Los Amantes del Puente - Tulsa
С переводом

Los Amantes del Puente - Tulsa

Год
2015
Язык
`испан`
Длительность
240790

Төменде әннің мәтіні берілген Los Amantes del Puente , суретші - Tulsa аудармасымен

Ән мәтіні Los Amantes del Puente "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Los Amantes del Puente

Tulsa

Оригинальный текст

s 20 de enero y es un día de esos oscuros

Madrid parece el sitio más triste del mundo

Hay restos de guerra en las calles que me rodean

Nuestra guerra nunca empezó, por eso nunca acabará.

He conocido a alguien que me recuerda a ti Es guapo y amable y hace siempre por sonreír

Es fan fatale de Cohen a diferencia de ti No significa nada pero es así.

Sé que no debo sucumbir

a esta manía mía de repetir

a esta manía mía de repetir

lo que está probado que no me hace feliz.

Bajo las escaleras decidida a hablar con él

No pienso perder los papeles con mi desmesura esta vez

Pero eso que llaman orgullo yo no sé lo que es Y para cuando me dé cuenta es muy tarde otra vez.

Sé que no debo sucumbir

a esta manía mía de repetir,

esta manía mía.

Le digo: «A partir de mañana sólo podremos ser amigos»

Pero hoy seremos los amantes del puente

Sólo hoy seremos los amantes del puente

Sólo esta vez seré Michelle

(Gracias a jorts por esta letra)

Перевод песни

20 қаңтар және бұл қара күндердің бірі

Мадрид әлемдегі ең қайғылы жер болып көрінеді

Менің айналамдағы көшелерде соғыс қалдықтары бар

Біздің соғыс ешқашан басталған жоқ, сондықтан ол ешқашан аяқталмайды.

Мен сені есіме түсіретін адамды кездестірдім, ол әдемі және мейірімді және сені әрқашан күлдіреді

Ол сізге ұқсамайтын Коэн фанаты. Бұл ештеңені білдірмейді, бірақ солай.

Мен көнбеуім керек екенін білемін

қайталанатын бұл манияға

қайталанатын бұл манияға

мені бақытты етпейтіні дәлелденген.

Мен онымен сөйлесуге бел байладым

Мен бұл жолы артықтығыммен қағаздарды жоғалтқым келмейді

Бірақ олар мақтаныш деп атайтын нәрсе мен оның не екенін білмеймін, ал уақыт өте кеш екенін түсіндім.

Мен көнбеуім керек екенін білемін

Менің бұл маниямды қайталаймын,

бұл менің хоббиім

Мен оған айтамын: «Ертеңнен бастап біз тек дос бола аламыз»

Бірақ бүгін біз көпірдің әуесқойлары боламыз

Бүгін ғана біз көпірдің ғашықтары боламыз

Мен бір рет Мишель боламын

(Осы өлеңдер үшін jorts-қа рахмет)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз