Bambina - Tropico

Mi hai detto: «Quando ti guardo così, non è la fine»

Noi ci capiamo lo stesso, senza nulla da dire

Che te ne fai poi delle mie parole in un giorno qualunque?

Mi hai detto: «Anche tra mille persone ti ritroverei ovunque»

Stringimi un po', dove vai?

Me ne vado lontano

Tanto poi che ne sai, giuro che ti richiamo

Se mi sento un po' solo

Mi si stringe la gola a pensare all’odore del mare

Il cielo è di piombo

Vado via, tu fai come ti pare

Tanto qualcuno prenderà il mio posto

Stanotte dimmi come andrà a finire

Fanculo, il mondo è nostro

Anche se in un’altra vita

Ti rincontrerò per strada per poterti dire

Mi ricordo di te, bambina (Bambina)

Ti ricordi di me?

Sì, come potrei dimenticarti

Mi ricordo di te, bambina (Bambina)

Ti ricordi di me?

Sì, come potrei dimenticarti

Se anche stanotte ancora pensavo a te

Stanotte ancora pensavo a te

E non lo so perché

Mi hai detto: «Quando ti guardo così, non è la fine»

Noi ci parliamo lo stesso, anche senza capire

Credimi, è stata la cosa migliore, siamo troppo diversi

Mi hai detto: «Anche tra mille persone solo noi siamo persi»

E stringimi un po', come stai?

Siamo bravi a mentire

Sei in un posto straniero senza mai partire

Maledetti anni Venti, ma ci pensi?

Ma che te ne fai dell’odore del mare?

Te lo dicevo

Io vado via, tu fai come ti pare

Tanto qualcuno prenderà il mio posto

Stanotte dimmi come andrà a finire

Fanculo, il mondo è nostro

Anche se in un’altra vita

Ti rincontrerò per strada per poterti dire

Mi ricordo di te, bambina (Bambina)

Ti ricordi di me?

Sì, come potrei dimenticarti

Mi ricordo di te, bambina (Bambina)

Ti ricordi di me?

Sì, come potrei dimenticarti

Se anche stanotte ancora pensavo a te

Stanotte ancora pensavo a te

E non lo so perché

Mi ricordo di te, bambina

E non lo so perché

Mi ricordo di te, bambina

E non lo so perché

Mi ricordo di te, bambina

Сіз маған: "Мен сізге осылай қарасам, бұл соңы емес" дедіңіз.

Біз бір-бірімізді дәл солай түсінеміз, ештеңе айтпайды

Кез келген күні менің сөздерімді не істейсіз?

Сіз маған: «Тіпті мың адамның ішінде мен сізді кез келген жерден табамын» дедіңіз.

Мені сәл ұсташы, қайда бара жатырсың?

Мен кетемін

Сіз бұл туралы білетін болсаңыз, мен сізге қайта қоңырау шаламын деп ант етемін

Егер мен өзімді біршама жалғыз сезінсем

Менің тамағым теңіздің иісі туралы ойланады

Аспан қорғасын

Мен кетемін, сіз қалағаныңызды жасайсыз

Менің орнымды бәрібір біреу басады

Бүгін кешке оның немен аяқталатынын айтыңыз

Білсін, әлем біздікі

Басқа өмірде болса да

Мен сізге айта алу үшін көшеде кездесемін

Мен сені есімде, кішкентай қыз (Кішкентай қыз)

Сен мені ұмытқан жоқсың ба?

Иә, мен сені қалай ұмытамын

Мен сені есімде, кішкентай қыз (Кішкентай қыз)

Сен мені ұмытқан жоқсың ба?

Иә, мен сені қалай ұмытамын

Бүгін түнде де мен сені әлі ойлайтын болсам

Бүгін түнде мен сені әлі ойлайтынмын

Ал неге білмеймін

Сіз маған: "Мен сізге осылай қарасам, бұл соңы емес" дедіңіз.

Біз бір-бірімізбен бірдей, тіпті түсінбейміз

Маған сеніңіз, ең жақсысы болды, біз тым бөлекпіз

Сіз маған: «Мың адамның ішінде де біз ғана адасқанбыз» дедіңіз.

Ал мені аздап ұстаңыз, қалайсыз?

Біз өтірік айтуды жақсы білеміз

Ешқашан кетпей, бөтен жерде сіз

Қарғыс атқан жиырмасыншы, бірақ бұл туралы ойлайсыз ба?

Бірақ                    теңіз                                                                   теңіз                                                                                    теңіз                                  |

Маған айтты

Мен кетемін, сен қалағаныңды істейсің

Менің орнымды бәрібір біреу басады

Бүгін кешке оның немен аяқталатынын айтыңыз

Білсін, әлем біздікі

Басқа өмірде болса да

Мен сізге айта алу үшін көшеде кездесемін

Мен сені есімде, кішкентай қыз (Кішкентай қыз)

Сен мені ұмытқан жоқсың ба?

Иә, мен сені қалай ұмытамын

Мен сені есімде, кішкентай қыз (Кішкентай қыз)

Сен мені ұмытқан жоқсың ба?

Иә, мен сені қалай ұмытамын

Бүгін түнде де мен сені әлі ойлайтын болсам

Бүгін түнде мен сені әлі ойлайтынмын

Ал неге білмеймін

Мен сені есіме түсірдім, кішкентай қыз

Ал неге білмеймін

Мен сені есіме түсірдім, кішкентай қыз

Ал неге білмеймін

Мен сені есіме түсірдім, кішкентай қыз