My Happy Ending - Tune Robbers
С переводом

My Happy Ending - Tune Robbers

  • Альбом: Rock Mix Performed by the Tune Robbers, Vol. 1

  • Шығарылған жылы: 2010
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:04

Төменде әннің мәтіні берілген My Happy Ending , суретші - Tune Robbers аудармасымен

Ән мәтіні My Happy Ending "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

My Happy Ending

Tune Robbers

Оригинальный текст

Oh, Oh

So much for my happy ending

Oh, Oh

So much for my happy ending

Oh, Oh, Ohhh

Let’s talk this over

It’s not like we’re dead

Was it something I did?

Was it something you said?

Don’t leave me hangin'

In a city so dead

Held up so high

On such a breakable thread

You were all the things I thought I knew

And I thought we could be

You were everything, everything

That I wanted,(that I wanted)

We were meant to be, supposed to be

But we lost it (we lost it)

All of the memories so close to me

Just fade away

All this time you were pretending

So much for my happy ending

Oh, Oh

So much for my happy ending

Oh Oh

You’ve got your dumb friends

I know what they say (they say)

They tell you I’m difficult

But so are they (But so are they)

But they don’t know me

Do they even know you?

(even know you?)

All the things you hide from me

All the shit that you do (all the shit that you do)

You were all the things I thought I knew

And I thought we could be

You were everything, everything

That I wanted (that I wanted)

We were meant to be, supposed to be

But we lost it (we lost it)

All of the memories so close to me

Just fade away

All this time you were pretending

So much for my happy ending

It’s nice to know that you were there

Thanks for acting like you care

And making me feel like I was the only one

It’s nice to know we had it all

Thanks for watching as I fall

And everything that we could be

He was everything, everything

That I wanted

We were meant to be, supposed to be

But we lost it

All of the memories so close to me

Just fade away

All this time you were pretending

So much for my happy ending

You were everything, everything

That I wanted (that I wanted)

We were meant to be, supposed to be

But we lost it

All of the memories so close to me

Just fade away

All this time you were pretending

So much for my happy ending

Oh Oh Oh Oh

So much for my happy ending

Oh Oh Oh Oh

So much for my happy ending

Перевод песни

О, ой

Менің бақытты аяқталуыма                                                                                                                                                                                                                                           �

О, ой

Менің бақытты аяқталуыма                                                                                                                                                                                                                                           �

О, ой, ой

Осыны талқылайық

Біз өлген сияқты емеспіз

Бұл мен жасаған нәрсе болды ма?

Бұл сіз бір нәрсе айттыңыз ба?

Мені қалдырма

Өлі қалада

Соншалықты жоғары

Осындай үзілмейтін жіпте

Сіз мен білетін нәрселердің барлығы болдыңыз

Мен біз бола аламыз деп ойладым

Сіз бәрі болдыңыз, бәрі болды

Менің қалағаным, қалағаным 

Біз болатын болдық болдық

Бірақ біз оны жоғаттық (біз жоғаттық)

Естеліктердің бәрі маған жақын

Жай жоғалып кет

Осы уақыттың бәрінде сіз өзіңізді елестетіп жүрдіңіз

Менің бақытты аяқталуыма                                                                                                                                                                                                                                           �

О, ой

Менің бақытты аяқталуыма                                                                                                                                                                                                                                           �

О ой

Сіздің ақымақ достарыңыз бар

Мен олардың не айтатынын білемін (олар айтады)

Олар саған менің қиын екенімді айтады

Бірақ олар да солай (Бірақ олар сондай)

Бірақ олар мені танымайды

Олар сізді тани ма?

(тіпті сізді танисыз ба?)

Менен жасыратын нәрселердің бәрі

Сіз жасайтын барлық боқтық (сіз жасаған барлық ақымақтық)

Сіз мен білетін нәрселердің барлығы болдыңыз

Мен біз бола аламыз деп ойладым

Сіз бәрі болдыңыз, бәрі болды

Мен қалағаным (мен қалағаным)

Біз болатын болдық болдық

Бірақ біз оны жоғаттық (біз жоғаттық)

Естеліктердің бәрі маған жақын

Жай жоғалып кет

Осы уақыттың бәрінде сіз өзіңізді елестетіп жүрдіңіз

Менің бақытты аяқталуыма                                                                                                                                                                                                                                           �

Сіздің сол жерде болғаныңызды білу өте қуанышты

Сізге қамқорлық жасағаныңыз үшін рахмет

Мені жалғыз болғандай сезіндім

Бізде барлығы болғанын білу қуанышты

Менің құлап жатқанымды көргеніңіз үшін рақмет

Және біз болатын бәрі

Ол барлығы, бәрі болды

Мен қалаған нәрсе

Біз болатын болдық болдық

Бірақ біз оны жоғалттық

Естеліктердің бәрі маған жақын

Жай жоғалып кет

Осы уақыттың бәрінде сіз өзіңізді елестетіп жүрдіңіз

Менің бақытты аяқталуыма                                                                                                                                                                                                                                           �

Сіз бәрі болдыңыз, бәрі болды

Мен қалағаным (мен қалағаным)

Біз болатын болдық болдық

Бірақ біз оны жоғалттық

Естеліктердің бәрі маған жақын

Жай жоғалып кет

Осы уақыттың бәрінде сіз өзіңізді елестетіп жүрдіңіз

Менің бақытты аяқталуыма                                                                                                                                                                                                                                           �

О       О  

Менің бақытты аяқталуыма                                                                                                                                                                                                                                           �

О       О  

Менің бақытты аяқталуыма                                                                                                                                                                                                                                           �

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз