағы шиеленіс тудыратын сияқты емес пе

Шығыс пен Батыс?

Доминке: Ол адамдарды өлтіру туралы айтып жатыр, мен сенің әйеліңмен жыныстық қатынаста болдым

және бұл сөздерде емес, бірақ

ол сенің өлгеніңді көргім келетіні туралы айтып жатыр.

(әр сұрақтан немесе               дыбыс эффект               дыбы  эффект          |

Домикенің соңғы сөздеріне дейін қаттырақ және қаттырақ)

2 дана

Қамыр жоқ

LA-да өмір сүру және өлу

Калифорния - Лос-Анджелес туралы не айтады

Мен үшін әлі жалғыз орын, ол ешқашан?

                өм                                                                                                                                                                                                                                                                     utæýý».

Күнделікті болған кезде біз фатинурдың қалтасын көреміз

Біз неггастар қолма-қол ақшаға асығамыз сондықтан соғу қиын                                                                                                   әркімнің өзіндік валюта ры бар.

Бүкіл әлемде қиын уақытта алаңдаушылық тудыратын беттер

Біз негрлердің жүрегіне жақын жерлеу кезінде көз жасын төгеміз

О дос енді қараңғыда елесі болды

Жүрегі суық – менің қарағым ақымақ темекі шегетін

Оларды жіп            әру  

сынған адамның арманына соқыр

 ауыр сабақ - ұсталған істер - кім болжағанын сақтаңыз

Өтініш туралы мәміле енді бір мүмкін емес - сондықтан мен стессинмін'

Еркін болу маған Пенндегі өмірден де қымбатқа түсті

балағат сөздерден ақша табу - қайтадан жазу

Алдын-ала ойлану керектігін біліңіз - Мен PIN-кодпен күресемін

түн батқанда күннің батуы көріністегідей

Неггаға олар ең жамандық жасай алады

Мені тозақта адастырды – LA-да өмір сүру және өлу

Кепілде - менің періштелерім ән айтады...

ЛА-да өмір сүру және өлу, сіз барлығын көргіңіз келетін жерде болу керек жер

Бұл періштелер қаласы және тұрақты қауіп

Оңтүстік Орталық LA - ешкім бөтен адамды ала алмайды

сериал сияқты драмаға толы

жиекте

гетто құстарын тамашалау

Мен байқаймын — өте көп негрлер'

3 ереуіл алу – түрмеге  тасталды

Пенн қай жерде - тозақтың дәл қарсысында

Мен жылай алмаймын, себебі ол қазір қосулы

өмірдің қаскөй стилі - сондықтан мен күле алмаймын

халқыма жазамын

олар суреттерді сұрағанда

50 кали қарақшылар

дресс коды туралы жақсырақ біліңіз

В және С - олардың барлығы басқа негрлердің көшірмелері

бұл G

Мен Калиді әйелді сүйгендей жақсы көремін

LA-дағы әрбір негрге себеп болады

оларға аздап бұзақылық жасау керек'

Біз бір-бірімізбен ұрысуымыз мүмкін

бірақ мен сізге бұл уәде беремін

біз бұны өртеп жібереміз — бізді шайта       

LA-да өмір сүру және өлу

LA-да өмір сүру және өлу үшін, сіз барлығын көргіңіз келетін жерде болу үшін болу керек жер

Мексикалықтар болмаса, ЛА қандай болар еді?

Қара махаббат - Қоңыр мақтаныш

Жинақта тағы да – Пит Уилсон

бізді көруге тырысады

K күнін еске түсіріңіз

демалыс күндері - Crenshaw - MLK

Автоматтардың шырылдауы тегін

ниггалар өз жолдарынан адасып қалды

бандылық белгілері көрсетіледі

нигга сіздің капюшоныңызды жақсы көреді

бірақ қайталаңыз және бәрі жақсы

арамшөп қай жерде - негрлер жойылуда

Снуп Дог және оның досы күйіп қалды

Үлкен Суге секірді және бұрылды

Лекстегі Dogg Pound

жағуға унциямен 

олар менімен ватт ниггаларды алды олар хэшті алды

қойма алды

Қалғанын маған қалдырды Мойын--Дререй--Рон да

Үлкен Рок қағып кетті

бірақ бұл сізге арналған

Мен студияға жетіп, бір зер  тастадым

ашыңыз және ойнаңыз

жоғары қарау уақыты ұшады

LA-да өмір сүру және өлу

2 дана

Бұл 92.3 - барлық радиостанциялар үшін өшеді

бұл менің шапанымды ұрып-соғу

Бұл                                                                                                       |

бұл мені қолдады

барлық дүкендер --LA--Калифорния

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз