До конца - TRUEтень
С переводом

До конца - TRUEтень

Альбом
Раствор
Год
2015
Язык
`орыс`
Длительность
205900

Төменде әннің мәтіні берілген До конца , суретші - TRUEтень аудармасымен

Ән мәтіні До конца "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

До конца

TRUEтень

Оригинальный текст

И твой билет в облака уже кем-то куплен.

Замоскворецкую брусчатку измеряют ступни.

Тухнем в одиночестве и гаснут звёзды —

Разрушается наш мир, который мы создали.

Отражение лица в этой мутной луже.

Быть с тобою до конца никому не нужно уже.

С ужасом глаза принимают реальность.

Наш союз под небесами был, что-то сломалось.

В полуночных диалогах шаги по набережной.

Снова строишь недотрогу, за*бала уже.

Ты пойми — это конец, и терпение лопнуло.

Перемешались на лице твоём слёзы и сопли.

А я, тону в твоих глазах, небесно-синих.

Если было что не так, то, пох*й, прости меня.

Ты была моим стимулом, глубиной моих мыслей.

Перечислять все эти эпитеты не хватит жизни мне.

Припев:

Я с тобою до конца не поставлю точку.

Выйдем с тобой из-под венца, ты родишь мне дочку.

Я утром отсыпаюсь, на работу в ночь мне.

На безымянных — два кольца;

глазунья, пончики.

Я с тобою до конца не поставлю точку.

Выйдем с тобой из-под венца, ты родишь мне дочку.

Я утром отсыпаюсь, на работу в ночь мне.

На безымянных — два кольца;

посуда, борщ, *ля!

Мелькнуло в темноте твоё синее платье.

В лабиринтах серых стен искать тебя хватит.

Натиск всех этих страстей, буря эмоций.

Твоя улыбка для меня, как свет в оконце.

Играют дети у пруда, у плакучей ивы.

И ты ругаешься, когда — такая красивая.

Со всем просила завязать меня, вроде завязывал.

Не бывает никогда ведь так, чтоб всё и сразу.

И раскидывал в уме своём былые действия,

Но ты снова уходила куда-то по лестнице.

Слышу, хлопнула внизу дверь подъездная.

А я, чисто так люблю тебя, как-то по-детски.

Я неделю для тебя никого не обкрадывал.

Чёрно-белой ты, судьбы моей — яркая радуга.

Каждый день тебя всё больше мне хочется радовать.

Посмотри в мои глаза… Ну, правда ведь!

Припев:

Я с тобою до конца не поставлю точку.

Выйдем с тобой из-под венца, ты родишь мне дочку.

Я утром отсыпаюсь, на работу в ночь мне.

На безымянных — два кольца;

глазунья, пончики.

Я с тобою до конца не поставлю точку.

Выйдем с тобой из-под венца, ты родишь мне дочку.

Я утром отсыпаюсь, на работу в ночь мне.

На безымянных — два кольца;

посуда, борщ, *ля!

Декабрь, 2015.

Перевод песни

Біреу сіздің бұлтқа билетіңізді сатып алды.

Замоскворецкая брусчаткалары аяқпен өлшенеді.

Біз жалғыз шығамыз, ал жұлдыздар сөнеді -

Біз жасаған әлем жойылуда.

Мына лайлы шалшықтағы беттің шағылысы.

Ешкім сізбен соңына дейін бірге болуы керек.

Қорқынышпен көздер шындықты қабылдайды.

Біздің аспан астындағы одақ бірдеңе бұзылды.

Түн ортасы диалогтарында жағалау бойымен қадамдар.

Қайтадан сіз * доп үшін сенсорлық саласыз.

Түсінесіз бе – бұл соңы, шыдамдылығы таусылды.

Бетіңізге көз жасы мен слом араласады.

Ал мен, сенің көздеріңе батып, көк аспан.

Егер бірдеңе дұрыс емес болса, мені кешіріңіз.

Сен менің ынталандырушым, ойымның тереңдігі едің.

Осы эпитеттердің барлығын тізіп шығу менің өміріме аздық етеді.

Хор:

Мен сені соңына дейін тоқтатпаймын.

Біз сенімен бірге тәждің астынан шығамыз, сен менің қызымды туасың.

Таңертең ұйықтаймын, түнде жұмысқа барамын.

Аты жоқтарда - екі сақина;

қуырылған жұмыртқа, пончик.

Мен сені соңына дейін тоқтатпаймын.

Біз сенімен бірге тәждің астынан шығамыз, сен менің қызымды туасың.

Таңертең ұйықтаймын, түнде жұмысқа барамын.

Аты жоқтарда - екі сақина;

тағамдар, борщ, *la!

Көк көйлегің қараңғыда жарқ етті.

Сізді сұр қабырғалардың лабиринттерінен іздеу жеткілікті.

Барлық осы құмарлықтардың шабуылы, эмоциялар дауылы.

Сенің күлкің мен үшін терезедегі жарық сияқты.

Балалар тоғанның жағасында, жылаған талдың жанында ойнап жүр.

Ал сен сондай сұлу болған соң ант етесің.

Ол мені бәрімен байлауымды өтінді, ол байлап жатқан сияқты.

Бәрі бірден болады деген ешқашан болмайды.

Оның санасында өткен әрекеттері шашыраңқы,

Бірақ сіз қайтадан баспалдақпен бір жерге бардыңыз.

Мен төменгі қабаттағы алдыңғы есіктің тарсылдағанын естідім.

Ал мен сені балаша жақсы көремін.

Мен бір аптадан бері ешкімді тонаған жоқпын.

Ақ пен қарасың, Тағдырым – жарқыраған кемпірқосақ.

Күн сайын мен сені көбірек қуантқым келеді.

Менің көзіме қарашы... Жарайды, бұл рас!

Хор:

Мен сені соңына дейін тоқтатпаймын.

Біз сенімен бірге тәждің астынан шығамыз, сен менің қызымды туасың.

Таңертең ұйықтаймын, түнде жұмысқа барамын.

Аты жоқтарда - екі сақина;

қуырылған жұмыртқа, пончик.

Мен сені соңына дейін тоқтатпаймын.

Біз сенімен бірге тәждің астынан шығамыз, сен менің қызымды туасың.

Таңертең ұйықтаймын, түнде жұмысқа барамын.

Аты жоқтарда - екі сақина;

тағамдар, борщ, *la!

Желтоқсан, 2015 ж.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз