Hold Ya Head - Makaveli

«Yo, Jackson!»

«A 231 549»

«Yeah, close four!

Comin' down!

My homeboys in Clinton and Rikers Island

All Crichlow!

A 5 991 301

The penitentiaries, Mumia, Mutulu, Geronimo, Sekou

All Close five!

Comin' down!»

The political prisoners, San Quentin

«Look at Satan» «I see him»

All the jailhouses, I’m witchu

Yeah, one thug, one thug

How do we keep the music playin'?

You’re listenin' to the sounds of one thug

One thug, one thug, How do we get ahead?

You’re listenin' to the sounds of…

I wake up early in the mornin', mind state so military

Suckers fantasizin' pictures of a young brother buried

Was it me, the weed or this life I lead?

If daytime is for suckers then tonight we breathe

Out for all that, knowin' that this world bring drawbacks

Look how they shiver once I deliver these raw raps

Meet me at the cemetery, dressed in black

Tonight we honor the dead, those who won’t be back

So, if I die, do the same for me, shed no tears

An outlaw thug livin' in this game for years

Why worry?

Hope to God, get me high when I’m buried

Knowin' deep inside only a few love me

Don’t rush me to the gates of Heaven

Let me picture for a while, how I lived for my days as a child

I wonder now, how do we outlast?

Always get cash, stay strong if we all mash;

hold ya head!

How do we keep the music playin'?

Yes, you got to hold ya head!

How do we get ahead?

Hold ya head!

Too many young black brothers are dyin'

Yes, you got to hold ya head!

Livin' fast, too fast

These felonies be like prophecies

Beggin' me to stop ‘cause these

Lawyers gettin' money every time they knock us

Snatchin' pockets lyrically, suckers flee when they notice

Switched my name to Makaveli, half the rap game ghost

Exposed foes with my hocus-pocus flows, they froze

Now suckers idolize my chosen blows

And mo' money mean litigatin', mo' playa hatin'

Got a cell at the pen' for me waitin'—is this my fate?

Miss me with that misdemeanor thinkin', me fall back?

Never that, too much Tequila drinkin', we all that

Make them understand me?

Hell nah, this ain’t my posse

Everyone with me is family, ‘cause everybody’s got me

Watch me paint a perfect vision, this life we livin'

Got us all meetin' up in prison

Last week I got a letter from my road dog, written in blood

Sayin', «Please show a playa love"—hold ya head! (Hold it!)

How do we keep the music playin'?

You got to hold ya head!

How do we get ahead?

Come on, hold ya head!

Too many young black brothers are dyin'

Yes, hold ya head!

Livin' fast, too fast

The weed got me tweakin' in my mind, I’m thinkin'…

God bless the child that can hold his own

Indeed, enemies bleed when I hold my chrome

Let these words be the last to my unborn seeds

Hope to raise my young nation in this world of greed

Currency means nothin' if you still ain’t free

Money breeds jealousy, take the game from me

I hope for better days, trouble comes naturally

Runnin' from authorities 'til they capture me

And my aim is to spread mo' smiles than tears

Utilize lessons learned from my childhood years

Maybe Mama had it all right, rest yo' head

Tradin' conversations all night, bless the dead

To the homies that I used to have that no longer roll

Catch a brother at the crossroads

Plus nobody knows my soul, watchin' time pass

Through the glass of my drop-top Rolls;

hold ya head!

How do we keep the music playin'?

You got to hold ya head!

How do we get ahead?

C’mon, hold ya head!

Too many young black brothers are dyin'

Yes, hold ya head!

Livin' fast, too fast

You got to hold ya head!

How do we keep the music playin'?

Yes, you got to hold ya head!

How do we get ahead?

No matter how hard it get, feel me?

(Come on)

Get the weed, drink a drink, read a book

Watch the stars, get some pussy—whatever!

«Иә, Джексон!»

«A 231 549»

«Иә, төртеуін жабыңыз!

Түсіңіз!

Клинтон және Рикерс аралындағы менің үйдегі балаларым

Барлығы Крихлоу!

A 5 991 301

Түзеу орындары, Мумия, Мутулу, Джеронимо, Секу

Барлығы бесеуін жабыңыз!

Түсіңіз!»

Саяси тұтқындар, Сан Квентин

«Шайтанға қара» «Мен оны көремін»

Барлық түрмелер, мен бақсымын

Иә, бір бұзақы, бір бұзақы

Музыканы ойнатуды қалай қолаймыз?

Сіз бір қаскөйдің дыбысын тыңдап отырсыз

Бір қаскөй, бір қаскөй, Біз қалай аламыз?

Сіз дыбыстарын тыңдап жатырсыз...

Мен таңертең ерте оянамын , көңіл-күйім  әскери 

Жерленген інісінің суреттерін қиялдайтындар

Мен, арамшөп пе, әлде осы өмір сүргенім бе?

Егер күндіз сорғыштар болса, бүгін  түнде дем аламыз

Осының бәріне қарамастан, бұл дүниенің кемшіліктері бар екенін білу

Мен осы шикі рэптерді жеткізген кезде олардың қалай дірілдегенін қараңыз

Мені қара киінген зиратта  қарсы ал

Бүгін түнде біз өлгендерді, қайтып келмейтіндерді  құрметтейміз

Сонымен, егер мен өлсем, маған да солай істеңіз, көз жасын төгіп тастамайды

Бұл ойында бір жыл                                                                                                        Бұл ойында                 

Неліктен уайым?

Құдайдан үміт күтемін, мен жерленген кезде мені биікке көтер

Мені жақсы көретіндер аз ғана

Мені жәннаттың қақпасына  асықпа

Маған біраз уақыт суретке түсуге рұқсат етіңіз, мен бала кезімде қалай тұрдым

Мен                                                                                                                                                                                                                                                                                             ...

Әрқашан қолма-қол ақша алыңыз, барлығымыз бәленсек мықты болыңыз;

басыңызды ұстаңыз!

Музыканы ойнатуды қалай қолаймыз?

Иә, басыңызды ұстауыңыз керек!

Біз қалай алға аламыз?

Басыңызды ұстаңыз!

Тым көп жас қара ағайындылар өліп жатыр

Иә, басыңызды ұстауыңыз керек!

Жылдам, тым жылдам өмір сүремін

Бұл қылмыстар пайғамбарлықтар сияқты

Осыларды тоқтатуымды өтініңіз

Адвокаттар бізді қаққан сайын ақша алады

Лирикалық түрде қалталарын жұлып алады, сорғыштар байқаса қашады

Менің атымды Рэп ойынының жарты елесі Макавелиге ауыстырдым

Менің хокус-покус ағындарымен ашылған жаулар, олар қатып қалды

Енді сорғыштар менің таңдаған соққыларымды кумир тұтады

Ал ақша дегеніміз сот ісін жүргізу, мо'плайа жек көру дегенді білдіреді

Мені күту үшін қаламның жанында ұяшық бар - бұл менің тағдырым ба?

Мені сол теріс қылығыммен сағындың ба, қайтып оралдым ба?

Ешқашан текила ішпейді, бәріміз бәрібір

Олар мені түсінсін бе?

Әйтеуір, бұл менің иелігім емес

Менімен  бәрі отбасы        себебі                                  себебі    әркім мені             себебі  бәрі мені иемденген

Менің                                         көріңіз  

Барлығымызды түрмеде кездестірді

Өткен аптада мен жолдағы итімнен қанмен жазылған хат алдым

«Өтінемін, махаббатыңызды көрсетіңіз» деңіз, басыңызды ұстаңыз! (Ұстаңыз!)

Музыканы ойнатуды қалай қолаймыз?

Басыңызды ұстауыңыз керек!

Біз қалай алға аламыз?

Жүр, басыңды ұста!

Тым көп жас қара ағайындылар өліп жатыр

Иә, басыңызды ұстаңыз!

Жылдам, тым жылдам өмір сүремін

Арамшөп мені ой ойыма түйіндірді, мен ойлаймын …

Өзін ұстай алатын балаға Алла разы болсын

Шынында да, хромды ұстаған кезде, жаулар қан кетеді

Бұл сөздер менің туылмаған тұқымдарыма соңғы болсын

Осы сараңдық әлемінде жас ұлтымды өсіремін деп үміттенемін

Әлі де бос болмасаңыз, валюта ештеңені білдірмейді

Ақша қызғаныш тудырады, ойынды менен ал

Мен жақсы күндер келеді деп үміттенемін, қиындықтар өздігінен келеді

Мені ұстағанша биліктен қашып кетті

Менің мақсатым жылаудан гөрі күлімсіреу

Балалық шағымнан алған сабақтарымды пайдаланыңыз

Анамның бәрі дұрыс болған шығар, басыңды тынықтырып ал

Түні бойы әңгіме-дүкен құрып, өлгендерге бата

Бұрынғы мен енді айтпайтын туыстарыма 

Жол қиылысында бауырласты ұстаңыз

Оған қоса, менің жан дүниемді ешкім білмейді, уақыттың қалай өтіп жатқанын бақылайды

Менің түсіретін Rolls әйнегі арқылы;

басыңызды ұстаңыз!

Музыканы ойнатуды қалай қолаймыз?

Басыңызды ұстауыңыз керек!

Біз қалай алға аламыз?

Жүр, басыңды ұста!

Тым көп жас қара ағайындылар өліп жатыр

Иә, басыңызды ұстаңыз!

Жылдам, тым жылдам өмір сүремін

Басыңызды ұстауыңыз керек!

Музыканы ойнатуды қалай қолаймыз?

Иә, басыңызды ұстауыңыз керек!

Біз қалай алға аламыз?

Қанша қиын болса да, мені сезінесің бе?

(Кәне)

Арамшөп алыңыз, сусын ішіңіз, кітап оқыңыз

Жұлдыздарды бақылаңыз, аздап киска алыңыз - бәрібір!