Postcard - Troye Sivan, Gordi

I sent you a postcard from Tokyo, baby

You never picked it up

I even wrote it in Japanese, baby

You didn’t give a fuck

'Cause I don’t sleep like your body’s on me

I won’t feel right until we can be

Underneath everything that’s between

Yeah

I’m undone about to burst at my seams

'Cause I am picturing you beside me

So let me be everything that you need

Yeah

But you’re still picking me up

Don’t put me back down like it’s nothing to ya

Yeah, you’re still picking me up

Don’t you put me back down

Don’t you put me back down

Like it’s nothing to ya

Like it’s nothing to ya

I remember that night that you first called me crazy

Only you picked it up

Kissed me and said «I love you, baby»

You didn’t give a fuck

Now I don’t sleep unless your body’s on me

I won’t feel right until we can be

Underneath everything that’s between

Yeah

I’m undone about to burst at my seams

'Cause I am picturing you beside me

So let me be everything that you need

Yeah

But you’re still picking me up

Don’t put me back down like it’s nothing to ya

Yeah, you’re still picking me up

Don’t you put me back down

Don’t you put me back down

Like it’s nothing to ya

Like it’s nothing to ya

Take your time, pull me in, push me out

Simplify all the whispers of doubt

'Cause I know what you’re thinking about

But you’re still picking me up

Don’t put me back down like it’s nothing to ya

Yeah, you’re still picking me up

Don’t you put me back down

Don’t you put me back down

Like it’s nothing to ya

Like it’s nothing to ya

Like it’s nothing to ya

Like it’s nothing to ya

Like it’s nothing to ya

Мен саған Токиодан ашықхат жібердім, балақай

Сіз оны ешқашан алған жоқсыз

Мен тіпті жапон ша жаздым балам

Сіз мән бермедіңіз

'Себебі сенің денең менің үстімде сияқты ұйықтамаймын

Біз болмайынша, өзімді дұрыс сезінбеймін

Арасындағы барлық нәрсенің астында

Иә

Мен тігістерім жарылып жазарып жүріп жатырмын

«Мен сені менің қасымда суретке түсіремін

Сондықтан маған сізге керек нәрсе болуға рұқсат етіңіз

Иә

Бірақ сіз әлі де мені алып жатырсыз

Бұл сізге ештеңе болмағандай мені жаман жаман баңыз

Иә, сіз мені әлі алып жатырсыз

Мені төмен түсірмеңіз

Мені төмен түсірмеңіз

Бұл сізге ештеңе болмаған сияқты

Бұл сізге ештеңе болмаған сияқты

Сіз мені алғаш рет жынды деп атағаныңыз сол түні есімде

Оны тек сіз алдыңыз

Мені сүйіп, «Мен сені жақсы көремін, балақай» деді

Сіз мән бермедіңіз

Енді сіздің денеңіз үстімде болмаса, мен ұйықтамаймын

Біз болмайынша, өзімді дұрыс сезінбеймін

Арасындағы барлық нәрсенің астында

Иә

Мен тігістерім жарылып жазарып жүріп жатырмын

«Мен сені менің қасымда суретке түсіремін

Сондықтан маған сізге керек нәрсе болуға рұқсат етіңіз

Иә

Бірақ сіз әлі де мені алып жатырсыз

Бұл сізге ештеңе болмағандай мені жаман жаман баңыз

Иә, сіз мені әлі алып жатырсыз

Мені төмен түсірмеңіз

Мені төмен түсірмеңіз

Бұл сізге ештеңе болмаған сияқты

Бұл сізге ештеңе болмаған сияқты

Асықпаңыз, мені ішке тартып, итеріңіз

Күмәннің барлық сыбырларын  жеңілдетіңіз

'Себебі мен сенің не туралы ойлайтыныңды білемін

Бірақ сіз әлі де мені алып жатырсыз

Бұл сізге ештеңе болмағандай мені жаман жаман баңыз

Иә, сіз мені әлі алып жатырсыз

Мені төмен түсірмеңіз

Мені төмен түсірмеңіз

Бұл сізге ештеңе болмаған сияқты

Бұл сізге ештеңе болмаған сияқты

Бұл сізге ештеңе болмаған сияқты

Бұл сізге ештеңе болмаған сияқты

Бұл сізге ештеңе болмаған сияқты